検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

たいめんすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

面面

ひらがな

めんめん

漢字

面々

名詞

each, every one

日本語の意味

面ごと。おのおのの面。転じて、おのおの。それぞれ。

やさしい日本語の意味

それぞれのひとやものをさすこと。みなそれぞれをいう。

このボタンはなに？

彼は仕事の面面において優れています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He excels in every aspect of his job.

このボタンはなに？

詳細

関連語

面 (めん)面

（ canonical ）

menmen

（ romanization ）

めん

（ hiragana ）

詳細

面々

ひらがな

めんめん

名詞

異表記別形

Alternative form of 面面

日本語の意味

顔ぶれ。人々。それぞれの人。「参加者の面々」 / それぞれの面。いくつもの表面。

やさしい日本語の意味

そのばにいるひとたち、かんけいするひとたちのこと。

このボタンはなに？

彼の面々の表情を見て、何か隠していることがあると感じた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking at his various expressions, I felt that he was hiding something.

このボタンはなに？

詳細

関連語

面 (めん)々

（ canonical ）

menmen

（ romanization ）

めん

（ hiragana ）

詳細

邪馬台

ひらがな

やまたい

固有名詞

略語異表記歴史的

(historical) Short for 邪馬台国 (Yamatai-koku): Yamatai

日本語の意味

日本の古代に存在したとされる国「邪馬台国」の略称、またはその国名の一部を指す語

やさしい日本語の意味

むかしの日本にあったといわれる国のなまえ邪馬台国をみじかく言ったことば

このボタンはなに？

邪馬台国の存在について学ぶのはとても興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Learning about the existence of Yamatai-koku is very interesting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

邪 (や)馬 (ま)台

（ canonical ）

邪馬台

（ canonical ）

Yamatai

（ romanization ）

Yabatai

（ romanization ）

邪馬臺

（ kyūjitai ）

たいやばたい

（ hiragana ）

詳細

スタメン

名詞

略語異表記

Short for スターティングメンバー.

日本語の意味

スポーツなどで試合開始時に出場する選手のこと。また、その選手たちの構成メンバー。『スターティングメンバー』の略。 / 転じて、ある集団やプロジェクトなどで、最初から中核として参加しているメンバー。

やさしい日本語の意味

スポーツでしあいのさいしょから出るせんしゅのグループのこと

このボタンはなに？

彼は今日の試合のスタメンに選ばれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was chosen for the starting lineup in today's game.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sutamen

（ romanization ）

詳細

真正面

ひらがな

ましょうめん

名詞

比喩的用法

right in front; directly in front / (figuratively) (～から) directly; head-on

日本語の意味

真正面とは、正面の中でも特に中央の位置、まっすぐに向き合った位置を指す語。比喩的に、問題や相手に逃げずに堂々と向き合うさまにも用いられる。

やさしい日本語の意味

人や物のすぐ前のまんなかの場所。または正面からまっすぐ向かうようす。

このボタンはなに？

彼は真正面から私を見つめていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was staring at me right in front.

このボタンはなに？

詳細

関連語

真 (ま)正 (しょう)面

（ canonical ）

mashōmen

（ romanization ）

masyaumen

（ romanization ）

ましやうめん

（ hiragana historical ）

めん

（ hiragana ）

詳細

綿糸

ひらがな

めんし

名詞

cotton yarn

日本語の意味

綿花から作られた糸。織物や編物の原料となる。

やさしい日本語の意味

めんからつくったほそいぬのようなもの。ふくやぬのをつくるときにつかう。

このボタンはなに？

彼女は綿糸で編み物をしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is knitting with cotton yarn.

このボタンはなに？

詳細

関連語

綿 (めん)糸

（ canonical ）

menshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

綿花

ひらがな

めんか

名詞

raw cotton, cotton on the bush, a cotton flower

日本語の意味

綿花とは、ワタの木になる実からとれるふわふわした繊維部分、またはその植物自体を指す名詞です。主に糸や布の原料として利用されます。

やさしい日本語の意味

わたのもとになるしょくぶつのはなやみをさすことばです

このボタンはなに？

彼は綿花を収穫するためにフィールドに出かけました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went out to the field to harvest raw cotton.

このボタンはなに？

詳細

関連語

綿 (めん)花

（ canonical ）

menka

（ romanization ）

menkwa

（ romanization ）

めんくわ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

明太

ひらがな

めんたい

名詞

Alaska pollock

日本語の意味

明太とは、主にスケトウダラ（スケソウダラ）の卵巣（卵）や、その加工品を指す語。とくに九州地方などで用いられる呼称。

やさしい日本語の意味

スケトウダラというさかなのこと。たらこやめんたいこになるさかな。

このボタンはなに？

私は明太を食べるのが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love eating Alaska pollock.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mentai

（ romanization ）

めんたい

（ hiragana ）

詳細

メンテ

ひらがな

めんて

名詞

略語異表記

Short for メンテナンス (mentenansu, “maintenance”).

日本語の意味

維持や保守、管理などを行うこと。または、その作業。

やさしい日本語の意味

きかいやそうちをよいじょうたいにたもつためにするていれやてなおし

このボタンはなに？

今日は、、ビルのメンテの日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today is the maintenance day for the building.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mente

（ romanization ）

詳細

メンマ

ひらがな

めんま

名詞

menma (bamboo shoots fermented in lactic acid)

日本語の意味

ラーメンなどの具として用いられる、乳酸発酵させたタケノコの加工食品。味付けメンマとも。

やさしい日本語の意味

ラーメンなどにのせる、たけのこをしおやしょうゆでひたしたつけもの

このボタンはなに？

ラーメンにはメンマが欠かせません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Menma is indispensable for ramen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

メンマ

（ canonical ）

めんま

（ canonical ）

menma

（ romanization ）

詳細

Webで検索する