検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ながでんわした

Google翻訳 / DeepL翻訳

けいたいでんわ

漢字

携帯電話

名詞

携帯電話: cellular phone, mobile phone, cell phone

日本語の意味

持ち運びできる電話機。無線通信を用いて、公衆回線網に接続して通話やメール、インターネット接続などを行うための装置。 / スマートフォンを含む、個人が携帯して使用する電話端末の総称。

やさしい日本語の意味

もちあるいてつかえるちいさなでんわ。

このボタンはなに？

私のけいたいでんわが見つからない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't find my cellular phone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

keitaidenwa

（ romanization ）

詳細

長電話

ひらがな

ながでんわ

名詞

long telephone conversation

日本語の意味

電話で長時間話すこと、またはその通話。通常、予定より長く続く電話の会話を指す。 / 時間を忘れてしまうほど夢中になって行う電話での会話。

やさしい日本語の意味

なかみのはなしがながくつづくでんわのこと

このボタンはなに？

昨晩、彼と長電話をしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I had a long telephone conversation with him last night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

長 (なが)電 (でん)話

（ canonical ）

nagadenwa

（ romanization ）

わ

（ hiragana ）

詳細

長電話

ひらがな

ながでんわする

漢字

長電話する

動詞

to talk for a very long time on the phone

日本語の意味

電話を長時間かけること、または長時間電話で話すこと。

やさしい日本語の意味

でんわで　ながいじかん　はなすこと

このボタンはなに？

彼女と長電話をして、時間を忘れてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I talked on the phone with her for a long time and lost track of time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

長 (なが)電 (でん)話 (わ)する

（ canonical ）

nagadenwa suru

（ romanization ）

長 (なが)電 (でん)話 (わ)し

（ stem ）

長 (なが)電 (でん)話 (わ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

長電話し

（ imperfective stem ）

ながでんわし

（ imperfective stem ）

nagadenwa shi

（ imperfective ）

長電話し

（ continuative stem ）

ながでんわし

（ continuative stem ）

nagadenwa shi

（ continuative ）

長電話する

（ stem terminative ）

ながでんわする

（ stem terminative ）

nagadenwa suru

（ terminative ）

長電話する

（ attributive stem ）

ながでんわする

（ attributive stem ）

nagadenwa suru

（ attributive ）

長電話すれ

（ hypothetical stem ）

ながでんわすれ

（ hypothetical stem ）

nagadenwa sure

（ hypothetical ）

長電話せよ

（ imperative literary stem ）

長電話しろ

（ colloquial imperative stem ）

ながでんわせよ

（ imperative literary stem ）

ながでんわしろ

（ colloquial imperative stem ）

nagadenwa seyo

（ imperative literary ）

nagadenwa shiro

（ colloquial imperative ）

長電話される

（ passive ）

ながでんわされる

（ passive ）

nagadenwa sareru

（ passive ）

長電話させる

（ causative ）

長電話さす

（ causative ）

ながでんわさせる

（ causative ）

ながでんわさす

（ causative ）

nagadenwa saseru

（ causative ）

nagadenwa sasu

（ causative ）

長電話できる

（ potential ）

ながでんわできる

（ potential ）

nagadenwa dekiru

（ potential ）

長電話しよう

（ volitional ）

ながでんわしよう

（ volitional ）

nagadenwa shiyō

（ volitional ）

長電話しない

（ negative ）

ながでんわしない

（ negative ）

nagadenwa shinai

（ negative ）

長電話せず

（ continuative negative ）

ながでんわせず

（ continuative negative ）

nagadenwa sezu

（ continuative negative ）

長電話します

（ formal ）

ながでんわします

（ formal ）

nagadenwa shimasu

（ formal ）

長電話した

（ perfective ）

ながでんわした

（ perfective ）

nagadenwa shita

（ perfective ）

長電話して

（ conjunctive ）

ながでんわして

（ conjunctive ）

nagadenwa shite

（ conjunctive ）

長電話すれば

（ conditional hypothetical ）

ながでんわすれば

（ conditional hypothetical ）

nagadenwa sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

携帯電話

ひらがな

けいたいでんわ

名詞

(mobile telephony) cellular phone, mobile phone, cell phone

日本語の意味

電話機の一種で、無線通信を利用して屋外や移動中でも通話・メール・インターネットなどの通信ができる端末。主に「スマートフォン」や従来型の「ガラケー」を含む。

やさしい日本語の意味

てにもって、どこでもつかえるちいさなでんわです。

このボタンはなに？

私の携帯電話が見当たりません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't find my mobile phone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

携 (けい)帯 (たい)電 (でん)話

（ canonical ）

keitaidenwa

（ romanization ）

わ

（ hiragana ）

詳細

N5 words

電話

ひらがな

でんわ

名詞

telephone / telephone call; phone call; call

日本語の意味

電話 / 電話通話; 電話; 電話

やさしい日本語の意味

こえでれんらくするためのどうぐ。でんわをすることもいう。

このボタンはなに？

私は電話を使います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I use the telephone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

電 (でん)話

（ canonical ）

denwa

（ romanization ）

わ

（ hiragana ）

詳細

電話

ひらがな

でんわする

漢字

電話する

動詞

to make a phone call; to telephone; to call

日本語の意味

電話をかけるという動作を表す動詞。「彼に電話する」などの形で用いる。

やさしい日本語の意味

ひとやばしょにでんわをかけること

このボタンはなに？

彼に電話をしましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's make a phone call to him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

電 (でん)話 (わ)する

（ canonical ）

denwa suru

（ romanization ）

電 (でん)話 (わ)し

（ stem ）

電 (でん)話 (わ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

電話し

（ imperfective stem ）

でんわし

（ imperfective stem ）

denwa shi

（ imperfective ）

電話し

（ continuative stem ）

でんわし

（ continuative stem ）

denwa shi

（ continuative ）

電話する

（ stem terminative ）

でんわする

（ stem terminative ）

denwa suru

（ terminative ）

電話する

（ attributive stem ）

でんわする

（ attributive stem ）

denwa suru

（ attributive ）

電話すれ

（ hypothetical stem ）

でんわすれ

（ hypothetical stem ）

denwa sure

（ hypothetical ）

電話せよ

（ imperative literary stem ）

電話しろ

（ colloquial imperative stem ）

でんわせよ

（ imperative literary stem ）

でんわしろ

（ colloquial imperative stem ）

denwa seyo

（ imperative literary ）

denwa shiro

（ colloquial imperative ）

電話される

（ passive ）

でんわされる

（ passive ）

denwa sareru

（ passive ）

電話させる

（ causative ）

電話さす

（ causative ）

でんわさせる

（ causative ）

でんわさす

（ causative ）

denwa saseru

（ causative ）

denwa sasu

（ causative ）

電話できる

（ potential ）

でんわできる

（ potential ）

denwa dekiru

（ potential ）

電話しよう

（ volitional ）

でんわしよう

（ volitional ）

denwa shiyō

（ volitional ）

電話しない

（ negative ）

でんわしない

（ negative ）

denwa shinai

（ negative ）

電話せず

（ continuative negative ）

でんわせず

（ continuative negative ）

denwa sezu

（ continuative negative ）

電話します

（ formal ）

でんわします

（ formal ）

denwa shimasu

（ formal ）

電話した

（ perfective ）

でんわした

（ perfective ）

denwa shita

（ perfective ）

電話して

（ conjunctive ）

でんわして

（ conjunctive ）

denwa shite

（ conjunctive ）

電話すれば

（ conditional hypothetical ）

でんわすれば

（ conditional hypothetical ）

denwa sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

でんわをきる

漢字

電話を切る

動詞

電話を切る: to hang up, to terminate a phonecall

日本語の意味

電話を終わらせる、通話を切るという意味の表現。受話器を置く、またはスマートフォンの通話を終了させる動作を指す。

やさしい日本語の意味

でんわのはなしをおわらせる

このボタンはなに？

彼は腹が立ってでんわをきると、そのまま部屋を出て行った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got angry, hung up the phone, and then walked out of the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

denwa o kiru

（ romanization ）

でんわをきり

（ stem ）

でんわをきった

（ past ）

詳細

いたずらでんわ

漢字

悪戯電話

名詞

悪戯電話: prank call

日本語の意味

いたずらでんわ：相手をからかったり困らせる目的で、用件もないのに電話をかけること。また、その電話。

やさしい日本語の意味

あいてをこまらせるために、ようじがないのにかけるでんわ。

このボタンはなに？

彼はいたずらでんわを受けて困っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was troubled by receiving a prank call.

このボタンはなに？

詳細

関連語

itazura denwa

（ romanization ）

詳細

無線電話

名詞

wireless telephone; cordless telephone

日本語の意味

無線によって音声信号を送受信する電話機。電線を使わずに通話できる電話。 / 特に、家庭内などで親機と子機の間を無線で接続し、コードなしで持ち運んで使える電話機。コードレス電話。 / 広く、携帯電話など、有線回線に直接つながっていない電話機全般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

コードがつながっていないでんわで、はなれていてもつかえるでんわ

このボタンはなに？

私の新しい無線電話は非常に便利です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My new wireless telephone is very convenient.

このボタンはなに？

詳細

関連語

無 (む)線 (せん)電 (でん)話

（ canonical ）

musen denwa

（ romanization ）

わ

（ hiragana ）

詳細

こていでんわ

名詞

固定電話: fixed-line telephone

日本語の意味

固定されて設置された電話回線を利用する電話機・電話サービスのこと。携帯電話やスマートフォンなどの移動体通信ではなく、自宅やオフィスなど特定の場所に設置して使う電話。 / インターネット回線や光回線に接続されているが、使用形態としては従来の家庭用・事業所用の据え置き電話として使われる電話。

やさしい日本語の意味

かせんなどでつながれたうごかせないでんわでじたくやかいしゃにおいてつかうでんわ

このボタンはなに？

こていでんわで彼に連絡してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please contact him via the fixed-line telephone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kotei denwa

（ romanization ）

詳細

Webで検索する