検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はちあわせすれば

哀誤

名詞

蔑称侮蔑的

(derogatory, offensive) improper protection; wrong protection / (derogatory, offensive) Synonym of 愛護 (aigo, “protection”)

日本語の意味

哀れむこと。悲しみや同情の気持ちを抱くこと。 / （造語・ネットスラング的用法）本来あるべき正しい保護のあり方から外れた、ゆがんだ「保護」や「愛護」を皮肉・非難して言う語。

やさしい日本語の意味

ひとやどうぶつをまちがった方法でまもることを悪く言う言葉

このボタンはなに？

彼の行動は、ただの哀誤だと思われている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His actions are considered to be nothing more than a derogatory mistake.

このボタンはなに？

詳細

関連語

哀 (あい)誤

（ canonical ）

aigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

南央

固有名詞

廃用

(obsolete) southern Oregon (a region of Oregon, United States)

日本語の意味

日本の地名や人名などに用いられる固有名詞。「南」は方角の「みなみ」、「央」は「中心・真ん中」を意味し、合わせて「南の中心」「南部の中央」といったニュアンスを持つ。 / 古い用法として、アメリカ合衆国オレゴン州の南部地域（southern Oregon）を指す英語の固有名詞の当て字・訳語として用いられた可能性がある語。

やさしい日本語の意味

むかしのアメリカのオレゴンしゅうの、みなみのほうのちいきのなまえ

このボタンはなに？

南央はオレゴン州の地域で、古くは南部オレゴンとも呼ばれていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nanyo is a region in Oregon, and it was formerly known as Southern Oregon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

南 (なん)央

（ canonical ）

Nan'ō

（ romanization ）

nan'au

（ romanization ）

なんあう

（ hiragana historical ）

おう

（ hiragana ）

詳細

アイテル

ひらがな

あいてる

固有名詞

異表記別形

Alternative form of アイテール (Aitēru, “Aether”) / A transliteration of the German surname Eitel

日本語の意味

アイテル

やさしい日本語の意味

ドイツの人のなまえや、アイテールという神話のことをあらわすことば

このボタンはなに？

アイテルは私の一番好きなレストランです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Aitel is my favorite restaurant.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Aiteru

（ romanization ）

詳細

回り合わせ

ひらがな

めぐりあわせ

漢字

巡り合わせ

名詞

luck, fortune

日本語の意味

偶然にめぐりあった運命や縁。運の巡り合わせ。

やさしい日本語の意味

よくないことやよいことに、たまたま出会ううんのめぐり

このボタンはなに？

彼はその試合で回り合わせの運に恵まれた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was blessed with the luck of the draw in that match.

このボタンはなに？

詳細

関連語

回 (まわ)り合 (あ)わせ

（ canonical ）

mawariawase

（ romanization ）

mafariafase

（ romanization ）

まはりあはせ

（ hiragana historical ）

詳細

貝合わせ

ひらがな

かいあわせ

名詞

俗語

kai-awase (a Heian period game involving matching two pieces of a clamshell) / (slang) tribadism

日本語の意味

平安時代に貴族の間で行われた遊びで、対になったハマグリの貝殻を合わせて絵柄や文様を楽しむもの。貝殻合わせともいう。 / スラングとして、女性同士が陰部を擦り合わせる性行為（トリバディズム）を指す表現。

やさしい日本語の意味

はまぐりのかいをたくさんあつめて、ぴったりあうかいをさがしてあそぶあそび

このボタンはなに？

子供たちは海辺で貝合わせを楽しんでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children were enjoying shell gathering at the beach.

このボタンはなに？

詳細

関連語

貝 (かい)合 (あ)わせ

（ canonical ）

kaiawase

（ romanization ）

kafiafase

（ romanization ）

かひあはせ

（ hiragana historical ）

詳細

自己愛

ひらがな

じこあい

名詞

narcissism; self-love

日本語の意味

自己の心身や性質に対する愛情や執着。しばしば自分を過大評価し、他者よりも自分を優先して考える態度を含意する。 / 心理学において、自分自身への愛着や自己への関心が過度に高まり、他者への共感や関心が乏しくなっている人格傾向。自己中心性や誇大的な自己イメージを特徴とする。

やさしい日本語の意味

じぶんのことをいちばん大事だとおもい，ほかのひとより強くすきになる気もち

このボタンはなに？

彼は自己愛が強すぎて、他人の意見を全く聞かない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is so narcissistic that he doesn't listen to others' opinions at all.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)己 (こ)愛

（ canonical ）

jikoai

（ romanization ）

あい

（ hiragana ）

詳細

愛護

ひらがな

あいごする

漢字

愛護する

動詞

to be kind to, give tender care, protect (mostly the objects are animals)

日本語の意味

愛情をもって大切に保護すること。いたわり守ること。

やさしい日本語の意味

どうぶつやいきものをやさしくまもり、たいせつにすること

このボタンはなに？

私たちは、自然を愛護することが大切です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important for us to be kind to nature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

愛 (あい)護 (ご)する

（ canonical ）

aigo suru

（ romanization ）

愛 (あい)護 (ご)し

（ stem ）

愛 (あい)護 (ご)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

愛護し

（ imperfective stem ）

あいごし

（ imperfective stem ）

aigo shi

（ imperfective ）

愛護し

（ continuative stem ）

あいごし

（ continuative stem ）

aigo shi

（ continuative ）

愛護する

（ stem terminative ）

あいごする

（ stem terminative ）

aigo suru

（ terminative ）

愛護する

（ attributive stem ）

あいごする

（ attributive stem ）

aigo suru

（ attributive ）

愛護すれ

（ hypothetical stem ）

あいごすれ

（ hypothetical stem ）

aigo sure

（ hypothetical ）

愛護せよ

（ imperative literary stem ）

愛護しろ

（ colloquial imperative stem ）

あいごせよ

（ imperative literary stem ）

あいごしろ

（ colloquial imperative stem ）

aigo seyo

（ imperative literary ）

aigo shiro

（ colloquial imperative ）

愛護される

（ passive ）

あいごされる

（ passive ）

aigo sareru

（ passive ）

愛護させる

（ causative ）

愛護さす

（ causative ）

あいごさせる

（ causative ）

あいごさす

（ causative ）

aigo saseru

（ causative ）

aigo sasu

（ causative ）

愛護できる

（ potential ）

あいごできる

（ potential ）

aigo dekiru

（ potential ）

愛護しよう

（ volitional ）

あいごしよう

（ volitional ）

aigo shiyō

（ volitional ）

愛護しない

（ negative ）

あいごしない

（ negative ）

aigo shinai

（ negative ）

愛護せず

（ continuative negative ）

あいごせず

（ continuative negative ）

aigo sezu

（ continuative negative ）

愛護します

（ formal ）

あいごします

（ formal ）

aigo shimasu

（ formal ）

愛護した

（ perfective ）

あいごした

（ perfective ）

aigo shita

（ perfective ）

愛護して

（ conjunctive ）

あいごして

（ conjunctive ）

aigo shite

（ conjunctive ）

愛護すれば

（ conditional hypothetical ）

あいごすれば

（ conditional hypothetical ）

aigo sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

哀号

ひらがな

あいごう

間投詞

異表記別形

Alternative spelling of アイゴー (aigō)

日本語の意味

Alternative spelling of アイゴー (aigō)

やさしい日本語の意味

かなしいときやこまったときに、思わず出すなげきのことば。

このボタンはなに？

哀号、、これは私の最後のチャンスだ！

Google翻訳 / DeepL翻訳

Aigō, this is my last chance!

このボタンはなに？

詳細

関連語

aigō

（ romanization ）

アイゴー

（ error-unknown-tag ）

詳細

哀号

ひらがな

あいごうする

漢字

哀号する

動詞

文語

(literary) to wail in sadness

日本語の意味

悲しみや苦しみのあまり声をあげて泣き叫ぶこと。

やさしい日本語の意味

とてもかなしくて、なきさけぶようにおおきなこえをだす

このボタンはなに？

彼女は悲しみに打ちひしがれ、哀号した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was devastated by sadness and wailed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

哀 (あい)号 (ごう)する

（ canonical ）

aigō suru

（ romanization ）

aigau

（ romanization ）

哀 (あい)号 (ごう)し

（ stem ）

哀 (あい)号 (ごう)した

（ past ）

あいがう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

哀号し

（ imperfective stem ）

あいごうし

（ imperfective stem ）

aigō shi

（ imperfective ）

哀号し

（ continuative stem ）

あいごうし

（ continuative stem ）

aigō shi

（ continuative ）

哀号する

（ stem terminative ）

あいごうする

（ stem terminative ）

aigō suru

（ terminative ）

哀号する

（ attributive stem ）

あいごうする

（ attributive stem ）

aigō suru

（ attributive ）

哀号すれ

（ hypothetical stem ）

あいごうすれ

（ hypothetical stem ）

aigō sure

（ hypothetical ）

哀号せよ

（ imperative literary stem ）

哀号しろ

（ colloquial imperative stem ）

あいごうせよ

（ imperative literary stem ）

あいごうしろ

（ colloquial imperative stem ）

aigō seyo

（ imperative literary ）

aigō shiro

（ colloquial imperative ）

哀号される

（ passive ）

あいごうされる

（ passive ）

aigō sareru

（ passive ）

哀号させる

（ causative ）

哀号さす

（ causative ）

あいごうさせる

（ causative ）

あいごうさす

（ causative ）

aigō saseru

（ causative ）

aigō sasu

（ causative ）

哀号できる

（ potential ）

あいごうできる

（ potential ）

aigō dekiru

（ potential ）

哀号しよう

（ volitional ）

あいごうしよう

（ volitional ）

aigō shiyō

（ volitional ）

哀号しない

（ negative ）

あいごうしない

（ negative ）

aigō shinai

（ negative ）

哀号せず

（ continuative negative ）

あいごうせず

（ continuative negative ）

aigō sezu

（ continuative negative ）

哀号します

（ formal ）

あいごうします

（ formal ）

aigō shimasu

（ formal ）

哀号した

（ perfective ）

あいごうした

（ perfective ）

aigō shita

（ perfective ）

哀号して

（ conjunctive ）

あいごうして

（ conjunctive ）

aigō shite

（ conjunctive ）

哀号すれば

（ conditional hypothetical ）

あいごうすれば

（ conditional hypothetical ）

aigō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

アイオーン

ひらがな

あいおうん / あいおおん

名詞

(philosophy, Gnosticism) aeon

日本語の意味

ギリシア哲学やグノーシス主義などで用いられる概念で、永遠・永劫の時間、あるいは宇宙的存在・霊的存在の階位を指す語。英語 “aeon / eon” に対応する。

やさしい日本語の意味

とてもながいじかんのこと。またみえないせかいのものをさすこともある。

このボタンはなに？

哲学の授業でアイオーンの概念について学びました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I learned about the concept of Aion in philosophy class.

このボタンはなに？

詳細

関連語

aiōn

（ romanization ）

詳細

Webで検索する