検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

泣き寝入り

ひらがな
なきねいり
動詞
日本語の意味
泣き寝入り
やさしい日本語の意味
つらいことをしかたないとあきらめて、そのままがまんすること
このボタンはなに?

She was overwhelmed with sadness and cried herself to sleep.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

泣き寝入り

ひらがな
なきねいり
名詞
日本語の意味
泣きながら寝入ること / 不当な扱いを受けても、訴えたり抵抗したりせず、あきらめてしまうこと
やさしい日本語の意味
つらいことを言われても、文句を言わずにあきらめてしまうこと
このボタンはなに?

He had no choice but to cry himself to sleep over the unfair treatment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

泣寝入り

ひらがな
なきねいり
漢字
泣き寝入り
名詞
異表記 別形
日本語の意味
弱い立場の人が、不当な扱いを受けても抗議や抵抗をせず、あきらめて受け入れてしまうこと。
やさしい日本語の意味
ひどいことをされても、いいかえしたりたたかわず、そのままあきらめてしまうこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

泣寝入り

ひらがな
なきねいり
漢字
泣き寝入り
動詞
異表記 別形
日本語の意味
泣き寝入りの異表記。泣き寝入りと同じ意味を持つ。 / 不当な仕打ちや理不尽な状況に対して、抗議や抵抗をせずにそのままあきらめてしまうこと。 / 被害や損害を受けても、訴えたり補償を求めたりせず、泣く泣く受け入れてしまうこと。
やさしい日本語の意味
ひどいことをされても、だまってがまんして、なにも言わないであきらめるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

寝入る

ひらがな
ねいる
動詞
日本語の意味
眠りに入ること。ねむりこむ。
やさしい日本語の意味
ねむっていない人がしだいにねむくなり、そのままねむるようになること
このボタンはなに?

I was able to fall asleep immediately last night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

あかねいろ

漢字
茜色
名詞
日本語の意味
やや紫がかった深い赤色。茜の根で染めたような色。夕焼けや朝焼けの空の色などを形容する際にも用いられる。
やさしい日本語の意味
あかくてすこしくらい色で、ゆうぐれの空やあきのそらの色ににた色
このボタンはなに?

Her dress was madder red, and it was very beautiful.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろりろり

副詞
日本語の意味
ろりろり:おびえや不安、恐怖などで落ち着かず、そわそわしたりうろたえたりしているさまを表す副詞。また、心がかき乱されてうろうろする感じを伴う動きや状態を描写する擬態語的な語。
やさしい日本語の意味
こわくてこころがそわそわしておちつかないようす
このボタンはなに?

After watching a scary movie, she walked around the room feeling unsettled.

このボタンはなに?
関連語

romanization

サムネイル

ひらがな
さむねいる
名詞
日本語の意味
コンピューター画面上で、画像や動画などの内容を小さく縮小表示した見本用の画像。サムネとも呼ばれる。 / もともとは「親指(thumb)の爪(nail)」の意で、小さく簡略化された見本・略図・縮小版などを指す。転じてコンピューター以外でも、小型の見本画像や簡略な図版などを指すことがある。
やさしい日本語の意味
あいてがえらぶまえにみる、ちいさくしたがぞうのこと
このボタンはなに?

If you click on this thumbnail, a larger image will be displayed.

このボタンはなに?
関連語

romanization

狸寝入り

ひらがな
たぬきねいり
動詞
日本語の意味
眠っているふりをすること。実際には起きているが、寝入ったように装うこと。
やさしい日本語の意味
おきているのに、ねているふりをして、人にはなしかけられたくないようにすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

狸寝入り

ひらがな
たぬきねいり
名詞
日本語の意味
装って眠っているふりをすること
やさしい日本語の意味
ねていないのに、ねたふりをすること。または、そのようなようす。
このボタンはなに?

He was pretending to be asleep, feigning sleep, and listening to our conversation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★