検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

細道

ひらがな
ほそみち
名詞
日本語の意味
狭くて小さな道。人や自転車などが通る程度の幅の道。 / 大通りから外れた目立たない道。裏道や路地のような場所。
やさしい日本語の意味
人が一人か二人くらい通れるだけの、とてもせまくて小さいみち
このボタンはなに?

If you go down this narrow path, a beautiful garden will spread out.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

抜け道

ひらがな
ぬけみち
名詞
日本語の意味
人目につきにくい通り道や裏道 / 法律や規則の不備を突いて責任や義務を逃れる手段
やさしい日本語の意味
人があまり通らない小さなみち または きまりをうまくさけるほうほう
このボタンはなに?

There is an obscure shortcut in this forest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

土手道

ひらがな
どてみち
名詞
日本語の意味
川や海のそばに土を盛り上げて作った堤防の上にある道。洪水や高潮を防ぐための土手の上を通る道路。 / 周囲より一段高く盛り上がった土の帯状の部分の上にある通路。
やさしい日本語の意味
かわやかわぞいに土を高くつみあげて作った、ほそくて長いみち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一本道

ひらがな
いっぽんみち
名詞
日本語の意味
一本道: 曲がりくねった部分や分かれ道のない、まっすぐに延びた一つだけの道。転じて、選択肢がほとんどなく、ただ一つの方向ややり方に進むしかない状況や生き方を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ひとつだけの みちで、ほかに まがる みちや わかれみちが ない まっすぐな みち
このボタンはなに?

If you go straight down this road, you will reach the sea.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

満ち満ちる

ひらがな
みちみちる
動詞
日本語の意味
満ち満ちる:いっぱいに満ちる。あふれるほど満ちる。
やさしい日本語の意味
あるばしょやこころが、なにかでいっぱいになるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

At the venue, an air abundantly full of hope and tension hovered.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

武士の道

ひらがな
ぶしのみち
名詞
日本語の意味
武士として守るべき道徳的・倫理的規範や生き方を指す概念。武勇・忠義・名誉・礼節などを重んじる精神。 / 日本の武士階級に固有の精神文化や行動規範を体系化した思想。 / 武士が生涯を通じて貫くべき理想的な行動様式や価値観。
やさしい日本語の意味
むかしの武士が大切にした心のきまりや生き方の考え方
このボタンはなに?

He understands the true way of the samurai.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

噂をすれば影がさす

ひらがな
うわさをすればかげがさす
漢字
噂をすれば影が差す
ことわざ
日本語の意味
人の噂をしていると、その本人が偶然現れることがある、という意味のことわざ。 / ある事柄について話題にしていると、まさにその対象が関わる出来事が起きることがあるという意味。
やさしい日本語の意味
だれかのうわさをしていると、ちょうどそのひとがあらわれることがある
このボタンはなに?

There's a proverb that says 'speak of the devil and he shall appear,' and sure enough, he showed up.

このボタンはなに?
関連語

知識は力なり

ひらがな
ちしきはちからなり
ことわざ
日本語の意味
知識を身につけることは大きな力や影響力を持つことにつながる、という意味のことわざ。学ぶこと・知ることの重要性を強調する表現。
やさしい日本語の意味
たくさんのことをよくしることは、じぶんをまもり、ゆたかにしてくれるだいじな力だということ
このボタンはなに?

He says 'knowledge is power' and studies hard every day.

このボタンはなに?
関連語

地下鉄

ひらがな
ちかてつ
名詞
日本語の意味
都市部で地下に敷設された軌道を走る公共交通機関。また、その路線自体を指す。
やさしい日本語の意味
まちのちかをはしるでんしゃ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

サスペンダー

名詞
日本語の意味
ズボンがずり落ちないように肩にかけて支えるための帯状の服飾小物。通常は前後2本の帯をズボンに留め金などで留めて用いる。 / (ファッション)ベルトの代わり、またはアクセサリー的に用いられる肩掛けの帯状ストラップ。
やさしい日本語の意味
ズボンがおちないように、かたからつるしてささえるひも
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★