検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

つくりあげよ

Google翻訳 / DeepL翻訳

一旗揚げる

ひらがな

ひとはたあげる

動詞

慣用表現

(idiomatic) To make a name for yourself. To become famous for a reason.

日本語の意味

名をあげる、成功して世間に知られるようになる / 独立して事業などを始め、自分の力で成功しようとする

やさしい日本語の意味

じぶんでなにかをはじめてゆうめいになること

このボタンはなに？

彼は自分の会社を一旗揚げることに決めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to make a name for himself by starting his own company.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (ひと)旗 (はた)揚 (あ)げる

（ canonical ）

hitohata ageru

（ romanization ）

一 (ひと)旗 (はた)揚 (あ)げ

（ stem ）

一 (ひと)旗 (はた)揚 (あ)げた

（ past ）

詳細

入門単語

N2 Words

作る

ひらがな

つくる

動詞

to make

日本語の意味

何かを新たに作り出す、あるものを制作する行為。

やさしい日本語の意味

ものやたべものをあたらしくかたちにする

このボタンはなに？

私はケーキを作る。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I make a cake.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsukuru

（ romanization ）

つくり

（ stem ）

つくった

（ past ）

詳細

Jinmei Kanji

葺

音読み

しゅう

訓読み

ふく / つくろう

文字

to cover (with roof)

日本語の意味

覆う（屋根で）

やさしい日本語の意味

やねにかわらやかやをのせておおいをすることをあらわすかんじ

このボタンはなに？

この古い家は茅葺で覆われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This old house is covered with thatch.

このボタンはなに？

詳細

Jinmei Kanji

彌

音読み

ど / び / み

訓読み

や / あまねし / いや / いよいよ / つくろう / ひさしい / わたる

文字

人名用漢字活用形漢字表記旧字体

Kyūjitai form of 弥.

日本語の意味

弥の九字体形。

やさしい日本語の意味

弥のむかしのかたちのかんじです。いまはあまりつかわれません。

このボタンはなに？

彌の字は、現代の弥の旧字体形です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The character '彌' is the Kyūjitai form of the modern '弥'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

弥

（ shinjitai ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

弥

音読み

び / み

訓読み

や / あまねし / ひさしい / わたる / つくろう / いよいよ / いや

文字

漢字表記新字体

日本語の意味

渡る; 及ぶ; 覆う / 広く、広範囲に; 遠く広く / ますます; ますます / 長い間; 永遠に

やさしい日本語の意味

だんだんつよくなることやひろくわたることやながくつづくことをあらわすもじ

このボタンはなに？

この森は弥生の植物でいっぱいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This forest is full of thickly grown vegetation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

彌

（ kyūjitai ）

詳細

Webで検索する