検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とられる

翻訳する

とんしゃ

漢字

豚舎 / 頓写

名詞

日本語の意味

豚を飼育するために設けられた小屋や建物 / 短時間で素早く書き写すこと、またはその写し / 一日で多くの人が集まり、経文を書き写して亡くなった人を供養する法要

やさしい日本語の意味

ぶたをかうためのやねやかべがあるこやや、ぶたがいるばしょのこと

このボタンはなに？

彼はとんしゃで働いています。

翻訳する

He is working in a pigsty.

中国語（簡体字）の翻訳

他在とんしゃ工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他在電車上工作。

韓国語訳

그는 돼지우리에서 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja di tonsha.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm việc trên とんしゃ.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya sa Tonsha.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tonsha

（ romanization ）

詳細

とんしゃ

漢字

頓写

動詞

頓写: quickly copy something; perform the dead memorial service where many gather to transcribe a sutra in one day

日本語の意味

急いで書き写すこと / 多くの人が一日に集まって一斉に経文を書き写し，死者の供養を行うこと

やさしい日本語の意味

ぶんしょうやおきょうを、みじかい時間でいっきにうつし書きすること

このボタンはなに？

彼はその文章をとんしゃした。

翻訳する

He quickly copied the text.

中国語（簡体字）の翻訳

他对那篇文章进行了「とんしゃ」处理。

中国語（繁体字）の翻訳

他把那篇文章轉寫了。

韓国語訳

그는 그 문장을 톤샤했다.

インドネシア語訳

Dia menyalin teks itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã 'tonsha' đoạn văn đó.

タガログ語訳

Siya ay nag-「とんしゃ」 sa pangungusap na iyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

とんしゃする

（ canonical ）

tonsha suru

（ romanization ）

とんしゃし

（ stem ）

とんしゃした

（ past ）

詳細

けっとうち

漢字

血糖値

名詞

血糖値: blood sugar level

日本語の意味

血液中に含まれるブドウ糖（グルコース）の濃度を示す数値。血糖の値。 / 主に医療や健康管理の文脈で用いられ、糖尿病などの診断や治療において重要な指標となる値。

やさしい日本語の意味

ちのなかにふくまれるさとうのりょうをあらわしたすうじ

このボタンはなに？

私のけっとうちは常に健康的な範囲に保たれています。

翻訳する

My blood sugar level is always kept within a healthy range.

中国語（簡体字）の翻訳

我的血糖值始终保持在健康范围内。

中国語（繁体字）の翻訳

我的血糖值始終維持在健康的範圍內。

韓国語訳

제 혈당 수치는 항상 건강한 범위로 유지되고 있습니다.

インドネシア語訳

Kadar gula darah saya selalu dijaga dalam kisaran yang sehat.

ベトナム語訳

Mức đường huyết của tôi luôn được giữ trong phạm vi khỏe mạnh.

タガログ語訳

Ang antas ng aking asukal sa dugo ay laging pinananatili sa loob ng malusog na saklaw.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kettōchi

（ romanization ）

詳細

とっけつもじ

漢字

突厥文字

名詞

突厥文字: the Old Turkic script

日本語の意味

突厥文字: the Old Turkic script

やさしい日本語の意味

むかしのトルコあたりでつかわれた、いしなどにほったもじのしゅるい

このボタンはなに？

とっけつもじは古代のトルコ語の文字体系である。

翻訳する

The Old Turkic script is an ancient Turkish writing system.

中国語（簡体字）の翻訳

突厥文字是古代突厥语的文字体系。

中国語（繁体字）の翻訳

突厥文字是古代突厥語的文字體系。

韓国語訳

돌궐 문자는 고대 튀르크어의 문자 체계이다.

インドネシア語訳

Tokketsu moji adalah sistem penulisan bahasa Turki kuno.

ベトナム語訳

Chữ Tokketsu là một hệ chữ viết của tiếng Thổ Nhĩ Kỳ cổ.

タガログ語訳

Ang Tokketsu moji ay isang sinaunang sistema ng pagsulat ng wikang Turko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tokketsu moji

（ romanization ）

詳細

やきとり

漢字

焼き鳥

名詞

焼き鳥, 焼鳥: yakitori

日本語の意味

鶏肉などを串に刺して焼いた料理 / 焼き鳥を提供する飲食店

やさしい日本語の意味

とりにくをくしにさしてやきたたべもの

このボタンはなに？

私はやきとりが大好きです。

翻訳する

I love yakitori.

中国語（簡体字）の翻訳

我非常喜欢烤鸡串。

中国語（繁体字）の翻訳

我非常喜歡雞肉串燒。

韓国語訳

저는 야키토리를 정말 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat suka yakitori.

ベトナム語訳

Tôi rất thích yakitori.

タガログ語訳

Mahilig ako sa yakitori.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yakitori

（ romanization ）

詳細

はっとり

漢字

服部

固有名詞

服部: a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「服部」と書くことが多い。伊賀や三河などに多く、戦国時代の忍者「服部半蔵」などで知られる。 / 地名として用いられることもある名称。

やさしい日本語の意味

おもににほんにあるみょうじのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれることが多い。

このボタンはなに？

はっとりさんは私の親友です。

翻訳する

Hattori is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

服部先生是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

服部先生是我的摯友。

韓国語訳

핫토리 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Hattori-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Hattori là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Hattori ay aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hattori

（ romanization ）

詳細

いえつとり

漢字

家つ鳥

名詞

家つ鳥: nyōbō kotoba term for a “chicken”

日本語の意味

家に飼っている鳥、特にニワトリのこと。女性が用いる婉曲的・愛称的な呼び方。

やさしい日本語の意味

にわややまなどでかう、とりにくやたまごをとるためのにわとりのこと

このボタンはなに？

彼女は、毎日、庭でいえつとりを飼っています。

翻訳する

She raises chickens in her garden every day.

中国語（簡体字）の翻訳

她每天在院子里养鸡。

中国語（繁体字）の翻訳

她每天在庭院裡養雞。

韓国語訳

그녀는 매일 정원에서 닭을 키우고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memelihara ayam di halaman setiap hari.

ベトナム語訳

Cô ấy hàng ngày nuôi gà trong vườn.

タガログ語訳

Araw-araw, nag-aalaga siya ng mga manok sa bakuran.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ie tsu tori

（ romanization ）

詳細

おきつとり

漢字

沖つ鳥

名詞

沖つ鳥: offshore bird

日本語の意味

沖つ鳥：沖合にいる鳥。海岸から離れた沖のほうに生息・飛翔している鳥の総称。 / （古語的・歌語的表現）海の沖を象徴的に表す縁語として用いられる鳥。和歌などで、はるかな海上や旅情、隔たりなどを暗示する語。

やさしい日本語の意味

うみの　おきの　とおい　ところに　すんでいる　とり

このボタンはなに？

おきつとりは海の上で生活しています。

翻訳する

The offshore bird lives over the sea.

中国語（簡体字）の翻訳

おきつとり生活在海上。

中国語（繁体字）の翻訳

おきつとり生活在海上。

韓国語訳

오키츠토리는 바다 위에서 생활하고 있습니다.

インドネシア語訳

Okitsutori hidup di atas laut.

ベトナム語訳

Okitsutori sống trên biển.

タガログ語訳

Ang okitsutori ay nabubuhay sa ibabaw ng dagat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

oki tsu tori

（ romanization ）

詳細

N5 words

とりにく

漢字

鳥肉 / 鶏肉

名詞

鳥肉: meat of a bird, in particular meat of a chicken / 鶏肉: chicken (meat)

日本語の意味

鳥肉：鳥の肉、特に鶏の肉 / 鶏肉：鶏肉（肉）

やさしい日本語の意味

にわとりやほかのとりからとった、たべるためのにく

このボタンはなに？

私はとりにくを食べます。

翻訳する

I eat chicken.

中国語（簡体字）の翻訳

我吃鸡肉。

中国語（繁体字）の翻訳

我吃雞肉。

韓国語訳

저는 닭고기를 먹습니다.

インドネシア語訳

Saya makan daging ayam.

ベトナム語訳

Tôi ăn thịt gà.

タガログ語訳

Kumakain ako ng manok.

このボタンはなに？

詳細

関連語

toriniku

（ romanization ）

詳細

おっと

感動詞

oops, whoops, whoa, oh no, oh my

日本語の意味

驚き・失敗・危険に気づいたときなどに発する感動詞。英語の「oops」「whoa」などに相当する。

やさしい日本語の意味

おどろいたときや、まちがえたときにおもわずいうことば。きづきやちゅういをあらわす。

このボタンはなに？

おっと、私の鍵を忘れてしまった。

翻訳する

Oops, I forgot my keys.

中国語（簡体字）の翻訳

哎呀，我把钥匙忘了。

中国語（繁体字）の翻訳

糟糕，我忘了帶鑰匙。

韓国語訳

앗, 내 열쇠를 잊어버렸어.

インドネシア語訳

Aduh, saya lupa kunci saya.

ベトナム語訳

Ối, tôi đã quên chìa khóa của mình.

タガログ語訳

Naku, nakalimutan ko ang susi ko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

otto

（ romanization ）

詳細

Webで検索する