検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

たゆとわない

Google翻訳 / DeepL翻訳

とわ

漢字

永久

名詞

eternity / constancy, permanence, everlastingness

日本語の意味

永遠。終わりのない時間のこと。 / 常に変わらないこと。不変であること。

やさしい日本語の意味

とても長い時間がずっとつづくこと。さいごがないように感じる時間。

このボタンはなに？

彼との愛は、まさにとわのようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our love is just like eternity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

towa

（ romanization ）

tofa

（ romanization ）

とは

（ hiragana historical ）

詳細

とわ

漢字

永久

形容詞

constant, permanent, everlasting

日本語の意味

永遠に変わらないさま / いつまでも続くさま

やさしい日本語の意味

とても長くつづくようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼の愛情はとわに変わらない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His affection is constant.

このボタンはなに？

詳細

関連語

towa

（ romanization ）

tofa

（ romanization ）

とわな

（ adnominal ）

とわに

（ adverbial ）

とは

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

とわだろ

（ imperfective stem ）

towa daro

（ imperfective stem ）

とわで

（ continuative stem ）

towa de

（ continuative stem ）

とわだ

（ stem terminative ）

towa da

（ stem terminative ）

とわな

（ attributive stem ）

towa na

（ attributive stem ）

とわなら

（ hypothetical stem ）

towa nara

（ hypothetical stem ）

とわであれ

（ imperative stem ）

towa de are

（ imperative stem ）

とわではない

（ informal negative ）

とわじゃない

（ informal negative ）

towa de wa nai

（ informal negative ）

towa ja nai

（ informal negative ）

とわだった

（ informal past ）

towa datta

（ informal past ）

とわではなかった

（ informal negative past ）

とわじゃなかった

（ informal negative past ）

towa de wa nakatta

（ informal negative past ）

towa ja nakatta

（ informal negative past ）

とわです

（ formal ）

towa desu

（ formal ）

とわではありません

（ formal negative ）

とわじゃありません

（ formal negative ）

towa de wa arimasen

（ formal negative ）

towa ja arimasen

（ formal negative ）

とわでした

（ formal past ）

towa deshita

（ formal past ）

とわではありませんでした

（ formal negative past ）

とわじゃありませんでした

（ formal negative past ）

towa de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

towa ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

とわで

（ conjunctive ）

towa de

（ conjunctive ）

とわなら（ば）

（ conditional ）

towa nara (ba)

（ conditional ）

とわだったら

（ conditional past ）

towa dattara

（ conditional past ）

とわだろう

（ volitional ）

towa darō

（ volitional ）

とわに

（ adverbial ）

towa ni

（ adverbial ）

とわさ

（ noun-from-adj ）

towasa

（ noun-from-adj ）

詳細

大夫

ひらがな

たゆう

名詞

能楽浄瑠璃歴史的江戸時代

日本語の意味

能楽や文楽などでの「大夫」は、家元や座の長を指したり、浄瑠璃の語り手や義太夫節などの語り物の太夫、またその流派・様式を指す語として用いられる。

やさしい日本語の意味

むかしのげいで、げいのいえのおさのなまえ。また、かたりてやしゃみせんのわざのまとまりのなまえ。

このボタンはなに？

大夫に診てもらいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was examined by the doctor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (たゆ)夫

（ canonical ）

tayū

（ romanization ）

taifu

（ romanization ）

たいふ

（ hiragana historical ）

う

（ hiragana ）

詳細

揺蕩う

ひらがな

たゆたう

動詞

異表記別形

Alternative form of 揺蕩う (tayutau)

日本語の意味

ゆらゆらと動いて定まらない状態になる、さまようように動く / 気持ちや考えが一定せず、迷い動く / 水面や空気などが静かに波打つように動く

やさしい日本語の意味

水や空気の中でゆっくりうごきながらゆらゆらするようす

このボタンはなに？

風に揺蕩う木々が美しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The trees swaying in the wind are beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

揺蕩 (たゆと)う

（ canonical ）

tayutou

（ romanization ）

tayutafu

（ romanization ）

揺蕩 (たゆと)い

（ stem ）

揺蕩 (たゆと)った

（ past ）

たゆたふ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-go-u

（ inflection-template ）

揺蕩わ

（ imperfective stem ）

たゆとわ

（ imperfective stem ）

tayutowa

（ imperfective ）

揺蕩い

（ continuative stem ）

たゆとい

（ continuative stem ）

tayutoi

（ continuative ）

揺蕩う

（ stem terminative ）

たゆとう

（ stem terminative ）

tayutou

（ terminative ）

揺蕩う

（ attributive stem ）

たゆとう

（ attributive stem ）

tayutou

（ attributive ）

揺蕩え

（ hypothetical stem ）

たゆとえ

（ hypothetical stem ）

tayutoe

（ hypothetical ）

揺蕩え

（ imperative stem ）

たゆとえ

（ imperative stem ）

tayutoe

（ imperative ）

揺蕩われる

（ passive ）

たゆとわれる

（ passive ）

tayutowareru

（ passive ）

揺蕩わせる

（ causative ）

揺蕩わす

（ causative ）

たゆとわせる

（ causative ）

たゆとわす

（ causative ）

tayutowaseru

（ causative ）

tayutowasu

（ causative ）

揺蕩える

（ potential ）

たゆとえる

（ potential ）

tayutoeru

（ potential ）

揺蕩おう

（ volitional ）

たゆとおう

（ volitional ）

tayutoō

（ volitional ）

揺蕩わない

（ negative ）

たゆとわない

（ negative ）

tayutowanai

（ negative ）

揺蕩わず

（ continuative negative ）

たゆとわず

（ continuative negative ）

tayutowazu

（ continuative negative ）

揺蕩います

（ formal ）

たゆといます

（ formal ）

tayutoimasu

（ formal ）

揺蕩った

（ perfective ）

たゆとった

（ perfective ）

tayutotta

（ perfective ）

揺蕩って

（ conjunctive ）

たゆとって

（ conjunctive ）

tayutotte

（ conjunctive ）

揺蕩えば

（ conditional hypothetical ）

たゆとえば

（ conditional hypothetical ）

tayutoeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

一雌多雄

名詞

(zoology) polyandry

日本語の意味

一雌多雄

やさしい日本語の意味

一ぴきのめすに対しておおぜいのおすがつがいになること

このボタンはなに？

一雌多雄の動物の中には、一匹の雌が複数の雄と交尾する種があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Among polyandrous animals, there are species where one female mates with multiple males.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いっ)雌 (し)多 (た)雄

（ canonical ）

isshi tayū

（ romanization ）

ゆう

（ hiragana ）

詳細

揺蕩い

動詞

the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 揺蕩(たゆと)う (tayutou) (see tayutai above)

日本語の意味

ゆらゆらと動いて安定しないさま。たゆたうこと。 / 心や状態などが一定せず、揺れ動いているさま。 / 水面や空気などが波打つように静かに動くさま。

やさしい日本語の意味

ゆらゆらとゆれて　おちつかないようすを　あらわすことば

このボタンはなに？

風に揺蕩いながら、木々は静かに時間を刻んでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Swaying in the wind, the trees are quietly marking time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

揺蕩 (たゆと)い

（ canonical ）

tayutoi

（ romanization ）

詳細

アントワープ

固有名詞

Antwerp (a city and province of Belgium)

日本語の意味

ベルギー北部に位置する都市およびその周辺の州（アントウェルペン州）の名称。英語名は Antwerp。 / 同都市に所在する港湾施設「アントワープ港」の略称として用いられることがある。 / ヨーロッパのダイヤモンド取引の中心地として知られる都市であることから、宝石取引・研磨産業の一大拠点を指すこともある。

やさしい日本語の意味

べるぎーという国の北にある大きなまちの名前です

このボタンはなに？

私はアントワープに行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Antwerp.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Antowāpu

（ romanization ）

詳細

Jinmei Kanji

弛

音読み

ち / し / い

訓読み

たゆむ / たるむ / ゆるむ

文字

人名用漢字漢字表記

to loosen

日本語の意味

緩める

やさしい日本語の意味

ゆるむこと。しめつけやきつさがなくなること。

このボタンはなに？

大弛は深呼吸した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Daichi took a deep breath.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する