検索結果- 日本語 - 英語

四字成句

ひらがな
よじせいく
名詞
日本語の意味
四つの漢字からなる成句・慣用句。特に、漢文由来のものを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
四つの漢字でできた みじかいことわざのような 言いまわし
このボタンはなに?

He likes to speak using four-character idiomatic compounds.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

低級言語

ひらがな
ていきゅうげんご
名詞
日本語の意味
コンピュータが直接理解・実行しやすい形に近い、ハードウェアに密接に対応したプログラミング言語。アセンブリ言語など。 / 抽象度が低く、人間にとっては扱いづらいが、性能や制御性に優れる言語。
やさしい日本語の意味
人が使うことよりも、コンピュータのしくみに近い考えであつかうプログラムのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

費用対効果

ひらがな
ひようたいこうか
名詞
日本語の意味
費用をかけたことに対して得られる効果や成果の割合、またはそのバランスの良さを示す概念。 / 同じ費用でより大きな効果を上げられるか、あるいは同じ効果をより少ない費用で達成できるかという観点から見た効率性。 / 投資・施策・製品・サービスなどにおいて、支払ったコストに見合う価値や成果があるかどうかを評価する指標。
やさしい日本語の意味
はらったおかねにくらべて、どれだけよいりえきやこうかがえられるかということ
このボタンはなに?

We need to evaluate the cost-effectiveness of this project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

池ポチャ

ひらがな
いけぽちゃ
名詞
日本語の意味
ゴルフなどのスポーツで、打ったボールが池や池状のウォーターハザードに入ってしまうことを指す俗語。転じて、試みた行為が思わぬ形で失敗に終わることのたとえとして用いられることもある。
やさしい日本語の意味
ボールがとんでいって水の中におちてしまうこと
このボタンはなに?

In golf, the ball landed in a body of water.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

あっち行け

ひらがな
あっちいけ
間投詞
口語
日本語の意味
あっちへ行け、近づくな、向こうへ行ってくれ、邪魔だから離れてくれ、うるさいからあちらへ行ってほしいという強い拒絶・追い払いの気持ちを表す間投詞
やさしい日本語の意味
人をつよくおいはらうときにいうことばで、どこかへいってほしいというきもちをあらわす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

幾日

ひらがな
いくにち / いくか
名詞
日本語の意味
何日間・いくつの日にち、という日数を尋ねる語。また、何日目か・何日かをたずねる語。
やさしい日本語の意味
なんにちかをたずねることばで、ひにちのかずやついたちふつかなどをきくときにつかう
このボタンはなに?

How many days do you plan to stay in Japan?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地対空

ひらがな
ちたいくう
形容詞
日本語の意味
地上から空中に向かうこと、またはそのような方向・関係にあることを表す語。例:地対空ミサイル。
やさしい日本語の意味
ちじょうからそらをとぶものやそらのもくてきをねらうようすをあらわすこと
このボタンはなに?

He is an expert in surface-to-air missiles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

同性婚

ひらがな
どうせいこん
名詞
日本語の意味
同性の者どうしで行う婚姻。日本では2025年時点で法的な婚姻としては認められていないが、自治体によるパートナーシップ制度などが広がっている。 / LGBTQ+の権利保障や家族のあり方に関する社会的・政治的な議論の中心となる概念。
やさしい日本語の意味
おなじせい別どうしの二人が、けっこんして夫婦になること
このボタンはなに?

I think same-sex marriage should be recognized in Japan as well.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同性婚

ひらがな
どうせいこん
動詞
日本語の意味
同じ性別の者同士が婚姻関係を結ぶこと。 / 同性愛者同士の結婚、またはその制度。
やさしい日本語の意味
おなじせいべつどうしで けっこんすること
このボタンはなに?

They decided to get married with the same-sex person in Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

券賣機

ひらがな
けんばいき
漢字
券売機
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 券売機: ticket machine
やさしい日本語の意味
きっぷやチケットをおかねとこうかんしてくれるきかい
このボタンはなに?

There is still an old ticket machine left at the station.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★