検索結果- 日本語 - 英語

renowned / to publish / to write / remarkable / phenomenal / to put on / to don / to wear / arrival / to finish a race / counter for suits of clothing; counter for garments / literary work

日本語の意味

有名な / 出版する / 書く / 注目に値する / 驚異的な / 着る / 到着 / レースを終える / 衣服のカウンター / 文学作品

やさしい日本語の意味

ほんやぶんをかくことまためだってはっきりしたようす

このボタンはなに？

その論文での先駆的な主張により、彼は学界で著と見なされ、若手研究者たちの議論の方向性を変えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Due to his pioneering arguments in that paper, he came to be regarded as a renowned figure in academia, altering the direction of debates among early-career researchers.

このボタンはなに？

詳細

法性寺入道前関白太政大臣

ひらがな

ほっしょうじにゅうどうさきのかんぱくだじょうだいじん

固有名詞

courtesy title of Fujiwara no Tadamichi, late Heian-period poet and statesman

日本語の意味

日本の平安時代末期の貴族・藤原忠通に対する尊称・呼称で、「法性寺に隠棲した入道で、かつ前関白であり太政大臣であった人」という身分・官職・出家の状態を全て含めて表した長い称号。 / 藤原忠通個人、または彼を指す敬称として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

へいあんじだいのきしょうふじわらのただみちにたいしてよばれたながいぞくしょう

このボタンはなに？

法性寺入道前関白太政大臣は、藤原忠通の尊称である。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hoshoji Nyudo Zen Seki Hakutaijo Daijin is a courtesy title of Fujiwara no Tadamichi.

このボタンはなに？

詳細