検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

野禽

ひらがな
やきん
名詞
日本語の意味
野生の鳥。特に、山野や水辺など自然の環境に生息し、飼育されていない鳥類を指す。 / 狩猟の対象となる野生の鳥類。獲物としての鳥。
やさしい日本語の意味
山やもりで人がかっていないとりのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

字訳

ひらがな
じやく
名詞
日本語の意味
表外漢字などに対して、慣用的に用いられる別の漢字で表記すること。また、その表記。 / 原文の語句や構造に忠実に、逐語的に訳すこと。また、その訳文。
やさしい日本語の意味
もとのことばのひらがなやかんじのとおりにうつすか、文をそのままの意味でほかのことばにすること
このボタンはなに?

What happens when you transliterate this name?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

加薬

ひらがな
かやく
名詞
中国語 広義 語釈なし 伝統的表記
日本語の意味
生薬や漢方薬に、効果を高めたり、味や香りを整えたりするために、他の薬草や成分を加えること。また、そのために加える薬剤や成分。 / 料理において、味や風味を調整・強化するために加える香辛料・薬味・調味料などの総称。 / (転じて)本来のものに、機能や効果を補ったり高めたりするために付け加える要素・付加物のこと。
やさしい日本語の意味
くすりやりょうりに、こうかやあじをつよくするためにくわえるもの
このボタンはなに?

My grandmother always believes in taking Kakyaku (a traditional Chinese medicine) when she catches a cold.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蒲焼き

ひらがな
かばやき
漢字
蒲焼
名詞
異表記 別形
日本語の意味
うなぎなどの魚介類を、開いて串に刺し、たれをつけて焼いた料理。また、その調理法。
やさしい日本語の意味
うなぎなどのさかなにたれをつけてやき色がつくまでよくやいたりょうり
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

蒲焼

ひらがな
かばやき
名詞
日本語の意味
魚介類をタレをつけて焼いた料理 / 特に、ウナギを開いて串に刺し、甘辛いタレをつけて焼いた日本料理
やさしい日本語の意味
うなぎなどのさかなに たれをつけて やき むした りょうりのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

典薬

ひらがな
てんやく
固有名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
典薬寮の略。律令制下で宮中の医薬や薬物の管理をつかさどった官司・役所のこと。
やさしい日本語の意味
むかしのくすりやびょうきのことをつかさどったくみのなまえ
このボタンはなに?

Ten'yaku was in charge of the production and management of medicines in the ancient Japanese government system.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

たおやか

漢字
嫋やか
形容詞
日本語の意味
しなやかで上品なさま。姿や動作などが、柔らかく、優雅で美しいこと。 / おっとりとして、穏やかでやさしいさま。心や性格が、落ち着いていて上品なこと。
やさしい日本語の意味
うごきやふんいきがしずかでうつくしく、やさしいようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

竿役

ひらがな
さおやく
名詞
日本語
日本語の意味
アダルトコンテンツの文脈で、性行為の能動的な側に立つ男性キャラクターや人物を指す表現。女性キャラクターや受け手側に対して挿入を行う役割を担う人物。
やさしい日本語の意味
せいしょうねんまんがなどで あいじょうこういをする おとこのやくわり
このボタンはなに?

He was playing the lead role in that story.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

改訳

ひらがな
かいやく
動詞
日本語の意味
すでにある訳文を、より正確・適切になるように直して訳しなおすこと。 / 誤訳や不自然な表現を改めて、新しい訳文に作りかえること。
やさしい日本語の意味
すでにあるほんやくのことばを、まちがいなどをなおし、よくしなおす
このボタンはなに?

He emended the translation of the document.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

改訳

ひらがな
かいやく
名詞
日本語の意味
すでにある訳文を、内容や表現を改めて訳し直すこと。また、そうして作られた新しい訳文。 / 誤りを正したり、時代に合うように表現を改めたりして、より適切な訳にし直すこと。
やさしい日本語の意味
まちがいをなおしたり、よみやすくしたりして、もういちどしたやくをつくること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★