検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちょうたつさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

益鳥

ひらがな

えきちょう

名詞

beneficial bird

日本語の意味

人間にとって有益な働きをする鳥

やさしい日本語の意味

人にとってやくに立つことをする鳥のこと。虫を食べてくれる鳥などをさす。

このボタンはなに？

この益鳥が私たちの庭を害虫から守ってくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This beneficial bird protects our garden from pests.

このボタンはなに？

詳細

関連語

益 (えき)鳥

（ canonical ）

ekichō

（ romanization ）

ekiteu

（ romanization ）

えきてう

（ hiragana historical ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

八百長

ひらがな

やおちょう

名詞

(sports) match fixing; collusion to pre-determine the outcome of a game or match, usually for gambling purposes

日本語の意味

試合や勝負などで、あらかじめ結果を談合して不正に操作すること、またはそのような不正な勝負。特に賭博や金銭的利益を目的として行われることが多い。

やさしい日本語の意味

試合でわざと負けたり勝ったりして、前から決めたとおりの結果にすること

このボタンはなに？

彼は八百長に関与したとして逮捕されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was arrested for involvement in match fixing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

八 (や)百 (お)長

（ canonical ）

yaochō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

鵞鳥

ひらがな

がちょう

名詞

a goose (a grazing waterfowl of the family Anatidae)

日本語の意味

カモ科に属する水鳥の一種で、一般にガチョウと呼ばれる鳥。 / 家禽として飼育される大型の水鳥で、肉や羽毛を利用するために用いられるもの。

やさしい日本語の意味

くびがながくてくちばしがおおきいおおきなとりで、みずべやはたけでくらす

このボタンはなに？

公園で鵞鳥を見かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a goose in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鵞 (が)鳥

（ canonical ）

gachō

（ romanization ）

gateu

（ romanization ）

がてう

（ hiragana historical ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

チョウ

ひらがな

ちょう

漢字

蝶

名詞

蝶: a butterfly (insect)

日本語の意味

昆虫の一種で、成虫は大きな翅をもち、昼間に活動するものが多い。色鮮やかな翅をひらひらと舞わせて飛ぶ。 / 鳥の一種。チドリ目チドリ科に属する小型の水鳥の総称。「千鳥」とも書く。

やさしい日本語の意味

大きなはねをひらひらうごかしてとぶ、きれいないろのむし

このボタンはなに？

公園で美しいチョウを見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a beautiful butterfly in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

チョウ

（ canonical ）

ちょう

（ canonical ）

chō

（ romanization ）

詳細

予兆

ひらがな

よちょう

名詞

日本語の意味

予め何かが起こる前に、その起こることを感じさせる事柄や現象のこと。前触れ。兆し。

やさしい日本語の意味

これからなにかがおこりそうだとわかるしるしのこと

このボタンはなに？

彼の行動は、何か悪い予兆だと思った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I thought his behavior was a bad omen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

予 (よ)兆

（ canonical ）

yochō

（ romanization ）

yoteu

（ romanization ）

豫兆

（ kyūjitai ）

よてう

（ hiragana historical ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

朝野

ひらがな

ちょうや

名詞

the government and nongovernment

日本語の意味

朝廷と民間。政府と一般社会。 / 政治の中枢と、それ以外の広く一般の人々。

やさしい日本語の意味

せいふとせいふではない人たちのことをまとめて言う言葉

このボタンはなに？

朝野の意見が一致することは稀です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is rare for the opinions of the government and nongovernment to coincide.

このボタンはなに？

詳細

関連語

朝 (ちょう)野

（ canonical ）

chōya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

歌舞伎町

ひらがな

かぶきちょう

固有名詞

Kabukicho (a district of Shinjuku, Tokyo, Japan)

日本語の意味

東京都新宿区にある歓楽街・繁華街。飲食店、風俗店、映画館、劇場などが集まり、ネオン街として知られる地域。

やさしい日本語の意味

とうきょうのしんじゅくにあるまちのなまえ。にぎやかでおみせやあそぶところが多いところ。

このボタンはなに？

私は昨日、、歌舞伎町でで友達とと遊びました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I hung out with my friends in Kabukicho yesterday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

歌 (か)舞 (ぶ)伎 (き)町

（ canonical ）

Kabukichō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

北朝

ひらがな

ほくちょう

固有名詞

集合名詞属格日本

(history, collective, of China) the Northern dynasties / (history, of Japan) the Northern Court

日本語の意味

北にある朝廷や王朝を指す語。中国史では南朝と対になる北方の諸王朝の総称として、また日本史では南北朝時代における京都の朝廷（北朝）を指す。

やさしい日本語の意味

むかしの中国や日本で、国が北と南にわかれたときの、きたがわの国や朝廷

このボタンはなに？

北朝の歴史は非常に興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The history of the Northern Court is very interesting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

北 (ほく)朝

（ canonical ）

Hokuchō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

南朝

ひらがな

なんちょう

固有名詞

集合名詞属格日本

(history, collective, of China) the Southern dynasties / (history, of Japan) the Southern Court

日本語の意味

中国史における南朝（東晋・宋・斉・梁・陳など）、または日本史における南朝（南北朝時代の大覚寺統の朝廷）を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

れきしでつかわれるなまえで、中国や日本でなんなんぶのおうこくやてんのうのくにをさすことば

このボタンはなに？

南朝時代の歴史について学ぶのはとても興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's very interesting to learn about the history of the Southern Dynasty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

南 (なん)朝

（ canonical ）

Nanchō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

サスペンダー

名詞

suspenders, braces (pair of straps holding trousers)

日本語の意味

ズボンがずり落ちないように肩にかけて支えるための帯状の服飾小物。通常は前後2本の帯をズボンに留め金などで留めて用いる。 / （ファッション）ベルトの代わり、またはアクセサリー的に用いられる肩掛けの帯状ストラップ。

やさしい日本語の意味

ズボンがおちないように、かたからつるしてささえるひも

このボタンはなに？

彼はサスペンダーをつけているのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes wearing suspenders.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sasupendā

（ romanization ）

詳細

Webで検索する