検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

超訳

ひらがな
ちょうやく
名詞
日本語の意味
原文にとらわれず、内容や雰囲気を大きく意訳して訳すこと、またはその訳文。
やさしい日本語の意味
もとの文の意味だけを大事にして、日本語としてとても自然に書きなおした訳し方
このボタンはなに?

This book is the super-translated version of Harry Potter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

腸腰筋

ひらがな
ちょうようきん
名詞
日本語の意味
腸腰筋は、腰椎・骨盤内側から大腿骨の小転子に付着する深部の筋肉群の総称で、主に股関節を曲げる(屈曲させる)働きを持つ。 / 大腰筋と腸骨筋を合わせたインナーマッスルで、姿勢の維持や歩行、階段昇降などで重要な役割を果たす筋肉。
やさしい日本語の意味
こしからあしのつけねにあるきんにくで、あしをあげたり、せなかをまっすぐにしたりするときにつかうところ
このボタンはなに?

He is doing special exercises to strengthen his iliopsoas muscle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

調光

ひらがな
ちょうこう
名詞
日本語の意味
光の明るさを調節すること / 照明の明るさを変えるための機能や装置
やさしい日本語の意味
あかりのつよさをつまみなどで強くしたり弱くしたりして変えること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

調光

ひらがな
ちょうこうする
漢字
調光する
動詞
日本語の意味
光の明るさを調節すること / 照明器具の光量を変えて雰囲気を整えること
やさしい日本語の意味
あかるさをつよくしたりよわくしたりして、ととのえること
このボタンはなに?

He adjusted the light levels of the lamp to change the atmosphere of the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

八丁

ひらがな
はっちょう
名詞
日本語の意味
skillfulness; the quality of being skilled; skill / used other than figuratively or idiomatically: see 八 (hachi “eight”) and 丁 (chō) or 丁 (-chō)
やさしい日本語の意味
ぎじゅつやうでまえがとくにすぐれていて、ものごとがじょうずなこと
このボタンはなに?

His cooking skillfulness is really wonderful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

糶糴

ひらがな
ちょうてき
名詞
古語
日本語の意味
古語で、米などの穀物を売買すること、またその取引。特に公的機関や市場での売り買いを指す。
やさしい日本語の意味
こめやむぎなどのこくもつをうることとかわること
このボタンはなに?

This ancient scroll is from ancient times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

糶売

ひらがな
せりうり
漢字
競り売り
名詞
古語
日本語の意味
米などを競売にかけて売ること。また、その売買。
やさしい日本語の意味
こめを人に売ることや、多くの人がねだんを言って買う人をきめる売り方
このボタンはなに?

In ancient Japan, the sale of rice was one of the main businesses.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

糶売

ひらがな
ちょうばい / せりうり
動詞
古語 まれ
日本語の意味
競売にかける。競り売る。 / 取引において値を競わせて売る。
やさしい日本語の意味
人がほしがる物を出して、いちばん高いねだんをつけた人に売ること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

霊鳥

ひらがな
れいちょう
名詞
日本語の意味
神秘的・超自然的な性質を持つとされる鳥 / 霊的な力や霊魂と結びつけられた想像上の鳥 / 瑞兆や災厄など、何らかの前兆を告げる鳥として信じられた存在
やさしい日本語の意味
ふしぎなちからをもつといわれるとりや、かみさまにしたがうとり
このボタンはなに?

That mystical bird is said to appear in ancient legends.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

徴募

ひらがな
ちょうぼ
名詞
日本語の意味
徴募
やさしい日本語の意味
人をあつめて兵士やはたらく人にするためにやとい入れること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★