検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

声を殺す

ひらがな
こえをころす
動詞
慣用表現
日本語の意味
声を出さないようにする、またはできるだけ小さくすることを表す表現。しばしば「泣く」「笑う」「叫ぶ」などとともに用いられ、「声を押し殺す」とも言う。
やさしい日本語の意味
まわりの人に聞こえないように、とても小さな声で話すようにすること
このボタンはなに?

In the library, she lowered her voice and slipped a small note to her friend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

殺す

ひらがな
ころす
動詞
Lua実行エラー
日本語の意味
殺す、死刑にする / 滅ぼす、損なう / 抑圧する、窒息させる
やさしい日本語の意味
いのちをうばって、しなせること。ものをだめにしたり、きもちをおさえることもいう。
このボタンはなに?

She did not intend to kill the perpetrator.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

食い殺す

ひらがな
くいころす
動詞
日本語の意味
動詞「食う」と「殺す」が結びついてできた語で、猛獣などが獲物を食べて命を奪うことをいう。転じて、徹底的に打ち負かす、容赦なく滅ぼす、といった比喩的な意味も持つ。
やさしい日本語の意味
どうぶつなどが ほかのいきものの からだを かんで すべて たべて しまう こと
このボタンはなに?

In ancient legends, it is said that a giant monster would devour the villagers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

喰い殺す

ひらがな
くいころす
漢字
食い殺す
動詞
日本語の意味
むさぼり食って殺す。食い尽くして命を奪う。 / (比喩的に)相手を容赦なく追い詰めて滅ぼす。
やさしい日本語の意味
どうぶつなどが、かみついてすべて食べつくして、いのちをうばうこと
このボタンはなに?

Rumor has it that monsters in the nocturnal forest devour their prey.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

押し殺す

ひらがな
おしころす
動詞
日本語の意味
声や感情などを表に出ないように抑えつけること。 / 相手を力でねじ伏せて反抗できないようにすること。
やさしい日本語の意味
声やかおのあらわし方をつよくおさえて、なみだやきもちを出さないようにする
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

郎子

ひらがな
いらつこ
名詞
日本語の意味
親しい、またはくだけた呼び方で若い男性を指す語。親しみや冗談まじりに、若者・青年・男の子を呼ぶときなどに使われるニュアンス。
やさしい日本語の意味
わかいおとこのひとを、なかよくよぶときのことば。むかしのいいかた。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

憑き

ひらがな
つき
動詞
日本語の意味
とりつく。取り憑く。「霊が人に憑く」などの用法がある。
やさしい日本語の意味
みえないものがひとやものにつくことをいう。あとのことばにつなぐときのかたち。
このボタンはなに?

He was strongly attached to that place and couldn't easily leave.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

敦子

ひらがな
あつこ
固有名詞
日本語の意味
日本人の女性に用いられる名前。主に女性の名として使われ、「あつこ」と読む。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。あつことよむ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

あつ子

ひらがな
あつこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。「あつこ」と読むことが多い。漢字の「厚」「篤」「淳」などをあてる場合があり、「思いやりがある」「志があつい」といった良い意味合いを込めて名づけられる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

厚子

ひらがな
あつこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名。「あつこ」と読むことが多い。漢字としての『厚』には『あつい・思いやりが深い』『情が深い』といった意味があり、子どもが思いやり深く情に厚い人に育つように、という願いを込めて名づけられることが多い。
やさしい日本語の意味
厚子は、あつことよみます。おんなのひとのなまえです。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★