検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鮴押し

ひらがな
ごりおし
名詞
日本語の意味
鮴(ゴリ)という魚を、石などで押さえつけて捕える漁法の一種。転じて、相手に強い圧力をかけて無理に従わせることのたとえ。
やさしい日本語の意味
あゆやはやなどの小さいさかなを、てやどうぐでつよくおさえてつかまえるわざ
このボタンはなに?

He caught fish in the river using the technique of goby pressing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

鮴押し

ひらがな
ごりおしする
漢字
ごり押しする
動詞
日本語の意味
鮴押し
やさしい日本語の意味
あいてにむりにようきゅうしたりつよくおしたりしてじぶんのいいなりにさせること
このボタンはなに?

He was doing the technique of catching gobies in the river.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

念押し

ひらがな
ねんおし
名詞
日本語の意味
ある事柄について、間違いのないように、または忘れないように、改めて強く確認すること。念を押すこと。 / すでに伝えた用件について、再度注意を促したり、確認を求めたりする行為。 / 約束・依頼・注意事項などを、相手にしっかり認識させるために重ねて言うこと。
やさしい日本語の意味
まちがいがないように、もういちどつよくつたえること
このボタンはなに?

He sent a reminder about tomorrow's meeting by email.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

念押し

ひらがな
ねんおし
動詞
日本語の意味
ある事柄について、誤解や行き違いが生じないように、改めてはっきりと確認したり言い含めたりすること。念を入れて再度告げること。
やさしい日本語の意味
だいじなことを、まちがえないように、もういちどはっきりつたえること
このボタンはなに?

I reminded him about the meeting tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

念を押す

ひらがな
ねんをおす
動詞
日本語の意味
念を押す:相手に誤解や忘れがないように、よく注意して伝える・強く確認する。
やさしい日本語の意味
だいじなことを まちがえないように くりかえして つよく つたえる
このボタンはなに?

Before the exam, the teacher reminded us of the important points again just to make sure.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

押し合う

ひらがな
おしあう
動詞
日本語の意味
互いに押すこと。押し合ってもみ合う。 / お互いに相手を押し退けようとする。
やさしい日本語の意味
たくさんの人がせまいところで、おたがいに体をおして動くこと
このボタンはなに?

During the rush-hour commute, passengers sometimes push one another, and the area near the doors is especially crowded.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

暖簾に腕押し

ひらがな
のれんにうでおし
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
効果や反応が全くないことをたとえる表現。どれだけ働きかけても手応えがないさま。
やさしい日本語の意味
どれだけがんばっても、あいてに全くひびかず、むだになってしまうようす
このボタンはなに?

His advice was like pushing against a curtain to her, having no effect.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
だん
訓読み
く / はずむ / たま / はじく / はじける / はずみ / ただ
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
弾丸、ショット、砲弾 / 跳ね返る
やさしい日本語の意味
ちいさいたまや、てっぽうのたまをさす。ものがはずむこともいう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
たん / だん
訓読み
たま / はずむ / く / ただす / はじく / はじける / はず
文字
日本語の意味
弾力性がある / 柔軟な
やさしい日本語の意味
よくのびて、ちぢんでももとにもどるようすをあらわす字
このボタンはなに?
このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★