検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

たてよこちりめん

Google翻訳 / DeepL翻訳

計画を立てる

ひらがな

けいかくをたてる

動詞

慣用表現

(idiomatic) to make plans

日本語の意味

あらかじめ物事の手順や方法・日程などを考え、将来の行動の見通しを立てること。 / 目標を達成するために、必要な行動や資源の配分を前もって考え、整理・構成すること。

やさしい日本語の意味

これからすることを前もってよくかんがえ、することや日にちをきめる

このボタンはなに？

旅行のために詳細な計画を立てる時間が必要だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need time to make detailed plans for the trip.

このボタンはなに？

詳細

関連語

計 (けい)画 (かく)を立 (た)てる

（ canonical ）

keikaku o tateru

（ romanization ）

計 (けい)画 (かく)を立 (た)て

（ stem ）

計 (けい)画 (かく)を立 (た)てた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

計画を立て

（ imperfective stem ）

けいかくをたて

（ imperfective stem ）

keikaku o tate

（ imperfective ）

計画を立て

（ continuative stem ）

けいかくをたて

（ continuative stem ）

keikaku o tate

（ continuative ）

計画を立てる

（ stem terminative ）

けいかくをたてる

（ stem terminative ）

keikaku o tateru

（ terminative ）

計画を立てる

（ attributive stem ）

けいかくをたてる

（ attributive stem ）

keikaku o tateru

（ attributive ）

計画を立てれ

（ hypothetical stem ）

けいかくをたてれ

（ hypothetical stem ）

keikaku o tatere

（ hypothetical ）

計画を立てよ

（ imperative literary stem ）

計画を立てろ

（ colloquial imperative stem ）

けいかくをたてよ

（ imperative literary stem ）

けいかくをたてろ

（ colloquial imperative stem ）

keikaku o tateyo

（ imperative literary ）

keikaku o tatero

（ colloquial imperative ）

計画を立てられる

（ passive ）

けいかくをたてられる

（ passive ）

keikaku o taterareru

（ passive ）

計画を立てさせる

（ causative ）

計画を立てさす

（ causative ）

けいかくをたてさせる

（ causative ）

けいかくをたてさす

（ causative ）

keikaku o tatesaseru

（ causative ）

keikaku o tatesasu

（ causative ）

計画を立てられる

（ potential ）

計画を立てれる

（ colloquial potential ）

けいかくをたてられる

（ potential ）

けいかくをたてれる

（ colloquial potential ）

keikaku o taterareru

（ potential ）

keikaku o tatereru

（ colloquial potential ）

計画を立てよう

（ volitional ）

けいかくをたてよう

（ volitional ）

keikaku o tateyō

（ volitional ）

計画を立てない

（ negative ）

計画を立てぬ

（ negative ）

計画を立てん

（ negative ）

けいかくをたてない

（ negative ）

けいかくをたてぬ

（ negative ）

けいかくをたてん

（ negative ）

keikaku o tatenai

（ negative ）

keikaku o tatenu

（ negative ）

keikaku o taten

（ negative ）

計画を立てず

（ continuative negative ）

けいかくをたてず

（ continuative negative ）

keikaku o tatezu

（ continuative negative ）

計画を立てます

（ formal ）

けいかくをたてます

（ formal ）

keikaku o tatemasu

（ formal ）

計画を立てた

（ perfective ）

けいかくをたてた

（ perfective ）

keikaku o tateta

（ perfective ）

計画を立てて

（ conjunctive ）

けいかくをたてて

（ conjunctive ）

keikaku o tatete

（ conjunctive ）

計画を立てれば

（ conditional hypothetical ）

けいかくをたてれば

（ conditional hypothetical ）

keikaku o tatereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

生計を立てる

ひらがな

せいけいをたてる

フレーズ

to make a living

日本語の意味

生活費を稼いで暮らしを成り立たせること / 仕事や収入源を得て、日々の生活を維持すること

やさしい日本語の意味

はたらいておかねをかせぎ、じぶんやかぞくのくらしをささえること

このボタンはなに？

彼の目標は一日も早く自分の家族のために生計を立てることだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His goal is to make a living for his family as soon as possible.

このボタンはなに？

詳細

関連語

生 (せい)計 (けい)を立 (た)てる

（ canonical ）

seikei o tateru

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

生計を立て

（ imperfective stem ）

せいけいをたて

（ imperfective stem ）

seikei o tate

（ imperfective ）

生計を立て

（ continuative stem ）

せいけいをたて

（ continuative stem ）

seikei o tate

（ continuative ）

生計を立てる

（ stem terminative ）

せいけいをたてる

（ stem terminative ）

seikei o tateru

（ terminative ）

生計を立てる

（ attributive stem ）

せいけいをたてる

（ attributive stem ）

seikei o tateru

（ attributive ）

生計を立てれ

（ hypothetical stem ）

せいけいをたてれ

（ hypothetical stem ）

seikei o tatere

（ hypothetical ）

生計を立てよ

（ imperative literary stem ）

生計を立てろ

（ colloquial imperative stem ）

せいけいをたてよ

（ imperative literary stem ）

せいけいをたてろ

（ colloquial imperative stem ）

seikei o tateyo

（ imperative literary ）

seikei o tatero

（ colloquial imperative ）

生計を立てられる

（ passive ）

せいけいをたてられる

（ passive ）

seikei o taterareru

（ passive ）

生計を立てさせる

（ causative ）

生計を立てさす

（ causative ）

せいけいをたてさせる

（ causative ）

せいけいをたてさす

（ causative ）

seikei o tatesaseru

（ causative ）

seikei o tatesasu

（ causative ）

生計を立てられる

（ potential ）

生計を立てれる

（ colloquial potential ）

せいけいをたてられる

（ potential ）

せいけいをたてれる

（ colloquial potential ）

seikei o taterareru

（ potential ）

seikei o tatereru

（ colloquial potential ）

生計を立てよう

（ volitional ）

せいけいをたてよう

（ volitional ）

seikei o tateyō

（ volitional ）

生計を立てない

（ negative ）

生計を立てぬ

（ negative ）

生計を立てん

（ negative ）

せいけいをたてない

（ negative ）

せいけいをたてぬ

（ negative ）

せいけいをたてん

（ negative ）

seikei o tatenai

（ negative ）

seikei o tatenu

（ negative ）

seikei o taten

（ negative ）

生計を立てず

（ continuative negative ）

せいけいをたてず

（ continuative negative ）

seikei o tatezu

（ continuative negative ）

生計を立てます

（ formal ）

せいけいをたてます

（ formal ）

seikei o tatemasu

（ formal ）

生計を立てた

（ perfective ）

せいけいをたてた

（ perfective ）

seikei o tateta

（ perfective ）

生計を立てて

（ conjunctive ）

せいけいをたてて

（ conjunctive ）

seikei o tatete

（ conjunctive ）

生計を立てれば

（ conditional hypothetical ）

せいけいをたてれば

（ conditional hypothetical ）

seikei o tatereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

たてちゅうよこ

漢字

縦中横

名詞

縦中横: a block of horizontal type laid out within vertical type lines, usually containing half-width characters

日本語の意味

縦組みの文章の中で、一部を横書きで組むこと、またはその組版方法。特に縦書きの行の中に、横方向に配置された文字（数字やアルファベット、記号など）の小さなブロックを挿入すること。 / 縦書きの文章中で用いられる、半角の数字・英字・記号などを横向きに配置した文字列、またはその体裁。 / 印刷・DTP・組版ソフトなどにおいて、縦書きレイアウト中に横方向の文字列を配置するための機能や指定。

やさしい日本語の意味

たてに文字をならべた文の中で　ひらがなや数字などを　よこむきで小さく入れること

このボタンはなに？

このビルはたてちゅうよこのデザインが特徴的です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This building is characterized by its vertical and horizontal design.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tatechūyoko

（ romanization ）

詳細

塵も積もれば山となる

ひらがな

ちりもつもればやまとなる

フレーズ

慣用表現

日本語の意味

小さな努力や少しずつの蓄積でも、集まれば大きな成果や結果になるというたとえ。 / 一見取るに足りないものでも、数が増えれば無視できない存在になるという教え。

やさしい日本語の意味

ちいさなことやすこしのものでもたくさんあつまると大きな力やけっかになるということ

このボタンはなに？

毎日少しずつ貯金をすると、塵も積もれば山となるように大きな金額になります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you save a little bit every day, it will become a large amount, just like many a mickle makes a muckle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

塵 (ちり)も積 (つ)もれば山 (やま)となる

（ canonical ）

chiri mo tsumoreba yama to naru

（ romanization ）

詳細

鍼治療

ひらがな

はりちりょう / しんちりょう

名詞

acupuncture

日本語の意味

体の特定の部位に細い鍼を刺すことで、痛みの軽減や体調の改善を図る治療法 / 東洋医学に基づき、経穴（ツボ）を刺激して気血の流れを整える施術 / 医師や鍼灸師などの有資格者が行う医療行為としての鍼を用いた治療 / 慢性的な肩こり、腰痛、頭痛、不眠などの症状緩和を目的とした鍼による治療全般 / 薬や手術を用いず、鍼を使って自然治癒力を高めようとする代替・補完医療の一種

やさしい日本語の意味

ほそいはりをからだにさして、いたみやこりをすくなくするちりょう。