検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
コイ科の淡水魚の一種。英語のdaceに相当する。 / 川や池などにすむ小型のコイ科の魚の総称として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
かわにすむちいさなさかなをあらわすじ。はやというさかなのこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

隼人

ひらがな
はやと
名詞
日本語の意味
古代、日本の大隈・薩摩地方(現在の鹿児島県周辺)に住んでいたとされる人々、またはその民族集団 / 日本の男性の名前(主に「はやと」と読まれる) / 隼(はやぶさ)のようにすばやく勇ましいイメージを持たせた人名または呼称
やさしい日本語の意味
むかしかごしまのおおすみやさつまにすんでいたひとびと
このボタンはなに?

Hayato was an ancient ethnic group living around the Ōsumi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
はや
漢字
早や
名詞
日本語の意味
時刻が普通より前であること、またはそのさま / 物事の進行・発生の時期が予定・基準より前であること、またはそのさま / (副詞的に)すでに、もう / (副詞的に)早くも、思いのほか早い時期に
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、もう、いまといういみのことば
このボタンはなに?

It's already too early, I can't do anything.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

早川

ひらがな
はやかわ
固有名詞
日本語の意味
日本語の姓・苗字の一つ。主に「早い流れの川」「早く流れる川」といった意味合いを持つ地名・地形に由来する。 / 日本各地に存在する地名。川の流れが速い場所や、流れの急な川筋を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえにつかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

早弁

ひらがな
はやべん
名詞
俗語
日本語の意味
昼食の時間よりも前に弁当を食べてしまうことを指す俗語。主に中高生の間で用いられる。
やさしい日本語の意味
昼のじかんよりまえに、こっそりべんとうを食べてしまうこと
このボタンはなに?

I plan to have an early lunch today.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

疾風

ひらがな
はやて / しっぷう
名詞
文語
日本語の意味
非常に速く吹く風。激しく一瞬のうちに吹き抜ける風。 / 物事の進行や展開が、風のように素早く激しいさまのたとえ。
やさしい日本語の意味
とてもつよくてはやいかぜのこと。または、なにかがとてもはやくすすむようす。
このボタンはなに?

His speed is like a blast of wind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

おきまどわす

動詞
日本語の意味
見分けがつきにくいと感じさせる、混乱させる、区別をあいまいにさせる / 物事や対象を見失わせる、忘れさせる、意識の外に追いやるようにする
やさしい日本語の意味
目の前の物の場所やようすが分からなくなってまちがえてしまうこと
このボタンはなに?

These two colors are so similar that they seem difficult to distinguish.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おきつとり

名詞
日本語の意味
沖つ鳥:沖合にいる鳥。海岸から離れた沖のほうに生息・飛翔している鳥の総称。 / (古語的・歌語的表現)海の沖を象徴的に表す縁語として用いられる鳥。和歌などで、はるかな海上や旅情、隔たりなどを暗示する語。
やさしい日本語の意味
うみの おきの とおい ところに すんでいる とり
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

おきどけい

漢字
置き時計
名詞
日本語の意味
机やテーブルなどの上に置いて使う時計。置時計。
やさしい日本語の意味
つくえや たな に おいて つかう とけい。かべに かける とけい ではない。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

おきつしらなみ

漢字
沖つ白波
名詞
日本語の意味
沖に立つ白い波。沖合に見える白波。 / 和歌や古典文学で、はるかな沖合や隔たりを象徴的に表す語。 / しばしば「おきつしらなみ」と表記され、枕詞や縁語として用いられる語。
やさしい日本語の意味
とおくの うみの ほうで たつ しろい なみの こと
このボタンはなに?

Looking at the sea, I saw whitecaps on the offing in the distance.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★