検索結果- 日本語 - 英語

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
「匼」は日本の常用漢字・人名用漢字には含まれない異体字・稀字で、中国語由来の字と考えられる。構成要素から「囲われる」「包み込む」といったイメージを持つと推測されるが、日本語として一般的な語義・用例はほとんど見られない。 / 日本語環境では、人名や地名などの固有名詞、あるいは古典籍の中で字形として現れる可能性があるが、単独で日常語として用いられることはほぼない。 / 意味を推定する場合は、示された英語の語義(「ぐるぐる回るものに囲まれている」「へつらう・おだてる」「フード・頭巾」)から、「囲む・包む」「(相手を包み込むように)おだてる・へつらう」「頭や顔を包むもの」といったイメージを日本語で対応させることができる。
やさしい日本語の意味
まるいものにかこまれて、なかにおさめることをあらわす文字。おせじやずきんの意味もある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ひらがな
こう
名詞
尊敬語 親称
日本語の意味
ヨーロッパの君主制国家における、王族に属する高位の貴族。公爵など / 中国やベトナムにおいて、特定の王朝が王族の身分に対して用いた爵位・尊称の一つ。王(おう)に準じる、またはそれに代わる称号 / 君主や王族に対する尊敬をこめた呼び方としての「公」
やさしい日本語の意味
たかい身分の男の人へのうやまったよびな。おうじなどをさす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
こう
名詞
日本語の意味
大きな成果 / 功績 / 成功して得た良い結果
やさしい日本語の意味
なにかをうまくできたときにほめられるよいけっかのこと
このボタンはなに?

His business achieved great success.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
こう
名詞
日本語の意味
親に対する誠実で敬愛に満ちた心や行いを指す概念。親孝行の「孝」などに用いられる。
やさしい日本語の意味
おやをたいせつにするこころ。おやにやさしくつくすこと。
このボタンはなに?

He is a person who values filial piety.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
こう
名詞
日本語の意味
夜を五つの二時間ごとの時間帯に分けたときの一区分。古代中国や日本の時刻制度に由来する語で、「五更(ごこう)」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくでよるをにじかんずついつつにわけたうちのひとつ。
このボタンはなに?

I will make more effort every day.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
さち / みゆき
名詞
日本語の意味
幸福 / 幸運 / 運命
やさしい日本語の意味
しあわせや、よいことがおこること。てんのうのおでかけのこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
しらべる / ためす / 考える
やさしい日本語の意味
しらべるやためすのいみをあらわすもじ
このボタンはなに?

He studied all night for the exam and examined the exam questions.

このボタンはなに?

ひらがな
こう
名詞
日本語の意味
よいにおい。かおり。特に、香木や線香などをたいて立ちのぼる、好ましいにおい。 / 香りを立たせるためにたくもの。香木・線香・練り香など。 / (仏教や神道の場で)供養や祈りのためにたく香や線香。 / 転じて、上品で趣のある気配や雰囲気。風雅な感じ。
やさしい日本語の意味
よいにおいのけむりをだすためにたくもの。いのりなどでつかう。
このボタンはなに?

Incense is being burned in this room, creating a very calming atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
べに
固有名詞
日本語の意味
日本語の「紅」は、主に「濃く深い赤色」や「紅色」を指す言葉で、古くから染料や化粧に用いられた鮮やかな赤色を意味する。 / 固有名詞としては、日本人女性の名前として用いられ、「紅のように鮮やかで美しい」「情熱的」「華やか」といったイメージを込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
おんなのこに つける なまえの ひとつです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
のど
助数詞
日本語の意味
喉は日本語では通常「のど」と読み、人体や動物の首の内側の器官部分を指す名詞であり、一般的には助数詞としては用いられない。 / ごく一部の方言・業界用法などで、魚の単位として「~喉」という数え方がされる、という英語情報に対応させるなら、「魚を数えるときに用いる助数詞の一種」という意味合いになる可能性がある。 / ただし、標準的な国語辞典・助数詞辞典には通常掲載されない用法であり、一般的な日本語話者には通用しない特殊・限定的な用法と考えられる。
やさしい日本語の意味
のどは、くびのなかのぶぶんです。たべものやのみものがとおり、こえをだします。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★