検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はいしょくします

Google翻訳 / DeepL翻訳

炎色

ひらがな

えんしょく

名詞

flame colour

日本語の意味

燃焼している炎の色 / 金属塩などを炎の中で加熱したときに現れる特有の色

やさしい日本語の意味

ほのおのいろのこと。ものがもえるときに見えるあかやあおなどのいろ。

このボタンはなに？

その炎色は夜空を明るく照らしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The flame colour brightly illuminated the night sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

炎 (えん)色

（ canonical ）

enshoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

演色

ひらがな

えんしょく

名詞

colour rendering

日本語の意味

光源が物体の色をどの程度自然に、または意図したとおりに見せるかという性質。演色性。 / 照明工学などで、照明が対象物の色の見え方に与える影響。

やさしい日本語の意味

あかりにてらされたときに、もののいろがどのくらいほんらしいいろにみえるかということ

このボタンはなに？

このテレビの演色性能は非常に優れています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The colour rendering performance of this TV is very excellent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

演 (えん)色

（ canonical ）

enshoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

艶色

ひらがな

つやいろ / えんしょく

名詞

bewitching looks / beautiful color

日本語の意味

色っぽく、人を惹きつけるような様子や、そのような魅力を持った容姿・雰囲気。 / つやのある美しい色合い、またはその色彩の美しさ。

やさしい日本語の意味

ものやひふなどのつややかないろや、ひとをみりょくてきにみせるいろあい

このボタンはなに？

彼女の艶色には誰もが魅了されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone was fascinated by her bewitching looks.

このボタンはなに？

詳細

関連語

艶 (えん)色

（ canonical ）

enshoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

怨色

ひらがな

えんしょく

名詞

grudging look

日本語の意味

恨みや憎しみのこもった表情や雰囲気を表す語。相手をねたんだり、敵意を抱いたりしている様子が見て取れる顔つきや目つき。

やさしい日本語の意味

うらみをもったこわいかおや、ねたみでにらむときのようなふんいき

このボタンはなに？

彼女は怨色を浮かべて彼を見つめた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She glared at him with a grudging look.

このボタンはなに？

詳細

関連語

怨 (えん)色

（ canonical ）

enshoku

（ romanization ）

wensyoku

（ romanization ）

ゑんしょく

（ hiragana historical ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

満艦飾

ひらがな

まんかんしょく

名詞

広義

the maritime practice of stringing signal flags on the entirety of a warship during holidays or naval reviews / (by extension) dressing in numerous decorations in a way similar to above

日本語の意味

軍艦などで祝祭日や観艦式の際に、信号旗をマストから艦尾まで多数つるして飾り立てること。また、その状態。転じて、人や物に多くの装飾・勲章・飾り物などをこれでもかとばかりに付けて、派手に着飾ったり飾り立てたりした様子。

やさしい日本語の意味

ふねにたくさんのはたをならべてかざることや、人や物をはでにかざりたてること

このボタンはなに？

彼の誕生日パーティーは満艦飾だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His birthday party was in full dress.

このボタンはなに？

詳細

関連語

満 (まん)艦 (かん)飾

（ canonical ）

mankanshoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

小職

ひらがな

しょうしょく

代名詞

謙譲語

(humble, stilted) I (used by government officials)

日本語の意味

自分をへりくだって言う一人称の代名詞で、主に公的な場面で役人などが用いる語。

やさしい日本語の意味

かたい言い方で、こうむいんが自分のことをへりくだっていうことば

このボタンはなに？

小職はその件を速やかに処理いたします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will handle the matter promptly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (しょう)職

（ canonical ）

shōshoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

小職

ひらがな

しょうしょく

名詞

lowly government servant, humble government servant

日本語の意味

身分の低い官吏や役人が、自分をへりくだって言う語。多く、手紙など書き言葉で用いられる。 / 一般に、公的な立場にある者が、自分をへりくだって言う言い方。

やさしい日本語の意味

こうむいんややくしょではたらくじぶんをひくくいうことば

このボタンはなに？

小職は、、この問題を解決するために全力を尽くします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

As a lowly government servant, I will do my best to solve this problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (しょう)職

（ canonical ）

shōshoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

洋食

ひらがな

ようしょく

名詞

yoshoku: a style of Western-influenced Japanese cuisine

日本語の意味

洋風の料理。特に、日本で独自に発展した西洋風の料理。 / 和食に対して、西洋の影響を受けた日本式の料理全般を指す語。

やさしい日本語の意味

にくやさかななどをつかう、西洋のりょうりににた日本のりょうり

このボタンはなに？

私は洋食を食べるのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like eating Western food.

このボタンはなに？

詳細

関連語

洋 (よう)食

（ canonical ）

yōshoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

利殖

ひらがな

りしょく

名詞

money making

日本語の意味

利殖とは、元手となる資金や財産を運用して利子・配当・売却益などの利益を増やすこと、またはその行為・方法を指す名詞です。

やさしい日本語の意味

おかねをつかってふやすこと。ちょきんやとうしでおかねをもっとおおくすること。

このボタンはなに？

彼は利殖のために不動産に投資しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is investing in real estate for money making.

このボタンはなに？

詳細

関連語

利 (り)殖

（ canonical ）

rishoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

はいしん

名詞

配信: transmission, distribution

日本語の意味

インターネットなどを通じて情報やコンテンツを送り届けること。 / ラジオ・テレビなどの放送を送り出すこと。 / ある場所から複数の場所へ物や情報を分けて届けること。

やさしい日本語の意味

インターネットなどでえいぞうやおんせいをたくさんの人にとどけること

このボタンはなに？

私は毎週、、 YouTube で料理ののはいしんをしています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I do a cooking transmission on YouTube every week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

haishin

（ romanization ）

詳細

Webで検索する