検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

泥棒を捕らえて縄を綯う

ひらがな
どろぼうをとらえてなわをなう
フレーズ
比喩的用法 慣用表現
日本語の意味
事態が起こってから、あわてて対策や準備をすること / 順序を誤って物事に取りかかること
やさしい日本語の意味
なにかわるいことがおきてから、あわててよういをするようすをたとえていうことば
このボタンはなに?

He is acting like catching a thief and tying him up by pointing out others' mistakes without admitting his own failures.

このボタンはなに?
関連語

ひやけどめ

漢字
日焼け止め
名詞
日本語の意味
日焼けを防ぐために皮膚に塗るローションやクリームなどの製品。紫外線から肌を守る目的で使用される。
やさしい日本語の意味
ひのひかりで はだが こげないように まえに ぬる くすり
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

開発独裁

ひらがな
かいはつどくさい
名詞
日本語の意味
経済成長や社会開発を最優先し、その過程で政治参加や人権などの民主的価値を制限・抑圧する独裁体制のこと。主として開発途上国で、急速な経済発展を目的としてとられる統治形態を指す。
やさしい日本語の意味
国ぐにの人のけんりよりも、国のお金や生活をよくすることを強く進めるきびしいせいじのやり方
このボタンはなに?

Developmental dictatorship can bring about economic growth, but there are also issues of human rights violations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

どぶさらい

漢字
溝浚い
名詞
日本語の意味
どぶや側溝などにたまった泥やごみを取り除くこと。泥さらい。 / 比喩的に、社会の汚濁や不正を一掃すること。
やさしい日本語の意味
みぞやどぶにたまったどろやごみを、人がすくってきれいにすること
このボタンはなに?

In this town, the clearing out of mud from a ditch is carried out every spring.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

音読み
こう
訓読み
みぞ / どぶ
文字
日本語の意味
溝 / 畝
やさしい日本語の意味
ながくほそくほられたみぞのこと。みずをながしたり、ものをうごかしたりするときにつかう。
このボタンはなに?

The Mariana Trench is the deepest part of the earth.

このボタンはなに?

音読み
でい
訓読み
どろ / なず
文字
日本語の意味
泥だらけの
やさしい日本語の意味
つちに水がまじってやわらかくねばねばしたもの
このボタンはなに?

The children are enjoying playing in the mud at the park.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
つとめる / ゆめ
文字
日本語の意味
努力; 勤勉; 勤勉
やさしい日本語の意味
ちからをつくしてがんばることをあらわすかんじ
このボタンはなに?

He rose in the world through hard work and talent.

このボタンはなに?

音読み
チョウ
訓読み
ねる / ぶ / おど
文字
日本語の意味
ジャンプする、跳ぶ、跳ねる、跳ね上がる
やさしい日本語の意味
とぶといういみのかんじで、とくにつよくはねあがるようにとぶことをあらわす
このボタンはなに?

Once upon a time, a frog was hopping around in a pond.

このボタンはなに?

お気の毒に

ひらがな
おきのどくに
フレーズ
日本語の意味
それは残念ですね。残念に思います
やさしい日本語の意味
人のこまったことやかなしいことを聞いて、かわいそうだと思うときのあいさつ
このボタンはなに?

I was sorry to hear that; that's too bad. If there's anything I can do, please let me know.

このボタンはなに?

音読み
カイ
訓読み
かたる / かどわか
文字
日本語の意味
人を騙す、何かを騙し取る
やさしい日本語の意味
だまして人からおかねやだいじなものをとるといういみのかんじ
このボタンはなに?

He was arrested on suspicion of kidnapping a child.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★