彼 は 伝統的 な ちょんまげ を 結っ て い まし た 。