検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

退く

ひらがな
どく
動詞
日本語の意味
ある位置・場所から離れて後ろや横に下がること。 / 前に出ていたものが引っ込むこと。 / 職・地位などを辞めてその座を譲ること。 / 戦いや競争から身を引くこと。 / 勢い・程度などが弱まったりおとろえたりすること。
やさしい日本語の意味
じゃまにならないようにそのばからよけてうしろやわきにさがること
このボタンはなに?

Because it was dangerous, I told him to step aside.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

天涯孤独

ひらがな
てんがいこどく
名詞
日本語の意味
肉親などの身寄りがまったくなく、ひとりぼっちで生きていること。また、その人。 / 頼れる人や心の支えとなる人が誰もおらず、社会の中で完全に孤立した状態であること。
やさしい日本語の意味
たよる家族や親せきがだれもおらず、ひとりきりで生きているようす
このボタンはなに?

He became a person with no living relatives, harboring a deep sense of loneliness in his heart.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

丁香花

ひらがな
はしどい
名詞
日本語の意味
丁香花(ちょうこうか、あるいはリラ科の植物の花を指す語)
やさしい日本語の意味
はなびらが白くて小さい はなをたくさんつける みやまはしどいの なかまの き
このボタンはなに?

The Japanese tree lilac is in full bloom in the park.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

土方

ひらがな
どかた
名詞
蔑称 頻度副詞
日本語の意味
土方:土木工事などで肉体労働に従事する作業員を指す口語的な言い方。また、しばしば差別的・蔑称的な響きを伴う。
やさしい日本語の意味
たてものをつくるために、つちをほる仕事をする人をさすことば
このボタンはなに?

You should not underestimate him just because he is a laborer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

宿借り

ひらがな
やどかり
名詞
日本語の意味
a hermit crab
やさしい日本語の意味
ほかのいきもののからをかりて すんでいる ちいさな かにの なかま
このボタンはなに?

The hermit crab finds a shell and moves to a new home.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

宿借

ひらがな
やどかり
漢字
宿借り
名詞
異表記 別形
日本語の意味
他の生物が作った殻や巣などを利用して生活する生物のこと。また、転じて、一時的に他人の家や部屋を借りて住む人。 / 「宿借り」の異表記で、ヤドカリ類(ヤドカリ目に属する甲殻類)の総称。
やさしい日本語の意味
やどをかりてくらす かにのなかまの いきものをさすことば
このボタンはなに?

There are many hermit crabs on this beach.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
はく
訓読み
なし
文字
日本語の意味
琥珀色
やさしい日本語の意味
こはくという うすい きいろの ほうせきを あらわす かんじの ひとつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

刷く

動詞
日本語の意味
絵の具やインクなどを、刷毛やブラシで表面に塗ること。 / 軽くなでるように、さっと触れさせるようにして塗る・当てること。
やさしい日本語の意味
えのぐなどを ふでで ものの ひょうめんに うすく つけて ぬるように する
このボタンはなに?

By lightly brushing the nearly finished oil painting with a soft brush, I refined the color transitions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

白桃

名詞
日本語の意味
モモの一品種で、果肉が白色または乳白色のもの。多くは果汁が多く、香りがよく、やわらかい食感をもつ。 / 白い色をしたモモの実。また、その果実を用いた食品やデザートを指すこともある。
やさしい日本語の意味
中が白くてあまいもものみです。やわらかくてよいにおいがします。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

パンドラの箱

固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
ギリシア神話に登場する、パンどらが開けてしまった禁断の箱。あらゆる災いが世界中に飛び散り、最後に「希望」だけが箱の底に残ったとされる。 / 一度手を出すと様々な予期せぬ問題や災厄が次々に生じる、危険な事柄やきっかけのたとえ。
やさしい日本語の意味
あけるとたくさんのふこうやもんだいがいっきにおきてしまうもののたとえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★