検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

頭が高い

ひらがな
あたまがたかい
形容詞
日本語の意味
尊大であるさま。相手を見下したような態度をとるさま。身のほどをわきまえない態度。
やさしい日本語の意味
人をばかにして、えらそうにするようす。じまんしているような態度。
このボタンはなに?

Because he is haughty, it's difficult for him to get along with people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

高石

ひらがな
たかいし
固有名詞
日本語の意味
大阪府泉北地域に位置する市。正式名称は高石市。 / 日本の姓の一つ。
やさしい日本語の意味
おおさかふにあるまちのなまえ。また、ひとのみょうじのひとつ。
このボタンはなに?

I was born and raised in Takatsuki city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

他界

ひらがな
たかい
名詞
婉曲表現
日本語の意味
人が亡くなって、この世から去ること。 / 死後に存在すると信じられている世界。あの世。
やさしい日本語の意味
人がしんで、このよではないところへいったことをていねいにいうこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

他界

ひらがな
たかい
動詞
婉曲表現
日本語の意味
他の世界へ行くこと、転生すること / この世を去ること、死ぬこと(婉曲的表現)
やさしい日本語の意味
人がしぬことを ていねいに いうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

この花

名詞
口語 歴史的
日本語の意味
文脈に応じて特定の種類の花を指す語、または比喩的に皇族の男子を指す俗称。
やさしい日本語の意味
あるはなをさすことばで、まえにでたはなや、いまみているはなをさすときにつかう
このボタンはなに?

This flower is as beautiful as a plum blossom.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
非常に美しい女性の姿をたとえていう言葉。立っているときは芍薬のように凛とし、座れば牡丹のように華やかで、歩く姿は百合の花のようにしなやかで美しいという意味の表現。
やさしい日本語の意味
女のひとがとてもきれいで、立ってもすわっても歩いても美しいようす
このボタンはなに?

She is so beautiful that people say, "when she stands she is a peony, when she sits she is a peony, and when she walks she is a lily."

このボタンはなに?
関連語

花の色

名詞
広義
日本語の意味
花の持つ色彩や色合い。また、花に由来する染色の色。転じて、人や物の美しさや風情を表すこともある。
やさしい日本語の意味
はなのもついろ。また、人やもののうつくしさをたとえていうことば。
このボタンはなに?

She was fascinated by the color of the flowers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

木の花

名詞
日本語の意味
木に咲く花の総称。特に、梅の花を雅やかに言い表す語。
やさしい日本語の意味
きにさくはなをいうことばで、とくにうめのはなをうつくしくよぶいいかた
このボタンはなに?

I saw flowers blooming on a tree in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

代名詞
日本語の意味
人や動物の顔の中央に突き出ている器官。呼吸や嗅覚をつかさどる。 / 嗅覚や呼吸を象徴的に指す表現。 / 物の先端が突き出ている部分をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
かおのまんなかにある、においをかいだり、いきをするところ
このボタンはなに?

My nose is stuffed up because of a cold.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

はなお

名詞
広義
日本語の意味
下駄や草履などの履物に付いている、足の親指と人差し指の間に挟んで履く帯状の部分。 / 履物全体を足に固定するための紐や帯。」
やさしい日本語の意味
げたやぞうりで、あしのゆびのあいだにはさむ、やわらかいひも
このボタンはなに?

The thong of the sandal broke, making the geta unusable.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★