検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

てんくわん

Google翻訳 / DeepL翻訳

てんしょう

漢字

天正 / 天承

固有名詞

天正: / 天承:

日本語の意味

天正 / 天承

やさしい日本語の意味

てんしょうはむかしの日本でつかわれた年のよび名です

このボタンはなに？

博物館の展示には、てんしょうの頃の甲冑が並んでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The museum exhibit displayed armor from the Tensho era.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tenshō

（ romanization ）

詳細

てんしょう

漢字

天象 / 典章 / 典掌 / 転生 / 諂笑

名詞

天象: astronomical phenomena; weather / 典章: / 典掌: / 転生: the transmigration of a soul into a new body: reincarnation, metempsychosis, rebirth. / 諂笑: laughter with flattery; compliment laugh

日本語の意味

天象: 天体で見られるさまざまな現象や、天候などの自然現象。 / 典章: 古来の儀式・制度・文書などに関する規定や記録。また、それらをまとめた書物。 / 典掌: 朝廷や神社などで、儀式・典礼・文書などをつかさどる役職・担当者。 / 転生: 死後、魂が別の肉体に生まれ変わること。輪廻。 / 諂笑: へつらうための笑い。相手の機嫌を取るためのお追従笑い。

やさしい日本語の意味

人が死んだあとに　そのたましいが　べつの体に　うまれかわること

このボタンはなに？

古代の人々は、夜空に現れる奇妙なてんしょうを神の兆候と考えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ancient peoples regarded the strange astronomical phenomena appearing in the night sky as signs from the gods.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tenshō

（ romanization ）

詳細

てんが

漢字

天下 / 天鵝 / 天鵞

名詞

日本語の意味

白くて首が長い大型の水鳥。ハクチョウ。 / （歴史的表現）天下。すべての世界。天下国家。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、すべてのくにや、せかいじゅうのことをさすことば

このボタンはなに？

公園で美しいてんがを見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a beautiful swan in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tenga

（ romanization ）

詳細

てんしょう

漢字

諂笑

動詞

典掌: / 転生: / 諂笑: laugh with flattery; apple-polish

日本語の意味

相手にこびへつらって笑う。

やさしい日本語の意味

人にきにいられたいとおもい、うそのえがおでほめたりすること

このボタンはなに？

彼は図書館をてんしょうしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is managing the library.

このボタンはなに？

詳細

関連語

てんしょうする

（ canonical ）

tenshō suru

（ romanization ）

てんしょうし

（ stem ）

てんしょうした

（ past ）

詳細

おてんば

漢字

お転婆

名詞

お転婆, 御転婆: tomboy

日本語の意味

やんちゃで活発な女の子や女性を指す言葉。男の子のように行動的で、はしゃいだり騒いだりする様子を含意することが多い。

やさしい日本語の意味

おんなのこが、おとこのこみたいにげんきで、じっとせず、よくはしりまわるようす。

このボタンはなに？

彼女はいつもおてんばな行動をする。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She always behaves in a tomboyish manner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

otenba

（ romanization ）

詳細

おてんば

漢字

お転婆

形容詞

お転婆, 御転婆: tomboyish

日本語の意味

やんちゃで活発なさま / 女の子が男の子のように元気で行動的なさま / 行儀やしとやかさよりも、自由奔放さが目立つさま

やさしい日本語の意味

げんきでじっとしないであちこちであそぶようすのおんなのこをいう

このボタンはなに？

彼女はいつもおてんばな行動をする。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She always behaves in a tomboyish manner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

otenba

（ romanization ）

おてんばな

（ adnominal ）

おてんばに

（ adverbial ）

詳細

孫悟空

ひらがな

そんごくう

固有名詞

Sun Wukong / Son Gokū (Dragon Ball)

日本語の意味

中国の古典小説『西遊記』に登場する、石から生まれた猿の仙人・妖怪で、斉天大聖とも呼ばれる主人公の一人。 / 日本の漫画・アニメ『ドラゴンボール』シリーズの主人公「孫悟空」。

やさしい日本語の意味

中国のむかしばなしに出てくるさるのかみさまのなまえや、まんがの主人公のなまえ

このボタンはなに？

孫悟空は中国の伝説の英雄です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Son Goku is a legendary hero from China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

孫 (そん)悟 (ご)空

（ canonical ）

Son Gokū

（ romanization ）

くう

（ hiragana ）

詳細

空佐

ひらがな

くうさ

名詞

属格

(military, of the Japan Air Self-Defense Force) a field officer

日本語の意味

空軍の佐官の階級。航空自衛隊における、中級幹部将校に相当する階級の総称。 / 航空自衛隊における少佐・中佐・一佐などの佐官級の隊員。

やさしい日本語の意味

くうじえいたいでちゅうくらいのえらいひとをさすしかくのなまえ

このボタンはなに？

彼は空佐に昇進した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was promoted to colonel.

このボタンはなに？

詳細

関連語

空 (くう)佐

（ canonical ）

kūsa

（ romanization ）

さ

（ hiragana ）

詳細

空士

ひらがな

くうし

名詞

属格

(military, of the Japan Air Self-Defense Force) an airman

日本語の意味

航空自衛隊に所属する空軍の兵士や隊員を指す語。階級名として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

くうじえいたいでひこうきにのるしごとをするへいたいのひと

このボタンはなに？

彼は空士としての訓練を受けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is undergoing training as an airman.

このボタンはなに？

詳細

関連語

空 (くう)士

（ canonical ）

kūshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

色即是空

ひらがな

しきそくぜくう

フレーズ

日本語の意味

すべての存在するものは、固有の実体を持たず、空であるという仏教の根本思想を表す句 / 目に見える形あるものは、因縁によって仮に存在しているにすぎず、本質的には空であるという教え / 森羅万象は固定した本質を持たず、つねに移ろい変化するものであるという考え方 / 一見確かなように見える現象世界も、究極的には実体がないという真理を示す言葉

やさしい日本語の意味

このよのすべてのものはうつろいやすく、たしかなじったいはないというぶっきょうのかんがえ

このボタンはなに？

彼は深く考えた後、' 色即是空 ' と言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After deep thought, he said, 'Form is emptiness.'

このボタンはなに？

詳細

関連語

色 (しき)即 (そく)是 (ぜ)空

（ canonical ）

shiki soku ze kū

（ romanization ）

色卽是空

（ kyūjitai ）

くう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する