検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とじまりさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

茜さす

ひらがな

あかねさす

フレーズ

shining or glowing madder red

日本語の意味

明るく照り輝く茜色のさま / （夕日や朝日で）空や雲が赤く染まっているさま / 茜色が強く差し込む、満ちるさま / 万葉集などで用いられる「茜色に染まる」「茜色に照り映える」といった情景を表す枕詞的表現

やさしい日本語の意味

あかねいろに　あかるく　ひかるようすを　あらわす　ふるいことば

このボタンはなに？

夕日が茜さす空を見て、心が和みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking at the sky glowing madder red with the setting sun, I felt at peace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茜 (あかね)さす

（ canonical ）

akane sasu

（ romanization ）

詳細

茜さす

ひらがな

あかねさす

名詞

(archaic women's speech) Synonym of 日の出 (hinode): the sunrise

日本語の意味

日の光があたり一面を赤く染めるようにさすさまを表す語。特に朝日や夕日が赤く差し込む様子。 / （和歌などで）赤く美しく照り映える意を添える枕詞的表現。

やさしい日本語の意味

あかいひかりがさしてくるあさのひとときのこと。ひがのぼるころ。

このボタンはなに？

茜さす空を見上げながら、彼女は深く思いを馳せた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking up at the sky dyed in madder red, she lost herself in deep thought.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茜 (あかね)さす

（ canonical ）

akane sasu

（ romanization ）

詳細

水をさす

ひらがな

みずをさす

漢字

水を差す

動詞

慣用表現

日本語の意味

液体を加える、注ぎ入れるという基本的な動作を表す動詞。 / 比喩的に、進行中の物事や場の雰囲気を損なったり、やる気をそいだりする行為を指す。

やさしい日本語の意味

たのしいきぶんやよいふんいきのときに、それをこわしてしまうようなことをする

このボタンはなに？

彼は庭の花に水をさすためにバケツを持って外に出た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went outside with a bucket to pour water on the flowers in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (みず)をさす

（ canonical ）

mizu o sasu

（ romanization ）

水 (みず)をさし

（ stem ）

水 (みず)をさした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

水をささ

（ imperfective stem ）

みずをささ

（ imperfective stem ）

mizu o sasa

（ imperfective ）

水をさし

（ continuative stem ）

みずをさし

（ continuative stem ）

mizu o sashi

（ continuative ）

水をさす

（ stem terminative ）

みずをさす

（ stem terminative ）

mizu o sasu

（ terminative ）

水をさす

（ attributive stem ）

みずをさす

（ attributive stem ）

mizu o sasu

（ attributive ）

水をさせ

（ hypothetical stem ）

みずをさせ

（ hypothetical stem ）

mizu o sase

（ hypothetical ）

水をさせ

（ imperative stem ）

みずをさせ

（ imperative stem ）

mizu o sase

（ imperative ）

水をさされる

（ passive ）

みずをさされる

（ passive ）

mizu o sasareru

（ passive ）

水をささせる

（ causative ）

水をささす

（ causative ）

みずをささせる

（ causative ）

みずをささす

（ causative ）

mizu o sasaseru

（ causative ）

mizu o sasasu

（ causative ）

水をさせる

（ potential ）

みずをさせる

（ potential ）

mizu o saseru

（ potential ）

水をさそう

（ volitional ）

みずをさそう

（ volitional ）

mizu o sasō

（ volitional ）

水をささない

（ negative ）

みずをささない

（ negative ）

mizu o sasanai

（ negative ）

水をささず

（ continuative negative ）

みずをささず

（ continuative negative ）

mizu o sasazu

（ continuative negative ）

水をさします

（ formal ）

みずをさします

（ formal ）

mizu o sashimasu

（ formal ）

水をさした

（ perfective ）

みずをさした

（ perfective ）

mizu o sashita

（ perfective ）

水をさして

（ conjunctive ）

みずをさして

（ conjunctive ）

mizu o sashite

（ conjunctive ）

水をさせば

（ conditional hypothetical ）

みずをさせば

（ conditional hypothetical ）

mizu o saseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

後舌母音

ひらがな

こうぜつぼいん

名詞

(phonetics) back vowel

日本語の意味

舌の後ろのほうの位置で調音される母音。/i, e, a, o, u/のうち、舌後部が口蓋の奥寄りに位置して発音される母音を指す。音声学の用語。

やさしい日本語の意味

したのいちばんうしろのほうをつかって出すこえのぼいんのこと

このボタンはなに？

後舌母音は、舌の後部が口蓋に近づく音です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A back vowel is a sound where the back of the tongue approaches the palate.

このボタンはなに？

詳細

関連語

後 (あと)舌 (じた)母 (ぼ)音

（ canonical ）

atojita boin

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

纐纈

ひらがな

こうけつ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に東海地方などに分布する比較的まれな苗字。 / 絞り染めの一種「纐纈染め（こうけちぞめ）」に由来するとされる姓。 / 歴史的には律令制下の染色技法・文様名として用いられた語に由来する固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのなまえのひとつでおもにひとのしせいのなまえにつかわれることば

このボタンはなに？

纐纈さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kouke is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kikutoji

（ romanization ）

きくとじ

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

閉じる

ひらがな

とじる

動詞

to shut, to close

日本語の意味

閉める、閉じる

やさしい日本語の意味

あいているものをしめる。または、はなしやさぎょうをおわりにする。

このボタンはなに？

パソコンを使い終わったら、、必ず画面を閉じるようにしています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After I finish using the computer, I always make sure to close the screen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

閉 (と)じる

（ canonical ）

tojiru

（ romanization ）

todiru

（ romanization ）

閉 (と)じ

（ stem ）

閉 (と)じた

（ past ）

とぢる

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

閉じ

（ imperfective stem ）

とじ

（ imperfective stem ）

toji

（ imperfective ）

閉じ

（ continuative stem ）

とじ

（ continuative stem ）

toji

（ continuative ）

閉じる

（ stem terminative ）

とじる

（ stem terminative ）

tojiru

（ terminative ）

閉じる

（ attributive stem ）

とじる

（ attributive stem ）

tojiru

（ attributive ）

閉じれ

（ hypothetical stem ）

とじれ

（ hypothetical stem ）

tojire

（ hypothetical ）

閉じよ

（ imperative literary stem ）

閉じろ

（ colloquial imperative stem ）

とじよ

（ imperative literary stem ）

とじろ

（ colloquial imperative stem ）

tojiyo

（ imperative literary ）

tojiro

（ colloquial imperative ）

閉じられる

（ passive ）

とじられる

（ passive ）

tojirareru

（ passive ）

閉じさせる

（ causative ）

閉じさす

（ causative ）

とじさせる

（ causative ）

とじさす

（ causative ）

tojisaseru

（ causative ）

tojisasu

（ causative ）

閉じられる

（ potential ）

閉じれる

（ colloquial potential ）

とじられる

（ potential ）

とじれる

（ colloquial potential ）

tojirareru

（ potential ）

tojireru

（ colloquial potential ）

閉じよう

（ volitional ）

とじよう

（ volitional ）

tojiyō

（ volitional ）

閉じない

（ negative ）

閉じぬ

（ negative ）

閉じん

（ negative ）

とじない

（ negative ）

とじぬ

（ negative ）

とじん

（ negative ）

tojinai

（ negative ）

tojinu

（ negative ）

tojin

（ negative ）

閉じず

（ continuative negative ）

とじず

（ continuative negative ）

tojizu

（ continuative negative ）

閉じます

（ formal ）

とじます

（ formal ）

tojimasu

（ formal ）

閉じた

（ perfective ）

とじた

（ perfective ）

tojita

（ perfective ）

閉じて

（ conjunctive ）

とじて

（ conjunctive ）

tojite

（ conjunctive ）

閉じれば

（ conditional hypothetical ）

とじれば

（ conditional hypothetical ）

tojireba

（ conditional hypothetical ）

詳細

魔力

ひらがな

まりょく

名詞

magical power/strength

日本語の意味

超自然的・神秘的な力。また、呪文や魔法によって発揮される不思議なエネルギー。 / ファンタジー作品などで、魔法を行使するためのエネルギー源として設定される力。 / 比喩的に、人を強く惹きつけたり、心を動かしたりする不思議な力。

やさしい日本語の意味

まほうをつかうためのふしぎなちから

このボタンはなに？

彼女はその魔力で全てを変えることができました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was able to change everything with her magical power.

このボタンはなに？

詳細

関連語

魔 (ま)力

（ canonical ）

maryoku

（ romanization ）

mariki

（ romanization ）

りょくりき

（ hiragana ）

詳細

サン・マリノ

ひらがな

さんまりの

固有名詞

San Marino

日本語の意味

イタリア半島中部に位置する小さな独立国。正式名称はサンマリノ共和国で、世界で最も古い共和国の一つとされる。

やさしい日本語の意味

ヨーロッパにあるとても小さいくに。イタリアのなかにある。

このボタンはなに？

サン・マリノはヨーロッパにある小さな国です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

San Marino is a small country in Europe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

San Marino

（ romanization ）

詳細

お定まり

ひらがな

おさだまり

名詞

usual, regular / stereotyped

日本語の意味

慣例的で決まっていること。おきまり。 / 型どおりで、変化や工夫がないこと。 / （飲食店などで）あらかじめ決められている定食・コース。

やさしい日本語の意味

いつもおなじで、きまっていること。めずらしくないこと。

このボタンはなに？

お定まりのルーティンを毎日続けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I continue my usual routine every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

お定 (さだ)まり

（ canonical ）

osadamari

（ romanization ）

詳細

日溜まり

ひらがな

ひだまり

漢字

日だまり

名詞

a place in the sun

日本語の意味

日光が当たって暖かい場所 / 日の光が差し込むところ

やさしい日本語の意味

ひがよくあたってあたたかくなっているちいさなばしょ

このボタンはなに？

彼女は公園の日溜まりで本を読んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was reading a book in a sunny spot in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (ひ)溜 (だ)まり

（ canonical ）

hidamari

（ romanization ）

詳細

Webで検索する