検索結果- 日本語 - 英語

The blind spot where the optic nerve connects to the retina causes a loss of part of the visual field, yet because it is filled in by surrounding information and cortical inference, we usually remain unaware of its presence.

このボタンはなに？

詳細

ヘイトクライム

ひらがな

へいとくらいむ

漢字

憎悪犯罪

名詞

hate crime

日本語の意味

人種、民族、宗教、性的指向、性自認、障害などの属性に対する偏見や憎悪を動機として行われる犯罪行為。差別意識に基づく暴力・脅迫・財産侵害などを指す。

やさしい日本語の意味

ある人やグループへのきらいな気持ちからおこなう、ひどい悪い行い

このボタンはなに？

ヘイトクライムは社会全体で断じて許されない行為です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hate crimes are actions that are absolutely not allowed in society as a whole.

このボタンはなに？

詳細

関連語

heitokuraimu

（ romanization ）

詳細

分銅桜

ひらがな

ふんどうざくら

名詞

a 家紋 (kamon, “family crest”) in the shape of a 桜 (sakura, “cherry blossom”), with each petal depicted using the shape of a 分銅 (fundō, “weight for a scale”)

日本語の意味

家紋の一種。桜の花びら一枚一枚を分銅の形で表した意匠の桜紋。 / 分銅形の意匠を組み合わせて桜の花の形に見立てた図柄、あるいはその図柄を用いた紋章。

やさしい日本語の意味

さくらのはなびらを、はかりのおもりの形でかいた家のしるし

このボタンはなに？

私の家の家紋は分銅桜です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The family crest of my house is a 'bundo sakura'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

分 (ふん)銅 (どう)桜

（ canonical ）

fundōzakura

（ romanization ）

ざくら

（ hiragana ）

詳細

クラシック

ひらがな

くらしっく

形容詞

classical (of a traditional style)

日本語の意味

古典的な、伝統的な様式に属するさま / 時代を超えて価値が認められているさま / 代表的で標準的なさま / （音楽で）西洋の芸術音楽に属するさま

やさしい日本語の意味

ふるいじだいのぶんかやおんがくのような、でんとうてきなようすをあらわすこと

このボタンはなに？

彼はクラシックな音楽が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He loves classical music.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kurashikku

（ romanization ）

クラシックな

（ adnominal ）

クラシックに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

クラシックだろ

（ imperfective stem ）

kurashikku daro

（ imperfective stem ）

クラシックで

（ continuative stem ）

kurashikku de

（ continuative stem ）

クラシックだ

（ stem terminative ）

kurashikku da

（ stem terminative ）

クラシックな

（ attributive stem ）

kurashikku na

（ attributive stem ）

クラシックなら

（ hypothetical stem ）

kurashikku nara

（ hypothetical stem ）

クラシックであれ

（ imperative stem ）

kurashikku de are

（ imperative stem ）

クラシックではない

（ informal negative ）

クラシックじゃない

（ informal negative ）

kurashikku de wa nai

（ informal negative ）

kurashikku ja nai

（ informal negative ）

クラシックだった

（ informal past ）

kurashikku datta

（ informal past ）

クラシックではなかった

（ informal negative past ）

クラシックじゃなかった

（ informal negative past ）

kurashikku de wa nakatta

（ informal negative past ）

kurashikku ja nakatta

（ informal negative past ）

クラシックです

（ formal ）

kurashikku desu

（ formal ）

クラシックではありません

（ formal negative ）

クラシックじゃありません

（ formal negative ）

kurashikku de wa arimasen

（ formal negative ）

kurashikku ja arimasen

（ formal negative ）

クラシックでした

（ formal past ）

kurashikku deshita

（ formal past ）

クラシックではありませんでした

（ formal negative past ）

クラシックじゃありませんでした

（ formal negative past ）

kurashikku de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

kurashikku ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

クラシックで

（ conjunctive ）

kurashikku de

（ conjunctive ）

クラシックなら（ば）

（ conditional ）

kurashikku nara (ba)

（ conditional ）

クラシックだったら

（ conditional past ）

kurashikku dattara

（ conditional past ）

クラシックだろう

（ volitional ）

kurashikku darō

（ volitional ）

クラシックに

（ adverbial ）

kurashikku ni

（ adverbial ）

クラシックさ

（ noun-from-adj ）

kurashikkusa

（ noun-from-adj ）

詳細

N3 Words

クラシック

ひらがな

くらしっく

名詞

a classic (a work valued over generations) / a classic (a work from ancient Greece or Rome)

日本語の意味

古典（何世代にもわたって評価されている作品） / 古典（古代ギリシャやローマの作品）

やさしい日本語の意味

古い時代から多くの人に大切にされている作品や本のこと

このボタンはなに？

この映画は長年にわたって愛されているクラシックだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This film is a classic that has been loved for many years.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kurashikku

（ romanization ）

詳細

マインクラフト

固有名詞

Minecraft (a sandbox video game)

日本語の意味

サンドボックス形式のビデオゲームである『Minecraft』の日本語表記。ブロックで構成された世界で、採掘や建築、冒険などを自由に行えるゲーム。

やさしい日本語の意味

ブロックをおいて家などをつくったり、ぼうけんしたりできるゲームのなまえ

このボタンはなに？

私の息子はマインクラフトを毎日楽しんでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My son enjoys playing Minecraft every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Mainkurafuto

（ romanization ）

詳細

大蔵省

固有名詞

歴史的

(historical, government, finance) the Ministry of the Treasury

日本語の意味

日本の旧官庁の一つで、国家の財政・金融・通貨などを所管していた中央官庁。2001年の中央省庁再編により、その主な業務は財務省や金融庁などに移管された。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんのくにのおかねやざいさんをあずかっていたおおきなしょるいをするところ

このボタンはなに？

大蔵省は日本の歴史的な政府機関でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Ministry of Finance was a historical government agency in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (おお)蔵 (くらの)省

（ canonical ）

Ōkura no Tsukasa

（ romanization ）

Ofokura no Tukasa

（ romanization ）

おほくらのつかさ

（ hiragana historical ）

つかさ

（ hiragana ）

大 (おおい)蔵 (くらの)省

（ canonical ）

Ōikura no Tsukasa

（ romanization ）

Ofoikura no Tukasa

（ romanization ）

おほいくらのつかさ

（ hiragana historical ）

つかさ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する