検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とほのむかし

Google翻訳 / DeepL翻訳

ホモ・サピエンス

ひらがな

ほもさぴえんす

名詞

異表記別形

Alternative form of ホモサピエンス

日本語の意味

ホモ属に属する現生人類の学名。「ホモ・サピエンス」とも表記される。

やさしい日本語の意味

いまのにんげんのなまえ。わたしたちのしゅるいをさすことば。

このボタンはなに？

ホモ・サピエンスは地球上で最も知能が高い生物とされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Homo sapiens are considered the most intelligent creatures on Earth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

homo sapiensu

（ romanization ）

詳細

保有

ひらがな

ほゆうする

動詞

hold, possess

日本語の意味

持っていること。所持すること。 / 権利・財産・資格などを自分のものとして持つこと。 / 株式や債券などの有価証券、資産を一定量持ち続けている状態。 / 軍事力や装備などを保持している状態。

やさしい日本語の意味

ものやおかねをもっている。ながくもつ。

このボタンはなに？

彼は大量の株を保有しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He holds a large amount of stocks.

このボタンはなに？

詳細

関連語

保 (ほ)有 (ゆう)する

（ canonical ）

hoyū suru

（ romanization ）

foiu

（ romanization ）

保 (ほ)有 (ゆう)し

（ stem ）

保 (ほ)有 (ゆう)した

（ past ）

ほいう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

保有し

（ imperfective stem ）

ほゆうし

（ imperfective stem ）

hoyū shi

（ imperfective ）

保有し

（ continuative stem ）

ほゆうし

（ continuative stem ）

hoyū shi

（ continuative ）

保有する

（ stem terminative ）

ほゆうする

（ stem terminative ）

hoyū suru

（ terminative ）

保有する

（ attributive stem ）

ほゆうする

（ attributive stem ）

hoyū suru

（ attributive ）

保有すれ

（ hypothetical stem ）

ほゆうすれ

（ hypothetical stem ）

hoyū sure

（ hypothetical ）

保有せよ

（ imperative literary stem ）

保有しろ

（ colloquial imperative stem ）

ほゆうせよ

（ imperative literary stem ）

ほゆうしろ

（ colloquial imperative stem ）

hoyū seyo

（ imperative literary ）

hoyū shiro

（ colloquial imperative ）

保有される

（ passive ）

ほゆうされる

（ passive ）

hoyū sareru

（ passive ）

保有させる

（ causative ）

保有さす

（ causative ）

ほゆうさせる

（ causative ）

ほゆうさす

（ causative ）

hoyū saseru

（ causative ）

hoyū sasu

（ causative ）

保有できる

（ potential ）

ほゆうできる

（ potential ）

hoyū dekiru

（ potential ）

保有しよう

（ volitional ）

ほゆうしよう

（ volitional ）

hoyū shiyō

（ volitional ）

保有しない

（ negative ）

ほゆうしない

（ negative ）

hoyū shinai

（ negative ）

保有せず

（ continuative negative ）

ほゆうせず

（ continuative negative ）

hoyū sezu

（ continuative negative ）

保有します

（ formal ）

ほゆうします

（ formal ）

hoyū shimasu

（ formal ）

保有した

（ perfective ）

ほゆうした

（ perfective ）

hoyū shita

（ perfective ）

保有して

（ conjunctive ）

ほゆうして

（ conjunctive ）

hoyū shite

（ conjunctive ）

保有すれば

（ conditional hypothetical ）

ほゆうすれば

（ conditional hypothetical ）

hoyū sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

保有

ひらがな

ほゆう

名詞

retention, possession

日本語の意味

ある物や権利などを自分のものとして持っていること。所有。 / 株式や資産などを持ち続けている状態。 / 保ちながら持つこと。保持。保管して持ち続けること。

やさしい日本語の意味

ものなどをじぶんのものとしてもちつづけていること

このボタンはなに？

彼は大量の株式を保有しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He holds a large amount of shares.

このボタンはなに？

詳細

関連語

保 (ほ)有

（ canonical ）

hoyū

（ romanization ）

foiu

（ romanization ）

ほいう

（ hiragana historical ）

ゆう

（ hiragana ）

詳細

はげる

漢字

禿げる / 剥げる

動詞

禿げる: become bald / 剥げる: peel off; fade, discolor

日本語の意味

髪の毛が抜け落ちて薄くなる、または完全になくなること。 / 表面を覆っているものがはがれて取れること。 / 色やつやが失われて、薄くなること。

やさしい日本語の意味

かみのけがうすくなる。もののいろやぬりがとれたり、うすくなる。

このボタンはなに？

父は冗談で『年を取ったらはげるよ』と言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father jokingly said, 'You'll go bald when you get older.'

このボタンはなに？

詳細

関連語

hageru

（ romanization ）

はげ

（ stem ）

はげた

（ past ）

詳細

老舗

ひらがな

しにせ

名詞

稀用

(rare) Synonym of 老舗 (shinise)

日本語の意味

長い歴史をもち、世間からの信頼や評価を得ている店や企業。伝統ある店。

やさしい日本語の意味

むかしからつづく店やかいしゃ。ながくあいされ、しんらいされている。

このボタンはなに？

この町には、数々の老舗が点在しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are numerous long-established stores scattered throughout this town.

このボタンはなに？

詳細

関連語

老 (ろう)舗

（ canonical ）

rōho

（ romanization ）

raufo

（ romanization ）

らうほ

（ hiragana historical ）

ほ

（ hiragana ）

詳細

確保

ひらがな

かくほ

動詞

to reserve, to secure

日本語の意味

しっかりと手に入れて自分のものとして持つこと。安定して保つこと。 / 必要な人や物、場所、時間などを、後で使えるように取っておくこと。予約・確保すること。

やさしい日本語の意味

ひつようなものやばしょを、あらかじめとっておく。あんぜんにまもる。

このボタンはなに？

私はホテルの部屋を確保しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I reserved a room at the hotel.

このボタンはなに？

詳細

関連語

確 (かく)保 (ほ)する

（ canonical ）

kakuho suru

（ romanization ）

確 (かく)保 (ほ)し

（ stem ）

確 (かく)保 (ほ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

確保し

（ imperfective stem ）

かくほし

（ imperfective stem ）

kakuho shi

（ imperfective ）

確保し

（ continuative stem ）

かくほし

（ continuative stem ）

kakuho shi

（ continuative ）

確保する

（ stem terminative ）

かくほする

（ stem terminative ）

kakuho suru

（ terminative ）

確保する

（ attributive stem ）

かくほする

（ attributive stem ）

kakuho suru

（ attributive ）

確保すれ

（ hypothetical stem ）

かくほすれ

（ hypothetical stem ）

kakuho sure

（ hypothetical ）

確保せよ

（ imperative literary stem ）

確保しろ

（ colloquial imperative stem ）

かくほせよ

（ imperative literary stem ）

かくほしろ

（ colloquial imperative stem ）

kakuho seyo

（ imperative literary ）

kakuho shiro

（ colloquial imperative ）

確保される

（ passive ）

かくほされる

（ passive ）

kakuho sareru

（ passive ）

確保させる

（ causative ）

確保さす

（ causative ）

かくほさせる

（ causative ）

かくほさす

（ causative ）

kakuho saseru

（ causative ）

kakuho sasu

（ causative ）

確保できる

（ potential ）

かくほできる

（ potential ）

kakuho dekiru

（ potential ）

確保しよう

（ volitional ）

かくほしよう

（ volitional ）

kakuho shiyō

（ volitional ）

確保しない

（ negative ）

かくほしない

（ negative ）

kakuho shinai

（ negative ）

確保せず

（ continuative negative ）

かくほせず

（ continuative negative ）

kakuho sezu

（ continuative negative ）

確保します

（ formal ）

かくほします

（ formal ）

kakuho shimasu

（ formal ）

確保した

（ perfective ）

かくほした

（ perfective ）

kakuho shita

（ perfective ）

確保して

（ conjunctive ）

かくほして

（ conjunctive ）

kakuho shite

（ conjunctive ）

確保すれば

（ conditional hypothetical ）

かくほすれば

（ conditional hypothetical ）

kakuho sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

生保

ひらがな

せいほ

漢字

生命保険

名詞

life insurance

日本語の意味

生命保険の略称で、生命保険会社や生命保険商品そのものを指す。 / 転じて、生命保険業界全般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

せいめいほけんをちぢめたことば。ひとがなくなったときにおかねがでるほけん。

このボタンはなに？

私は生保の契約を更新しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I renewed my life insurance contract.

このボタンはなに？

詳細

関連語

生 (せい)保

（ canonical ）

seiho

（ romanization ）

ほ

（ hiragana ）

詳細

ホワイトハウス

ひらがな

ほわいとはうす

固有名詞

the White House (official residence of the President of the United States of America)

日本語の意味

アメリカ合衆国大統領官邸。ワシントンD.C.に所在し、大統領とその家族の公邸であると同時に、大統領の執務施設としても機能する建物。 / 転じて、アメリカ合衆国政府や大統領府そのものを指して用いられる表現。

やさしい日本語の意味

アメリカのだいとうりょうがくらし、しごとをするしろいたてもの

このボタンはなに？

私はホワイトハウスを訪れたことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have visited the White House.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Howaito Hausu

（ romanization ）

詳細

北平

ひらがな

ぺいぴん / ぺーぴん

固有名詞

異表記別形歴史的

(historical) Alternative spelling of ペーピン (“Beiping”), a former name of Beijing.

日本語の意味

中華人民共和国の首都「北京」の旧称の一つ。「北平」とも表記される。 / 中国北部の地名。歴史的に政権の所在となることが多かった都市。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくのとしのなまえ。いまのぺきんのこと。

このボタンはなに？

私は北平に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Beiping.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Pēpin

（ romanization ）

ペーピン

（ error-unknown-tag ）

詳細

臺北

ひらがな

たいぺい / たいほく

漢字

台北

固有名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 台北: Taipei

日本語の意味

Kyūjitai form of 台北: Taipei

やさしい日本語の意味

たいぺいをあらわす、むかしのかんじ。

このボタンはなに？

私は来週、臺北に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Taipei next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

臺 (たい)北

（ canonical ）

Taihoku

（ romanization ）

台北

（ shinjitai ）

ほく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する