検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

爪に火を点す

ひらがな
つめにひをともす
漢字
爪に火を灯す
動詞
日本語の意味
極端に倹約するさま。生活費などを切り詰めて、わずかな金銭も無駄にしないようにすること。
やさしい日本語の意味
とてもまずしい人が おかねをだいじにして きびしく つかうこと
このボタンはなに?

He is pinching pennies to the extent of lighting a fire on his nails for saving money.

このボタンはなに?
関連語

三つ目小僧

ひらがな
みつめこぞう
名詞
日本語の意味
日本の伝承や妖怪物語に登場する、額や額の中央などに通常の二つの目に加えて第三の目を持つ子どもの姿をした妖怪。しばしば「三つ目小僧」として、人々を驚かせたり不気味な存在として描かれる。 / 転じて、普通の人には見えないもの・本質・裏側などを見通すことができる人、またはそのような能力を持つ存在をたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
目が三つあるこどもぐらいのすがたをしたようかいのかみさまではないもの
このボタンはなに?

Once upon a time, a three-eyed goblin appeared in the village, surprising the people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一つ目小僧

ひらがな
ひとつめこぞう
名詞
日本語の意味
一つ目小僧(ひとつめこぞう)は、日本の妖怪の一種で、頭部の中央に一つだけ大きな目を持つ子どもの姿をした妖怪。 / 多くは坊主頭で、小僧の姿をして現れ、人間を驚かせるが、命を奪うなどの凶悪さはあまり強調されない存在。 / 民間伝承や怪談、絵巻物などに登場する想像上の怪物。
やさしい日本語の意味
ひとつだけ目があるこどものようなすがたをしたにほんのようかい
このボタンはなに?

The one-eyed goblin was dancing in the forest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

立ち小便

ひらがな
たちしょうべん
動詞
日本語の意味
屋外で立った姿勢で排尿することを意味する俗な表現。特に公衆の場や路上などで男性が立ったままする放尿を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
そとでたっておしっこをすること。とくにトイレではないばしょですること。
このボタンはなに?

Urinating outdoors in the park is prohibited.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

配達

ひらがな
はいたつ
動詞
日本語の意味
品物や手紙などを相手のところへ届けること。 / 物や情報などを各所へ分けて行き渡らせること。
やさしい日本語の意味
人や店が、ねもとからあずかったにんぎょうやにもつを、とどけさきまでもっていくこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

フラグが立つ

ひらがな
ふらぐがたつ
動詞
日本語の意味
条件が整い,何かが起こるきっかけや前兆となる状態になること / ゲームや物語などで,特定のイベントが発生するための条件が満たされ,そのイベントが起こりうる状態になること / (比喩的に)今後何かが起こりそうな雰囲気や兆候が現れること
やさしい日本語の意味
ゲームなどで、あるできごとが起こるじょうけんがそろって、つぎのことが起こるじゅんびができるようす
このボタンはなに?

If the final conversation sets the flag, a hidden event will occur.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

立ち勝る

ひらがな
たちまさる
動詞
日本語の意味
優れている状態や性質を表す / 他よりも優位に立つさま
やさしい日本語の意味
ほかの人やものより、ちからやうでまえが上であるようすをあらわす
このボタンはなに?

The new product has performance superior to the old model.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

立ち小便

ひらがな
たちしょうべん
名詞
日本語の意味
用を足す行為を指す口語的表現。特に立った姿勢で排尿すること。
やさしい日本語の意味
道ばたなどで人目がある外で、男の人が立っておしっこをすること
このボタンはなに?

Urinating outdoors in the park is prohibited.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

立ちション

ひらがな
たちしょん
名詞
くだけた表現
日本語の意味
屋外や公衆の場で立ったままする小便。多くは男性が、トイレ以外の場所で行う行為を指す俗語。 / 立った姿勢でする小便全般。トイレ内で立って行う場合も含むことがあるが、一般にはマナー違反となる屋外での小便を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとが たって おしっこをすることを くだけた ことばで いう
このボタンはなに?

Urinating while standing in the park is prohibited.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

立ち読み

ひらがな
たちよみ
名詞
日本語の意味
本や雑誌などを店頭で購入せずに読むこと。また、立ったまま本や雑誌を読むこと。
やさしい日本語の意味
本やざっしをかいせずに、そのばでたってよむこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★