翻訳 借用 は 、 他 の 言語 から 直訳 さ れ た 語句 を そのまま 借りる こと です 。

表向き に は SNS で 形だけ の プロフィール を 使い 、 個人情報 を 伏せ て き た 彼 だ が 、 金融 取引 や 身元 確認 が 必要 な 場面 で は 本名 の 提示 を 求め られる 可能 性 が 高い と 重々 承知 して いる 。

彼 は 詳細 な 計画 を 立てる 前 に 、 すぐ に 行動 を 始め た の で 、 本末転倒 だ と 思い ます 。

彼 の 計画 は 本末転倒 だ と 思います 。

この 本 の 翻訳 は とても わかりやすい です 。

日本 の 伝統的 な 食べ物 を 食べる ため に 、 京都 に 旅行 し たい です 。

基本 を 理解 すれば 、 新しい こと でも 早く 習得 できます 。

本土狸 は 日本 の 固有 種 で 、 特に 北海道 に 多く 生息 して い ます 。

「 本日 は 晴天 なり 」 と テスト の 前 に 彼 は 言っ た 。

私たち は 仏教 の 総本山 を 訪れる ため に 京都 に 行き まし た 。