検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おちぼ

ひらがな
おちぼ / おちほ
漢字
落ち穂
名詞
日本語の意味
落ちている穀物の穂 / 刈り残された稲穂や麦穂など
やさしい日本語の意味
かりとったあとのたんぼやはたけに、のこっておちているいねやむぎのほのこと
このボタンはなに?

I found a fallen ear of grain in the rice field.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

おちめ

漢字
落ち目
名詞
日本語の意味
運勢や境遇などが悪い方向に向かっている状態を指す口語的な表現。特に、これまでより地位・人気・業績などが落ち込んできているさま。
やさしい日本語の意味
今までよりわるくなって、力や人気がなくなったじょうたい
このボタンはなに?

I'm worried about the downward trend of the economy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

やみおち

漢字
闇落ち
名詞
日本語の意味
闇落ち:物語やフィクションにおいて、本来は正義側・善良だった人物が、何らかのきっかけで悪の側・闇の勢力に身を投じたり、精神的・道徳的に堕ちてしまうこと。また、その状態。
やさしい日本語の意味
あくの そしきや くらい ちからの なかまに なってしまう こと
このボタンはなに?

He became part of the dark side, and ended up fighting against his former comrades.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

落ち葉

ひらがな
おちば
名詞
日本語の意味
落ち葉
やさしい日本語の意味
きからおちたはっぱ。あきにたくさんある。
このボタンはなに?

At the end of autumn, the park path was thickly covered with fallen leaves, emitting a scent and rustle that seemed to gently revive old memories with every step.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

鳩尾

ひらがな
みぞおち
名詞
日本語の意味
鳩尾(みぞおち)は、胸の中央部で肋骨の下端が合わさるあたりのくぼんだ部分を指す。一般に「みぞおち」と呼ばれ、胃の上部や横隔膜付近に位置し、打撃などを受けると強い痛みや呼吸困難を感じやすい箇所である。 / 人体の前面、胸骨の下端から上腹部の間にあるくぼんだ部分。比喩的に、精神的なショックや緊張を強く感じる中心部として言及されることもある。
やさしい日本語の意味
みぞおち。あばらぼねのしたで、おなかのうえのまんなかのへこんだところ
このボタンはなに?

His pit of the stomach hurt from nervousness.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

落ちる

ひらがな
おちる
動詞
日本語の意味
落ちる:落ちること
やさしい日本語の意味
ものがうえからしたへうごいて、じめんなどにつくこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

御中

ひらがな
おちゅう
名詞
歴史的
日本語の意味
手紙や書類などの宛名で、会社・団体宛てに出すときに用いる敬称。 / 相手方の中ほど、皆様のところ、という意味を持つ表現。
やさしい日本語の意味
えど まつの えらい いえの おんなの かみがた。かざりなく、うしろに ながい かみを たらす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

恋に落ちる

ひらがな
こいにおちる
動詞
日本語の意味
男女間などで相手を深く好きになること。恋愛感情が芽生えること。
やさしい日本語の意味
ある人をとてもすきになり、むねがどきどきしてその人のことばかり思うようになる
このボタンはなに?

The moment our eyes met for the first time, I suddenly realized I was falling in love.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

舞い落ちる

ひらがな
まいおちる
動詞
日本語の意味
ひらひらと舞うようにして下へ落ちる。 / ゆっくりと、また美しく見えるような動きを伴って落下する。
やさしい日本語の意味
はなびらやゆきなどが、くるくるまわりながらゆっくりとちるようにおちる
このボタンはなに?

The sight of cherry blossom petals falling as if dancing makes you feel the arrival of spring.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

がた落ち

ひらがな
がたおち
漢字
ガタ落ち
動詞
日本語の意味
価値や程度が急激に低下すること。 / 成績や評価などが大きく落ち込むこと。
やさしい日本語の意味
ねだんやかずなどが、きゅうにとてもひくくなるようすをあらわすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★