検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

なつばてすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

ナツツバキ

ひらがな

なつつばき

漢字

夏椿

名詞

夏椿, 沙羅, 娑羅: Stewartia pseudocamellia (Japanese stewartia)

日本語の意味

ツバキ科ナツツバキ属の落葉高木。日本（本州〜九州）の山地に自生し、庭木としても植えられる。初夏に白い椿に似た花を咲かせる。別名「シャラノキ」「サラノキ」など。

やさしい日本語の意味

なつにしろいはなをさかせるきでにほんのやまにそだつにわにもよくうえる

このボタンはなに？

庭に咲いているナツツバキの花がとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Natsutsubaki flowers blooming in the garden are very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ナツツバキ

（ canonical ）

なつつばき

（ canonical ）

natsutsubaki

（ romanization ）

詳細

夏椿

ひらがな

なつつばき

名詞

Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)

日本語の意味

夏椿: ツバキ科ナツツバキ属の落葉高木。別名シャラノキ。初夏に白い椿に似た花をつける。山地に自生し、庭木としても用いられる。 / 夏椿: 夏の季節に咲く椿に似た花、またはその木を指す一般的な呼び名。

やさしい日本語の意味

なつにしろいはなをさかせるきで、ちゃのきににたにわきです。

このボタンはなに？

私の庭には美しい夏椿が咲いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A beautiful Japanese stewartia is blooming in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

夏 (なつ)椿

（ canonical ）

natsutsubaki

（ romanization ）

つばき

（ hiragana ）

詳細

椿桃

ひらがな

ねくたりん / ゆとう

漢字

油桃

名詞

nectarine

日本語の意味

バラ科スモモ属の落葉果樹。英名nectarine。モモ（桃）の変種で、果皮に毛がなく滑らかなのが特徴。果実は生食のほか、ジャムや菓子などにも用いられる。 / 上記の木になる果実。甘味と酸味があり、芳香をもつ。 / 園芸・果樹栽培における品種群またはその総称。

やさしい日本語の意味

すももににたくだもので、かわがうすくて、あかやきいろにみのるもの

このボタンはなに？

私の庭には美味しい椿桃がたくさん実っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many delicious nectarines growing in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

椿 (つばき)桃

（ canonical ）

tsubakimomo

（ romanization ）

もも

（ hiragana ）

詳細

椿桃

ひらがな

ねくたりん

名詞

nectarine

日本語の意味

ツバキ属の植物とモモ属の植物、またはその園芸品種を指す語。一般にはあまり使われない、造語的・比喩的表現である可能性が高い。

やさしい日本語の意味

ももににたくだものでかわがうすくみがあまいくだもの

このボタンはなに？

私の庭には美味しい椿桃がたくさん実っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many delicious nectarines growing in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsubaimomo

（ romanization ）

つばいもも

（ hiragana ）

詳細

発売日

ひらがな

はつばいび

名詞

the date a product is to start being sold; a release date

日本語の意味

発売日（はつばいび）: 商品が市場で正式に売り出される日付。リリース日。

やさしい日本語の意味

ある商品をおみせでうりはじめる日をあらわすことば

このボタンはなに？

新しいゲームの発売日は来週の金曜日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The release date of the new game is next Friday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

発 (はつ)売 (ばい)日

（ canonical ）

hatsubaibi

（ romanization ）

發賣日

（ kyūjitai ）

び

（ hiragana ）

詳細

發賣禁止

ひらがな

はつばいきんし

漢字

発売禁止

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 発売禁止: prohibition of sale

日本語の意味

Kyūjitai form of 発売禁止: prohibition of sale

やさしい日本語の意味

あるものを　おみせなどで　うっては　いけないと　きめること

このボタンはなに？

この商品は發賣禁止の対象となっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This product is subject to a prohibition of sale.

このボタンはなに？

詳細

関連語

發 (はつ)賣 (ばい)禁 (きん)止

（ canonical ）

hatsubaikinshi

（ romanization ）

発売禁止

（ shinjitai ）

し

（ hiragana ）

詳細

發賣日

ひらがな

はつばいび

漢字

発売日

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 発売日: release date

日本語の意味

Kyūjitai form of 発売日: release date

やさしい日本語の意味

ものやほんなどをうりはじめるひ。ゲームやほんなどがあたらしくでるひ。

このボタンはなに？

新しいゲームの發賣日は来週です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The release date of the new game is next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

發 (はつ)賣 (ばい)日

（ canonical ）

hatsubaibi

（ romanization ）

発売日

（ shinjitai ）

び

（ hiragana ）

詳細

眉唾物

ひらがな

まゆつばもの

名詞

questionable story, dubious tale

日本語の意味

眉につばをつけてだまされないように用心する、という言い伝えに由来し、うさんくさいもの、信頼できない話・情報・商品などを指す。 / 真偽や信頼性に疑いのある事柄や噂話。

やさしい日本語の意味

うそかもしれないとあやしく思うはなしやうわさのこと

このボタンはなに？

彼の話は明らかに眉唾物だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His story is clearly a questionable one.

このボタンはなに？

詳細

関連語

眉 (まゆ)唾 (つば)物

（ canonical ）

mayutsubamono

（ romanization ）

もの

（ hiragana ）

詳細

眉唾

ひらがな

まゆつば

名詞

questionable story, dubious tale

日本語の意味

眉唾（まゆつば）：本当かどうか疑わしいこと。または、だまされないように用心すべきものごとや話。

やさしい日本語の意味

ほんとうかどうかあやしいとおもうはなしやうわさのこと

このボタンはなに？

彼の話は眉唾だと思う。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think his story is questionable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

眉 (まゆ)唾

（ canonical ）

mayutsuba

（ romanization ）

つば

（ hiragana ）

詳細

あまつばめ

漢字

雨燕

名詞

雨燕: a Pacific swift (Apus pacificus)

日本語の意味

あまつばめ（雨燕）は、アマツバメ目アマツバメ科に属する鳥類の一種で、細長い翼と高速で長距離を飛行する能力を持つ。崖や高い建造物の隙間などに営巣し、空中で生活の大半を過ごす。 / 一般に「ツバメ」と呼ばれるスズメ目ツバメ科の鳥とは別のグループに属するが、外見が似ているためこの名がある。

やさしい日本語の意味

うみややまのそらをはやくとぶくろいちかいろのとりのなまえ

このボタンはなに？

公園であまつばめを見かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a Pacific swift in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

amatsubame

（ romanization ）

詳細

Webで検索する