検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちゃくようされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

日勤

ひらがな

にっきん

名詞

going to one's office every day / day shift

日本語の意味

昼間に行う勤務。特に、交代制勤務などで、日中に勤務するシフトを指す。 / 毎日出勤すること（ただし一般的な用法としてはまれで、通常は「日中勤務のシフト」の意味で用いられる）。

やさしい日本語の意味

ひるまにはたらくしごとや、ふだんのにちようはたらくじかんのこと

このボタンはなに？

私は毎日日勤で会社に通っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I go to the office every day for day duty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にっ)勤

（ canonical ）

nikkin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

土着

ひらがな

どちゃく

名詞

aboriginal (original; indigenous)

日本語の意味

その土地に元から住んでいること。また、もとからその土地に根ざしていること。 / 外来のものではなく、その土地固有であること。

やさしい日本語の意味

その土地にうまれそだち、ほかから来たのではないこと

このボタンはなに？

この地域の土着の文化は非常にユニークです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The aboriginal culture of this region is very unique.

このボタンはなに？

詳細

関連語

土 (ど)着

（ canonical ）

dochaku

（ romanization ）

ちゃく

（ hiragana ）

詳細

バレッタ

ひらがな

ばれった

固有名詞

Valletta (the capital of Malta)

日本語の意味

マルタ共和国の首都。地中海に面した要塞都市で、歴史的建造物が多く世界遺産にも登録されている。

やさしい日本語の意味

マルタというくにのしゅとで、しまのまんなかにあるおおきなまち

このボタンはなに？

バレッタはマルタの首都です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Valletta is the capital of Malta.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Baretta

（ romanization ）

詳細

バレッタ

ひらがな

ばれった

名詞

barrette

日本語の意味

髪を留めるための小さな留め具・アクセサリー。英語の「barrette」に対応する。

やさしい日本語の意味

かみをとめるために　つかう　ちいさな　かざりの　どうぐ

このボタンはなに？

彼女は髪を整えるためにバレッタを使った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She used a barrette to arrange her hair.

このボタンはなに？

詳細

関連語

baretta

（ romanization ）

詳細

短冊

ひらがな

たんざく

名詞

稀用

日本語の意味

細長い長方形の紙片。特に、願い事などを書いて七夕の笹に吊るすもの。 / 細長い札状のものの総称。札やしおり、装飾用の細片など。 / 戦国時代の武将や兵士が、識別のために背に差した細長い旗印（指物の一種）。

やさしい日本語の意味

せなかにたてる　せんごくじだいの　ちいさな　はたの　かたちをした　うすくて　ほそい　かみや　いた

このボタンはなに？

彼女は短冊に願い事を書いて、祭りの竹に結びつけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She wrote her wish on a tanzaku and tied it to the bamboo at the festival.

このボタンはなに？

詳細

関連語

短 (たん)冊

（ canonical ）

tanjaku

（ romanization ）

じゃく

（ hiragana ）

詳細

木造

ひらがな

もくぞう

名詞

wooden

日本語の意味

木や木材で造られていること。木造建築、木造家屋などのように用いる。 / 木造の建築物や構造物。

やさしい日本語の意味

きでできているつくりのこと。おもにいえやたてものについていう。

このボタンはなに？

この家は木造で、、とても暖かみがあります。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This house is wooden and has a lot of warmth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

木 (もく)造

（ canonical ）

mokuzō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

漂着

ひらがな

ひょうちゃく

動詞

to drift ashore

日本語の意味

水や空気の流れに任せて流れ着くこと。特に、船や漂流物が岸に流れ着くこと。

やさしい日本語の意味

うみやかわでただよっていたものがしぜんにきしにつくこと

このボタンはなに？

昨日、、海岸にに大きな木のの枝がが漂着ししたた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yesterday, a large tree branch drifted ashore on the beach.

このボタンはなに？

詳細

関連語

漂 (ひょう)着 (ちゃく)する

（ canonical ）

hyōchaku suru

（ romanization ）

漂 (ひょう)着 (ちゃく)し

（ stem ）

漂 (ひょう)着 (ちゃく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

漂着し

（ imperfective stem ）

ひょうちゃくし

（ imperfective stem ）

hyōchaku shi

（ imperfective ）

漂着し

（ continuative stem ）

ひょうちゃくし

（ continuative stem ）

hyōchaku shi

（ continuative ）

漂着する

（ stem terminative ）

ひょうちゃくする

（ stem terminative ）

hyōchaku suru

（ terminative ）

漂着する

（ attributive stem ）

ひょうちゃくする

（ attributive stem ）

hyōchaku suru

（ attributive ）

漂着すれ

（ hypothetical stem ）

ひょうちゃくすれ

（ hypothetical stem ）

hyōchaku sure

（ hypothetical ）

漂着せよ

（ imperative literary stem ）

漂着しろ

（ colloquial imperative stem ）

ひょうちゃくせよ

（ imperative literary stem ）

ひょうちゃくしろ

（ colloquial imperative stem ）

hyōchaku seyo

（ imperative literary ）

hyōchaku shiro

（ colloquial imperative ）

漂着される

（ passive ）

ひょうちゃくされる

（ passive ）

hyōchaku sareru

（ passive ）

漂着させる

（ causative ）

漂着さす

（ causative ）

ひょうちゃくさせる

（ causative ）

ひょうちゃくさす

（ causative ）

hyōchaku saseru

（ causative ）

hyōchaku sasu

（ causative ）

漂着できる

（ potential ）

ひょうちゃくできる

（ potential ）

hyōchaku dekiru

（ potential ）

漂着しよう

（ volitional ）

ひょうちゃくしよう

（ volitional ）

hyōchaku shiyō

（ volitional ）

漂着しない

（ negative ）

ひょうちゃくしない

（ negative ）

hyōchaku shinai

（ negative ）

漂着せず

（ continuative negative ）

ひょうちゃくせず

（ continuative negative ）

hyōchaku sezu

（ continuative negative ）

漂着します

（ formal ）

ひょうちゃくします

（ formal ）

hyōchaku shimasu

（ formal ）

漂着した

（ perfective ）

ひょうちゃくした

（ perfective ）

hyōchaku shita

（ perfective ）

漂着して

（ conjunctive ）

ひょうちゃくして

（ conjunctive ）

hyōchaku shite

（ conjunctive ）

漂着すれば

（ conditional hypothetical ）

ひょうちゃくすれば

（ conditional hypothetical ）

hyōchaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

漂着

ひらがな

ひょうちゃく

名詞

washing ashore

日本語の意味

水に漂っていたものが岸に流れ着くこと / 流れ流れて、ある場所にたどり着くこと

やさしい日本語の意味

みずにういているものがながれてうみべにつくこと

このボタンはなに？

昨日、、海岸にに大きな木のの枝がが漂着してしていました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yesterday, a large tree branch had washed ashore on the beach.

このボタンはなに？

詳細

関連語

漂 (ひょう)着

（ canonical ）

hyōchaku

（ romanization ）

ちゃく

（ hiragana ）

詳細

衰弱

ひらがな

すいじゃく

名詞

breakdown, collapse, emaciation, debility

日本語の意味

身体や精神の力が弱り、非常に弱くなること。ひどく弱っている状態。 / 病気や疲労、栄養不足などが原因で、体力・気力が著しく低下すること。 / 組織・機能・制度などが弱まり、十分に働かなくなること。

やさしい日本語の意味

びょうきやつかれなどで、からだのちからがとてもよわくなること。

このボタンはなに？

長時間の労働により、彼の体は衰弱してしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Due to long hours of work, his body broke down.

このボタンはなに？

詳細

関連語

衰 (すい)弱

（ canonical ）

suijaku

（ romanization ）

じゃく

（ hiragana ）

詳細

衰弱

ひらがな

すいじゃくする

漢字

衰弱する

動詞

to break down, to collapse / to waste away, to fall into decline, to weaken

日本語の意味

からだや気力が弱り衰えること。

やさしい日本語の意味

ちからやげんきがへってからだがとてもよわくなること

このボタンはなに？

長時間の労働で彼の体は衰弱してしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His body broke down due to long hours of work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

衰 (すい)弱 (じゃく)する

（ canonical ）

suijaku suru

（ romanization ）

衰 (すい)弱 (じゃく)し

（ stem ）

衰 (すい)弱 (じゃく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

衰弱し

（ imperfective stem ）

すいじゃくし

（ imperfective stem ）

suijaku shi

（ imperfective ）

衰弱し

（ continuative stem ）

すいじゃくし

（ continuative stem ）

suijaku shi

（ continuative ）

衰弱する

（ stem terminative ）

すいじゃくする

（ stem terminative ）

suijaku suru

（ terminative ）

衰弱する

（ attributive stem ）

すいじゃくする

（ attributive stem ）

suijaku suru

（ attributive ）

衰弱すれ

（ hypothetical stem ）

すいじゃくすれ

（ hypothetical stem ）

suijaku sure

（ hypothetical ）

衰弱せよ

（ imperative literary stem ）

衰弱しろ

（ colloquial imperative stem ）

すいじゃくせよ

（ imperative literary stem ）

すいじゃくしろ

（ colloquial imperative stem ）

suijaku seyo

（ imperative literary ）

suijaku shiro

（ colloquial imperative ）

衰弱される

（ passive ）

すいじゃくされる

（ passive ）

suijaku sareru

（ passive ）

衰弱させる

（ causative ）

衰弱さす

（ causative ）

すいじゃくさせる

（ causative ）

すいじゃくさす

（ causative ）

suijaku saseru

（ causative ）

suijaku sasu

（ causative ）

衰弱できる

（ potential ）

すいじゃくできる

（ potential ）

suijaku dekiru

（ potential ）

衰弱しよう

（ volitional ）

すいじゃくしよう

（ volitional ）

suijaku shiyō

（ volitional ）

衰弱しない

（ negative ）

すいじゃくしない

（ negative ）

suijaku shinai

（ negative ）

衰弱せず

（ continuative negative ）

すいじゃくせず

（ continuative negative ）

suijaku sezu

（ continuative negative ）

衰弱します

（ formal ）

すいじゃくします

（ formal ）

suijaku shimasu

（ formal ）

衰弱した

（ perfective ）

すいじゃくした

（ perfective ）

suijaku shita

（ perfective ）

衰弱して

（ conjunctive ）

すいじゃくして

（ conjunctive ）

suijaku shite

（ conjunctive ）

衰弱すれば

（ conditional hypothetical ）

すいじゃくすれば

（ conditional hypothetical ）

suijaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する