検索結果- 日本語 - 英語

きゃいきゃい

副詞
くだけた表現 少女・若い女性語 擬音語
日本語の意味
若い女性などが楽しそうに騒ぐさまを表す擬態語。きゃあきゃあと声を上げてはしゃぐ様子。
やさしい日本語の意味
わかいおんなのひとなどが、たのしそうにさわいでいるようすをあらわすことば
このボタンはなに?

The children were playing in the park with a 'kyai kyai' sound.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きをてらう

漢字
奇を衒う
動詞
日本語の意味
人目を引くために奇妙な行動や普通と違う言動をすること。 / わざと変わったことをして注目されようとする。 / 奇をてらう:風変わりな工夫や表現で目立とうとするさま。
やさしい日本語の意味
わざとふつうとちがうことをして、人のちゅういをひこうとする。
このボタンはなに?

The newcomer occasionally seeks attention by acting oddly, raising his voice and making provocative comments in meetings.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

あてがき

漢字
当て書き
名詞
日本語の意味
特定の俳優や人物を想定して、はじめからその人が演じることを前提に戯曲・脚本・役柄を書く(書かれた)こと。また、そのようにして作られた役・作品。
やさしい日本語の意味
さいしょから、とくていのはいゆうをいめいんして、げきやえんぎのやくをかくこと
このボタンはなに?

He likes to write with a certain person in mind.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

きゅんきゅん

副詞
口語
日本語の意味
心が締めつけられるように強くときめくさま / 胸が痛くなるほど切なく感じるさま / 恋愛感情やときめきで胸が高鳴るさま
やさしい日本語の意味
むねがいたくなるほど、かなしくなったり、さびしくなったりするようす
このボタンはなに?

His singing voice hit my heart heartwrenchingly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

きゅんきゅん

動詞
口語
日本語の意味
胸が締め付けられるような感覚になるさま、またはそのような感情を抱くさま / 恋愛感情やときめきで心が高鳴るさま / 強い感情で心が痛む、苦しくなるさま
やさしい日本語の意味
人をすきで、むねがいたくなるようにせつなくなる気持ちになること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

もく拾い

ひらがな
もくひろい
名詞
日本語の意味
たばこの吸い殻を拾い集めること。喫煙マナーや環境美化の一環として行われる活動。
やさしい日本語の意味
すいがらをひろいあつめて道などをきれいにすること
このボタンはなに?

There is an old man who picks up cigarette butts in the park every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

起く

ひらがな
おく
動詞
古典語 日本語 古語
日本語の意味
起く: 「起きる」の古語形。「立ち上がる」「目を覚ます」「発生する」などの意。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで おきる や たちあがる という いみ
このボタンはなに?

An old poem says that the morning mist rises from the mountain valley.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

よせがき

漢字
寄せ書き / 寄書き
動詞
複数形
日本語の意味
多くの人が一つの色紙やノートなどにメッセージや寄せ書きをすること。 / いろいろな文章や意見を一つのところに集めて書くこと。
やさしい日本語の意味
なんにんかのひとが、ひとつのかみに かわるがわる ことばやメッセージを かきつけること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

しゃてき

漢字
射的
名詞
日本語の意味
射的: 的をねらって矢や銃弾などを撃つこと。また、その練習。 / 縁日や祭りで行われる、玩具の銃などで的を撃ち、景品を得る遊戯。
やさしい日本語の意味
まとに むかって てっぽうや コルクがんを うって あてる あそび
このボタンはなに?

I plan to go to target practice with my friends this weekend.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょくろく

漢字
曲録
名詞
日本語の意味
僧侶が用いる背もたれ付きの木製のいすの一種 / 禅宗寺院などで用いられた、肘掛けや背板を備えた座具
やさしい日本語の意味
おぼうさんがすわるために使う、木でできたふるいかたちのいす
このボタンはなに?

This kyokuroku is used by monks for sitting in meditation.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★