検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

てはいしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Words

敗戦

ひらがな

はいせんする

漢字

敗戦する

動詞

to be defeated, to lose a war or competition

日本語の意味

敗北する、戦争や競争に負ける

やさしい日本語の意味

たたかいやスポーツでまけること

このボタンはなに？

我が党が前回の選挙で敗戦した原因を徹底的に検証しなければ、次回も同じ過ちを繰り返すだろう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If our party does not thoroughly investigate the reasons we were defeated in the last election, we will likely repeat the same mistakes next time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

敗 (はい)戦 (せん)する

（ canonical ）

haisen suru

（ romanization ）

敗 (はい)戦 (せん)し

（ stem ）

敗 (はい)戦 (せん)した

（ past ）

敗戰

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

敗戦し

（ imperfective stem ）

はいせんし

（ imperfective stem ）

haisen shi

（ imperfective ）

敗戦し

（ continuative stem ）

はいせんし

（ continuative stem ）

haisen shi

（ continuative ）

敗戦する

（ stem terminative ）

はいせんする

（ stem terminative ）

haisen suru

（ terminative ）

敗戦する

（ attributive stem ）

はいせんする

（ attributive stem ）

haisen suru

（ attributive ）

敗戦すれ

（ hypothetical stem ）

はいせんすれ

（ hypothetical stem ）

haisen sure

（ hypothetical ）

敗戦せよ

（ imperative literary stem ）

敗戦しろ

（ colloquial imperative stem ）

はいせんせよ

（ imperative literary stem ）

はいせんしろ

（ colloquial imperative stem ）

haisen seyo

（ imperative literary ）

haisen shiro

（ colloquial imperative ）

敗戦される

（ passive ）

はいせんされる

（ passive ）

haisen sareru

（ passive ）

敗戦させる

（ causative ）

敗戦さす

（ causative ）

はいせんさせる

（ causative ）

はいせんさす

（ causative ）

haisen saseru

（ causative ）

haisen sasu

（ causative ）

敗戦できる

（ potential ）

はいせんできる

（ potential ）

haisen dekiru

（ potential ）

敗戦しよう

（ volitional ）

はいせんしよう

（ volitional ）

haisen shiyō

（ volitional ）

敗戦しない

（ negative ）

はいせんしない

（ negative ）

haisen shinai

（ negative ）

敗戦せず

（ continuative negative ）

はいせんせず

（ continuative negative ）

haisen sezu

（ continuative negative ）

敗戦します

（ formal ）

はいせんします

（ formal ）

haisen shimasu

（ formal ）

敗戦した

（ perfective ）

はいせんした

（ perfective ）

haisen shita

（ perfective ）

敗戦して

（ conjunctive ）

はいせんして

（ conjunctive ）

haisen shite

（ conjunctive ）

敗戦すれば

（ conditional hypothetical ）

はいせんすれば

（ conditional hypothetical ）

haisen sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

オハイオ

ひらがな

おはいお

固有名詞

Ohio (a state of the United States) / Ohio (a river in the United States)

日本語の意味

アメリカ合衆国中東部の州の一つ、および同名のオハイオ川を指す固有名詞。日本語では通常カタカナで「オハイオ」と表記される。

やさしい日本語の意味

アメリカにある州のなまえで、オハイオ川という川のなまえにもつかわれる

このボタンはなに？

私の友人はオハイオ州に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend lives in Ohio.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ohaio

（ romanization ）

詳細

配下

ひらがな

はいか

名詞

being under someone's control / a subordinate, a person under someone's control

日本語の意味

上位の者に従属し、その支配や管理のもとにあること。また、その人や組織。 / ある物事や領域の管理・支配の範囲にあること。

やさしい日本語の意味

目上の人やおやのいうことを聞き、その人のしたで動く人たち

このボタンはなに？

彼は私の配下になりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He came under my control.

このボタンはなに？

詳細

関連語

配 (はい)下

（ canonical ）

haika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

ハイカラ

ひらがな

はいから

形容詞

古風

(dated) trendy and Western / (dated) fashionable, stylish / (dated) modern, new / (dated) Westernized / of a style characteristic of the Western influence in the Meiji and Taishō periods

日本語の意味

ハイカラ: 明治・大正期に見られた西洋風でおしゃれな様子。流行を取り入れた近代的な雰囲気や、西洋かぶれしたスタイルを指す形容動詞的表現。

やさしい日本語の意味

むかしに　よくつかわれた　ことばで　せいようふうで　おしゃれな　ようす

このボタンはなに？

彼のハイカラな服装は、周囲の人々を驚かせました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His trendy and Western style of dress surprised the people around him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

haikara

（ romanization ）

ハイカラな

（ adnominal ）

ハイカラに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

ハイカラだろ

（ imperfective stem ）

haikara daro

（ imperfective stem ）

ハイカラで

（ continuative stem ）

haikara de

（ continuative stem ）

ハイカラだ

（ stem terminative ）

haikara da

（ stem terminative ）

ハイカラな

（ attributive stem ）

haikara na

（ attributive stem ）

ハイカラなら

（ hypothetical stem ）

haikara nara

（ hypothetical stem ）

ハイカラであれ

（ imperative stem ）

haikara de are

（ imperative stem ）

ハイカラではない

（ informal negative ）

ハイカラじゃない

（ informal negative ）

haikara de wa nai

（ informal negative ）

haikara ja nai

（ informal negative ）

ハイカラだった

（ informal past ）

haikara datta

（ informal past ）

ハイカラではなかった

（ informal negative past ）

ハイカラじゃなかった

（ informal negative past ）

haikara de wa nakatta

（ informal negative past ）

haikara ja nakatta

（ informal negative past ）

ハイカラです

（ formal ）

haikara desu

（ formal ）

ハイカラではありません

（ formal negative ）

ハイカラじゃありません

（ formal negative ）

haikara de wa arimasen

（ formal negative ）

haikara ja arimasen

（ formal negative ）

ハイカラでした

（ formal past ）

haikara deshita

（ formal past ）

ハイカラではありませんでした

（ formal negative past ）

ハイカラじゃありませんでした

（ formal negative past ）

haikara de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

haikara ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

ハイカラで

（ conjunctive ）

haikara de

（ conjunctive ）

ハイカラなら（ば）

（ conditional ）

haikara nara (ba)

（ conditional ）

ハイカラだったら

（ conditional past ）

haikara dattara

（ conditional past ）

ハイカラだろう

（ volitional ）

haikara darō

（ volitional ）

ハイカラに

（ adverbial ）

haikara ni

（ adverbial ）

ハイカラさ

（ noun-from-adj ）

haikarasa

（ noun-from-adj ）

詳細

廢品

ひらがな

はいひん

漢字

廃品

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 廃品 (“waste; garbage”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 廃品 (“waste; garbage”)

やさしい日本語の意味

もうつかわないものやこわれたものなど、すてるしなもの

このボタンはなに？

この廢品はリサイクルできますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Can this waste be recycled?

このボタンはなに？

詳細

関連語

廢 (はい)品

（ canonical ）

haihin

（ romanization ）

廃品

（ shinjitai ）

ひん

（ hiragana ）

詳細

蓜島

ひらがな

はいじま

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓・苗字。主に「はいつしま」「はいじま」などと読まれる可能性があるが、読みは地域や家系によって異なる。 / 特定の人物・家系・一族を指す固有名詞。 / 地名や施設名などの一部として用いられる場合がある固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで　ひとの　なまえに　つかわれる　ことば

このボタンはなに？

蓜島さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Taira is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蓜 (はい)島

（ canonical ）

Haijima

（ romanization ）

Haishima

（ romanization ）

じましま

（ hiragana ）

詳細

ハイツ

ひらがな

はいつ

名詞

頻度副詞集合住宅名要素

(often used in the names of apartment buildings) heights

日本語の意味

中層程度の集合住宅やアパートにつけられる名称。英語の「heights」に由来し、ややおしゃれ・洗練された印象を与える。

やさしい日本語の意味

小さなにかいだてくらいのすまいのたてもののなまえによくつくことば

このボタンはなに？

私の新しいアパートはハイツの近くにあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My new apartment is near the Heights.

このボタンはなに？

詳細

関連語

haitsu

（ romanization ）

詳細

ヲハイヲ

ひらがな

おはいお

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of オハイオ (Ohaio, “Ohio (a state of the United States)”)

日本語の意味

アメリカ合衆国の州の一つ、オハイオ州の古い表記。現代仮名遣いでは「オハイオ」と書く。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたでオハイオとおなじアメリカのしゅうのなまえ

このボタンはなに？

私の叔父はヲハイヲ州に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My uncle lives in Ohio.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ohaio

（ romanization ）

詳細

配線

ひらがな

はいせんする

漢字

配線する

動詞

to wire

日本語の意味

電気信号や電力を伝えるために電線やケーブルをつなぎ、配置すること / 機器や装置類を電線やケーブルで接続すること

やさしい日本語の意味

でんきのコードやケーブルをつないで、きどうするようにすること

このボタンはなに？

彼は新しいライトを配線しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wired the new light.

このボタンはなに？

詳細

関連語

配 (はい)線 (せん)する

（ canonical ）

haisen suru

（ romanization ）

配 (はい)線 (せん)し

（ stem ）

配 (はい)線 (せん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

配線し

（ imperfective stem ）

はいせんし

（ imperfective stem ）

haisen shi

（ imperfective ）

配線し

（ continuative stem ）

はいせんし

（ continuative stem ）

haisen shi

（ continuative ）

配線する

（ stem terminative ）

はいせんする

（ stem terminative ）

haisen suru

（ terminative ）

配線する

（ attributive stem ）

はいせんする

（ attributive stem ）

haisen suru

（ attributive ）

配線すれ

（ hypothetical stem ）

はいせんすれ

（ hypothetical stem ）

haisen sure

（ hypothetical ）

配線せよ

（ imperative literary stem ）

配線しろ

（ colloquial imperative stem ）

はいせんせよ

（ imperative literary stem ）

はいせんしろ

（ colloquial imperative stem ）

haisen seyo

（ imperative literary ）

haisen shiro

（ colloquial imperative ）

配線される

（ passive ）

はいせんされる

（ passive ）

haisen sareru

（ passive ）

配線させる

（ causative ）

配線さす

（ causative ）

はいせんさせる

（ causative ）

はいせんさす

（ causative ）

haisen saseru

（ causative ）

haisen sasu

（ causative ）

配線できる

（ potential ）

はいせんできる

（ potential ）

haisen dekiru

（ potential ）

配線しよう

（ volitional ）

はいせんしよう

（ volitional ）

haisen shiyō

（ volitional ）

配線しない

（ negative ）

はいせんしない

（ negative ）

haisen shinai

（ negative ）

配線せず

（ continuative negative ）

はいせんせず

（ continuative negative ）

haisen sezu

（ continuative negative ）

配線します

（ formal ）

はいせんします

（ formal ）

haisen shimasu

（ formal ）

配線した

（ perfective ）

はいせんした

（ perfective ）

haisen shita

（ perfective ）

配線して

（ conjunctive ）

はいせんして

（ conjunctive ）

haisen shite

（ conjunctive ）

配線すれば

（ conditional hypothetical ）

はいせんすれば

（ conditional hypothetical ）

haisen sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

配線

ひらがな

はいせん

名詞

wiring

日本語の意味

電気回路などで、電線やケーブルをつないで回路を構成すること、またはそのつながり方・配列。 / 機械・電子機器・建物などの内部に張り巡らされた電線やケーブルそのもの。

やさしい日本語の意味

でんきをつかうきかいやへやのなかで，コードやケーブルをどのようにつなぐかということ

このボタンはなに？

この配線の問題を解決する必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to solve this wiring problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

配 (はい)線

（ canonical ）

haisen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する