検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

移動電話

ひらがな
いどうでんわ
名詞
日本語の意味
携帯することができる電話機のことで、主に屋外や移動中に音声通話やメール、データ通信などを行うための通信端末。携帯電話やモバイルフォンとほぼ同義。 / 移動体通信網を利用して通話・通信を行う電話。固定電話と対比される概念。 / (やや技術的・公的な言い方で)自動車など移動体に搭載される電話装置。車載電話などを含む場合がある。
やさしい日本語の意味
もちはこべるでんわ。いえでもそとでももちあるいて、ひととはなしができるもの。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

電話を切る

ひらがな
でんわをきる
動詞
日本語の意味
電話を切る: 通話を終了する、電話を終える、受話器を置く、通信回線を切断する
やさしい日本語の意味
でんわではなすのをやめて、あいてとのつながりをなくすこと
このボタンはなに?

Since the meeting was about to start, he quietly hung up the phone and left the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

こていでんわ

漢字
固定電話
名詞
日本語の意味
固定されて設置された電話回線を利用する電話機・電話サービスのこと。携帯電話やスマートフォンなどの移動体通信ではなく、自宅やオフィスなど特定の場所に設置して使う電話。 / インターネット回線や光回線に接続されているが、使用形態としては従来の家庭用・事業所用の据え置き電話として使われる電話。
やさしい日本語の意味
かせんなどでつながれた うごかせない でんわで じたくや かいしゃに おいて つかう でんわ
このボタンはなに?

Please contact him via the fixed-line telephone.

このボタンはなに?
関連語

romanization

グレー電話

ひらがな
ぐれえでんわ
名詞
歴史的
日本語の意味
公衆電話の一種で、灰色の筐体を持ち、ISDN回線を利用したもの。主に1990年代以降に設置され、高速なデジタル通信やテレホーダイなどのサービスに対応していた。
やさしい日本語の意味
はやいでんししきのこうしゅうでんわで、からだのいろがはいいろのでんわ
このボタンはなに?

In the past, gray telephones were installed at stations, and I used them to contact my family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

迷惑電話

ひらがな
めいわくでんわ
名詞
日本語の意味
他人にとって不快または迷惑となる電話。特に、勧誘、詐欺、嫌がらせなどの目的でかかってくる電話。
やさしい日本語の意味
しつこくかかってきて人をこまらせる、ようじのないでんわ。
このボタンはなに?

Recently, I've been troubled by an increase in nuisance calls.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

でんわばんごう

漢字
電話番号
名詞
日本語の意味
電話をかけたり受けたりするために個々の電話回線や携帯電話、ファクシミリなどに割り当てられた数字の列。連絡をとる際に相手を特定するための番号。
やさしい日本語の意味
ひとやおみせとでんわでれんらくするときにおすうじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

公衆電話

ひらがな
こうしゅうでんわ
名詞
日本語の意味
公共の場に設置され、一般の人々が利用できる電話機。
やさしい日本語の意味
まちの なかに ある おかねを 入れて つかう でんわ
このボタンはなに?

There is a public phone at the station.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国際電話

ひらがな
こくさいでんわ
名詞
日本語の意味
異なる国や地域にいる相手と電話回線を通じて行う通話 / 国境をまたいで行われる電話による通信全般
やさしい日本語の意味
ちがうくににいるひとにかけるでんわ
このボタンはなに?

She contacted her parents by international phone call.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

電話番号

ひらがな
でんわばんごう
名詞
日本語の意味
電話をかけたり受けたりするために個々の電話回線や携帯電話、事業所、個人などに割り当てられた数字の並び。連絡先として用いられる。
やさしい日本語の意味
でんわをかけるときにひつようなすうじのならび
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

留守番電話

ひらがな
るすばんでんわ
名詞
日本語の意味
電話に出られないときに、相手の音声メッセージを録音・保存しておくための装置、またはその機能。 / 自宅や職場などで不在時にかかってきた電話への応答メッセージを自動的に再生し、相手からの伝言を録音するシステム。
やさしい日本語の意味
でんわにでられないとき、あいてのこえをとってのこすきかい
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★