検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぞうちくし

Google翻訳 / DeepL翻訳

竹簡

ひらがな

ちくかん

名詞

bamboo slip (used for writing)

日本語の意味

竹などを細長く割って作った札状のもの。特に、紙が普及する以前に文字を記すために用いられた書写媒体。竹簡をひもで綴じて書物とした。

やさしい日本語の意味

うすくほそいたけのいたに、もじをかいたふるいやほんやきろく

このボタンはなに？

この竹簡は古代中国の歴史を物語っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bamboo slip tells the history of ancient China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

竹 (ちく)簡

（ canonical ）

chikukan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

蓄電器

ひらがな

ちくでんき

名詞

古風

(dated, electronics) a capacitor

日本語の意味

電気エネルギーを蓄えておくための装置や部品の総称。特に、電気回路で電荷を蓄えるコンデンサー（キャパシタ）のこと。

やさしい日本語の意味

電気をためておき、あとで少しずつ出すための小さなそうち

このボタンはなに？

この古い蓄電器はもう使えません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This old battery is no longer usable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蓄 (ちく)電 (でん)器

（ canonical ）

chikudenki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

蓄音器

ひらがな

ちくおんき

漢字

蓄音機

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 蓄音機 (“record player”)

日本語の意味

音を記録し再生するための機械や装置の総称。特にレコード盤を再生する機械。 / 蓄音機の異表記。

やさしい日本語の意味

レコードというまるい板の音をひろい、大きくしてならすためのきかい

このボタンはなに？

彼は古い蓄音器を修理しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is repairing an old record player.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蓄 (ちく)音 (おん)器

（ canonical ）

chikuonki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

夾竹桃

ひらがな

きょうちくとう

名詞

oleander

日本語の意味

キョウチクトウ科の常緑低木。夏に白・紅・桃色などの花をつけ、観賞用として庭木や街路樹に用いられるが、全草に強い毒性を持つ。

やさしい日本語の意味

なつにぴんくやしろのはながさくじんこうえいようにつよいき。どくがある。

このボタンはなに？

夾竹桃の花は美しいが、毒性があるので注意が必要だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The flowers of the oleander are beautiful, but they are poisonous, so caution is needed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

夾 (きょう)竹 (ちく)桃

（ canonical ）

kyōchikutō

（ romanization ）

kefutikutau

（ romanization ）

けふちくたう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

ゆうぞう

漢字

有三 / 雄三

固有名詞

有三: a male given name / 雄三: a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字表記には「有三」「雄三」などがあり、それぞれ異なる意味合い（「有する三つのもの」「雄々しい三番目の男子」など）を含意することがある。

やさしい日本語の意味

おとこのなまえ。かんじは有三や雄三など、いろいろある。

このボタンはなに？

ゆうぞうさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yuuzou is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yūzō

（ romanization ）

詳細

えいぞう

漢字

影像

名詞

影像: a portrait (as of a person); an image, a picture

日本語の意味

映像：物体の姿や形が光学的・電気的な方法によってスクリーンや画面などに映し出された像。テレビ・映画・ビデオ・デジタル画像などに現れる「うつった姿」。 / 映像：心の中に思い浮かべる姿やイメージ。頭の中に描かれる像。

やさしい日本語の意味

ひとやもののすがたをうつしたえのこと

このボタンはなに？

彼のえいぞうを描くのは難しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to draw his portrait.

このボタンはなに？

詳細

関連語

eizō

（ romanization ）

詳細

えいぞう

漢字

栄蔵

固有名詞

栄蔵: a male given name / 栄三: a male given name / 栄造: a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる「えいぞう」。漢字表記には「栄蔵」「栄三」「栄造」などがあり、それぞれ「栄える」「繁栄」「豊かさ」といった意味合いを持つ「栄」の字を含む。 / 「栄蔵」「栄三」「栄造」などの漢字表記によって、家の繁栄や幸運、事業がうまくいくこと、家系が続くことなどを願って男児に付けられる日本の伝統的な名前。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。