検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

つうやくさせる

Google翻訳 / DeepL翻訳

歯痛

ひらがな

しつう / はいた

名詞

toothache

日本語の意味

歯が痛むこと。歯の痛み。

やさしい日本語の意味

はがいたいこと。または、はがしくしくといたむこと。

このボタンはなに？

昨晩からずっと歯痛が続いていて、眠れませんでした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I've had a toothache since last night and couldn't sleep.

このボタンはなに？

詳細

関連語

歯 (し)痛

（ canonical ）

shitsū

（ romanization ）

齒痛

（ kyūjitai ）

つう

（ hiragana ）

詳細

通史

ひらがな

つうし

名詞

(historiography) general history

日本語の意味

歴史全体の流れを通して叙述した歴史。特定の時代や地域に限定せず、古代から現代までを一貫して扱う歴史。 / ある分野・主題について、その発生から現在に至るまでの全体的な歴史の流れをまとめたもの。

やさしい日本語の意味

ある時代のはじめからおわりまでのながれを、大きくまとめたれきしの本やけんきゅう

このボタンはなに？

彼は通史を専攻しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is majoring in general history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

通 (つう)史

（ canonical ）

tsūshi

（ romanization ）

tūsi

（ romanization ）

つうし

（ hiragana historical ）

し

（ hiragana ）

詳細

支那通

ひらがな

しなつう

名詞

廃用

(obsolete) China expert or sinologue; China hand

日本語の意味

中国事情に通じた人。中国通。

やさしい日本語の意味

今はあまりよくない言い方で、中国のことをよく知っている人のこと

このボタンはなに？

彼は支那通として知られていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was known as a sinologue.

このボタンはなに？

詳細

関連語

支 (し)那 (な)通

（ canonical ）

shina-tsū

（ romanization ）

つう

（ hiragana ）

詳細

通紙

ひらがな

つうし

名詞

paper-feeding

日本語の意味

通紙（つうし）: 主にプリンターや複写機などで、紙を給紙・搬送すること。また、そのための経路や機構を指す。

やさしい日本語の意味

きかいのなかを　かみが　とおること　または　そのしかた

このボタンはなに？

プリンターの通紙が詰まってしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The paper feeding in the printer has jammed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

通 (つう)紙

（ canonical ）

tsūshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

通院

ひらがな

つういん

名詞

regularly visiting a hospital for treatment

日本語の意味

病気やけがの治療、診察、経過観察などのために、継続的・定期的に医療機関（主に病院や診療所）へ行くこと。

やさしい日本語の意味

びょういんやクリニックに　くすりやちりょうのために　つづけてかようこと

このボタンはなに？

私は毎週、、通院しています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am visiting the hospital every week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

通 (つう)院

（ canonical ）

tsūin

（ romanization ）

tūwin

（ romanization ）

つうゐん

（ hiragana historical ）

いん

（ hiragana ）

詳細

通院

ひらがな

つういん

動詞

to regularly visit a hospital for treatment

日本語の意味

病院や診療所などの医療機関へ、治療や診察のために継続的・定期的に行くこと。

やさしい日本語の意味

びょういんへちりょうをうけにつづけてかようこと

このボタンはなに？

私は毎週、、通院しています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I visit the hospital every week for treatment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

通 (つう)院 (いん)する

（ canonical ）

tsūin suru

（ romanization ）

tūwin

（ romanization ）

通 (つう)院 (いん)し

（ stem ）

通 (つう)院 (いん)した

（ past ）

つうゐん

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

通院し

（ imperfective stem ）

つういんし

（ imperfective stem ）

tsūin shi

（ imperfective ）

通院し

（ continuative stem ）

つういんし

（ continuative stem ）

tsūin shi

（ continuative ）

通院する

（ stem terminative ）

つういんする

（ stem terminative ）

tsūin suru

（ terminative ）

通院する

（ attributive stem ）

つういんする

（ attributive stem ）

tsūin suru

（ attributive ）

通院すれ

（ hypothetical stem ）

つういんすれ

（ hypothetical stem ）

tsūin sure

（ hypothetical ）

通院せよ

（ imperative literary stem ）

通院しろ

（ colloquial imperative stem ）

つういんせよ

（ imperative literary stem ）

つういんしろ

（ colloquial imperative stem ）

tsūin seyo

（ imperative literary ）

tsūin shiro

（ colloquial imperative ）

通院される

（ passive ）

つういんされる

（ passive ）

tsūin sareru

（ passive ）

通院させる

（ causative ）

通院さす

（ causative ）

つういんさせる

（ causative ）

つういんさす

（ causative ）

tsūin saseru

（ causative ）

tsūin sasu

（ causative ）

通院できる

（ potential ）

つういんできる

（ potential ）

tsūin dekiru

（ potential ）

通院しよう

（ volitional ）

つういんしよう

（ volitional ）

tsūin shiyō

（ volitional ）

通院しない

（ negative ）

つういんしない

（ negative ）

tsūin shinai

（ negative ）

通院せず

（ continuative negative ）

つういんせず

（ continuative negative ）

tsūin sezu

（ continuative negative ）

通院します

（ formal ）

つういんします

（ formal ）

tsūin shimasu

（ formal ）

通院した

（ perfective ）

つういんした

（ perfective ）

tsūin shita

（ perfective ）

通院して

（ conjunctive ）

つういんして

（ conjunctive ）

tsūin shite

（ conjunctive ）

通院すれば

（ conditional hypothetical ）

つういんすれば

（ conditional hypothetical ）

tsūin sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

通紙

ひらがな

きゅうしする

漢字

給紙する

動詞

to feed paper

日本語の意味

紙を機械などに送り込むこと

やさしい日本語の意味

きかいやプリンターにかみをおくりこむこと

このボタンはなに？

プリンターに通紙をしてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please feed paper into the printer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

通 (つう)紙 (し)する

（ canonical ）

tsūshi suru

（ romanization ）

通 (つう)紙 (し)し

（ stem ）

通 (つう)紙 (し)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

通紙し

（ imperfective stem ）

つうしし

（ imperfective stem ）

tsūshi shi

（ imperfective ）

通紙し

（ continuative stem ）

つうしし

（ continuative stem ）

tsūshi shi

（ continuative ）

通紙する

（ stem terminative ）

つうしする

（ stem terminative ）

tsūshi suru

（ terminative ）

通紙する

（ attributive stem ）

つうしする

（ attributive stem ）

tsūshi suru

（ attributive ）

通紙すれ

（ hypothetical stem ）

つうしすれ

（ hypothetical stem ）

tsūshi sure

（ hypothetical ）

通紙せよ

（ imperative literary stem ）

通紙しろ

（ colloquial imperative stem ）

つうしせよ

（ imperative literary stem ）

つうししろ

（ colloquial imperative stem ）

tsūshi seyo

（ imperative literary ）

tsūshi shiro

（ colloquial imperative ）

通紙される

（ passive ）

つうしされる

（ passive ）

tsūshi sareru

（ passive ）

通紙させる

（ causative ）

通紙さす

（ causative ）

つうしさせる

（ causative ）

つうしさす

（ causative ）

tsūshi saseru

（ causative ）

tsūshi sasu

（ causative ）

通紙できる

（ potential ）

つうしできる

（ potential ）

tsūshi dekiru

（ potential ）

通紙しよう

（ volitional ）

つうししよう

（ volitional ）

tsūshi shiyō

（ volitional ）

通紙しない

（ negative ）

つうししない

（ negative ）

tsūshi shinai

（ negative ）

通紙せず

（ continuative negative ）

つうしせず

（ continuative negative ）

tsūshi sezu

（ continuative negative ）

通紙します

（ formal ）

つうしします

（ formal ）

tsūshi shimasu

（ formal ）

通紙した

（ perfective ）

つうしした

（ perfective ）

tsūshi shita

（ perfective ）

通紙して

（ conjunctive ）

つうしして

（ conjunctive ）

tsūshi shite

（ conjunctive ）

通紙すれば

（ conditional hypothetical ）

つうしすれば

（ conditional hypothetical ）

tsūshi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

婚約者

ひらがな

こんやくしゃ

名詞

a fiancé or fiancée

日本語の意味

結婚を約束している相手。「婚約した男女の一方」または「将来結婚することを約束した男女の相手」を指す。

やさしい日本語の意味

けっこんのやくそくをしたあいて

このボタンはなに？

私の婚約者は、、とても優しい人です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My fiancé is a very kind person.

このボタンはなに？

詳細

関連語

婚 (こん)約 (やく)者

（ canonical ）

kon'yakusha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

大根役者

ひらがな

だいこんやくしゃ

名詞

俗語

(slang) a bad actor, a wooden actor, a ham actor

日本語の意味

演技が下手な俳優を指す俗語的表現。感情表現が乏しく、ぎこちない演技しかできない人を揶揄して用いる。 / 転じて、物事のやり方や表現が不器用で、周囲から評価されない人をからかって言う語。

やさしい日本語の意味

えんぎがへたなやくしゃのこと。よくないいいかた。

このボタンはなに？

彼は大根役者だと評判だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is reputed to be a bad actor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (だい)根 (こん)役 (やく)者

（ canonical ）

daikon yakusha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

N2 Words

訳す

ひらがな

やくす

動詞

to translate

日本語の意味

翻訳する

やさしい日本語の意味

ほかのくにのことばやぶんをべつのことばになおすこと

このボタンはなに？

専門用語が多い論文を、ただ字句通りではなく文脈を考えて訳すことは簡単ではない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

To translate a paper full of technical terms, not just word-for-word but with attention to context, is not easy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

訳 (やく)す

（ canonical ）

yakusu

（ romanization ）

訳 (やく)し

（ stem ）

訳 (やく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

訳さ

（ imperfective stem ）

やくさ

（ imperfective stem ）

yakusa

（ imperfective ）

訳し

（ continuative stem ）

やくし

（ continuative stem ）

yakushi

（ continuative ）

訳す

（ stem terminative ）

やくす

（ stem terminative ）

yakusu

（ terminative ）

訳す

（ attributive stem ）

やくす

（ attributive stem ）

yakusu

（ attributive ）

訳せ

（ hypothetical stem ）

やくせ

（ hypothetical stem ）

yakuse

（ hypothetical ）

訳せ

（ imperative stem ）

やくせ

（ imperative stem ）

yakuse

（ imperative ）

訳される

（ passive ）

やくされる

（ passive ）

yakusareru

（ passive ）

訳させる

（ causative ）

訳さす

（ causative ）

やくさせる

（ causative ）

やくさす

（ causative ）

yakusaseru

（ causative ）

yakusasu

（ causative ）

訳せる

（ potential ）

やくせる

（ potential ）

yakuseru

（ potential ）

訳そう

（ volitional ）

やくそう

（ volitional ）

yakusō

（ volitional ）

訳さない

（ negative ）

やくさない

（ negative ）

yakusanai

（ negative ）

訳さず

（ continuative negative ）

やくさず

（ continuative negative ）

yakusazu

（ continuative negative ）

訳します

（ formal ）

やくします

（ formal ）

yakushimasu

（ formal ）

訳した

（ perfective ）

やくした

（ perfective ）

yakushita

（ perfective ）

訳して

（ conjunctive ）

やくして

（ conjunctive ）

yakushite

（ conjunctive ）

訳せば

（ conditional hypothetical ）

やくせば

（ conditional hypothetical ）

yakuseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する