検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちかみちさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

道のり

ひらがな

みちのり

漢字

道程

名詞

distance to one's destination

日本語の意味

目的地までの距離 / そこに到達するまでに経る道筋や過程 / これまで歩んできた人生の経過やプロセスの比喩

やさしい日本語の意味

あるばしょからもくてきのばしょまでのきょりやかかるじかんのこと

このボタンはなに？

彼の家までの道のりは長かった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The distance to his house was long.

このボタンはなに？

詳細

関連語

道 (みち)のり

（ canonical ）

michinori

（ romanization ）

詳細

従道

ひらがな

じゅうどう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる日本語の固有名詞 / 明治時代の政治家・軍人「西郷従道」（さいごうじゅうどう）などに見られる人名

やさしい日本語の意味

おとこのなまえのひとつです　とくべつなぎょうせきやいみはふつうありません

このボタンはなに？

従道さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jyudo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

従 (じゅう)道

（ canonical ）

従 (つぐ)道

（ canonical ）

Jūdō

（ romanization ）

Tsugumichi

（ romanization ）

どうみち

（ hiragana ）

詳細

満ち引き

ひらがな

みちひき

名詞

Synonym of 干満 (“ebb and flow”)

日本語の意味

潮が満ちたり引いたりすること / 物事の勢いや成り行きが盛んになったり衰えたりすることのたとえ

やさしい日本語の意味

海の水がふえたりへったりして、水の高さがかわること

このボタンはなに？

海岸で満ち引きの美しさに見とれていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was fascinated by the beauty of the ebb and flow on the beach.

このボタンはなに？

詳細

関連語

満 (み)ち引 (ひ)き

（ canonical ）

michihiki

（ romanization ）

詳細

道の駅

ひらがな

みちのえき

名詞

roadside station, highway rest area, service plaza

日本語の意味

自動車利用者などが休憩・買い物・情報収集などを行えるよう道路沿いに整備された施設。トイレや駐車場を備え、地域の特産品販売や観光案内なども行う。

やさしい日本語の意味

車で行く人が、休けいや買い物をするために作られた施設のこと

このボタンはなに？

私たちは道の駅で休憩を取りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We took a break at the roadside station.

このボタンはなに？

詳細

関連語

道 (みち)の駅

（ canonical ）

michi no eki

（ romanization ）

えき

（ hiragana ）

詳細

道中

ひらがな

どうちゅう

名詞

the middle of the road or street / on a road or street / partway along or down a road or street on the way to a destination

日本語の意味

旅の途中。移動しているその行程の間。 / 歌舞伎などで、旅の場面を表す場面。また、その道中を歩く人々。 / 江戸時代、旅に出るときの費用・支度。道中費。

やさしい日本語の意味

あるばしょからほかのばしょへいくあいだのみちや、そのとちゅうのばしょのこと

このボタンはなに？

彼は道中で立ち止まり、空を見上げた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He stopped in the middle of the road and looked up at the sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

道 (みち)中

（ canonical ）

michinaka

（ romanization ）

なか

（ hiragana ）

詳細

小道

ひらがな

こみち

名詞

path; lane; footpath

日本語の意味

狭く細長い道 / 人や動物の通行で自然にできた道 / 大通りや幹線道路から外れた小さな通り

やさしい日本語の意味

人や自転車が通る、せまくて小さいみちのこと

このボタンはなに？

彼は小道を通って学校に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went to school through the path.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (こ)道

（ canonical ）

komichi

（ romanization ）

みち

（ hiragana ）

詳細

筋道

ひらがな

すじみち

名詞

reason, logic

日本語の意味

物事を進めたり、考えを組み立てたりするときの、順序・道筋・条理 / 物事を考えたり判断したりするときの、論理的なつながりや筋の通り方

やさしい日本語の意味

ものごとのりゆうがつながるながれやかんがえをむりなくすすめるみちすじ

このボタンはなに？

彼の話の筋道が理解できなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I couldn't understand the reason for his story.

このボタンはなに？

詳細

関連語

筋 (すじ)道

（ canonical ）

sujimichi

（ romanization ）

みち

（ hiragana ）

詳細

小路

ひらがな

こうじ / こみち

名詞

path, lane

日本語の意味

細くて小さな道 / 人通りの少ない裏道や路地 / 住宅地などにあるこぢんまりとした通り

やさしい日本語の意味

せまくてひとがあるくためのちいさなみち。いえやたてもののあいだをとおるみち。

このボタンはなに？

彼は小路を通って学校に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went to school through the path.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (こ)路

（ canonical ）

komichi

（ romanization ）

みち

（ hiragana ）

詳細

中道

ひらがな

なかみち / なかどう

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「なかみち」「なかどう」などと読む場合もあるが、一般的には「なかみち」と読むことが多い。地名や地形に由来することが多く、「中ほどの道」「中央に位置する道」などを意味すると考えられる。

やさしい日本語の意味

なかみちはにほんのみょうじのひとつです

このボタンはなに？

中道さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Nakamichi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (なか)道

（ canonical ）

Nakamichi

（ romanization ）

みち

（ hiragana ）

詳細

凸凹道

ひらがな

でこぼこみち

名詞

A bumpy road.

日本語の意味

デコボコのある道。「でこぼこみち」と読む。

やさしい日本語の意味

たかいところとひくいところがあって、あるきにくいみち

このボタンはなに？

この凸凹道を自転車で走るのは大変だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's tough to ride a bicycle on this bumpy road.

このボタンはなに？

詳細

関連語

凸 (でこ)凹 (ぼこ)道

（ canonical ）

dekobokomichi

（ romanization ）

みち

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する