検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぞうえきし

Google翻訳 / DeepL翻訳

洋鬼子

ひらがな

ようきし

名詞

古風蔑称

(dated, derogatory) Literally, “western devil”: term used in China to refer disparagingly to westerners.

日本語の意味

中国語で、西洋人・欧米人をさげすんで呼ぶ蔑称。文字通りには「西洋の悪魔」の意。主に近代中国において、侵略的な西欧列強の人々を指して用いられた歴史的表現。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくでせいようのひとをばかにしてよぶむかしのひどいことば。

このボタンはなに？

彼は洋鬼子と呼ばれることに慣れていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was used to being called a foreign devil.

このボタンはなに？

詳細

関連語

洋 (よう)鬼 (き)子

（ canonical ）

yōkishi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

岸田

ひらがな

きしだ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。代表的な人物として、政治家の岸田文雄（内閣総理大臣経験者）などがいる。 / 地名として用いられることもある表記。海や川などの「岸」に由来すると考えられる。

やさしい日本語の意味

にほんで　よくある　みょうじの　ひとつの　なまえ

このボタンはなに？

岸田さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kishida is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

岸 (きし)田

（ canonical ）

Kishida

（ romanization ）

だ

（ hiragana ）

詳細

岸尾

ひらがな

きしお

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。著名人に声優の「岸尾だいすけ」などがいる。 / 地名や一族名などに用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで、ひとの　なまえに　つかわれる　ことば

このボタンはなに？

岸尾さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kishio is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

岸 (きし)尾

（ canonical ）

Kishio

（ romanization ）

お

（ hiragana ）

詳細

己巳

ひらがな

つちのとみ / きし

名詞

the sixth term of the Chinese sexagenary cycle

日本語の意味

己巳：十干十二支で6番目の組み合わせ。「己」は十干の6番目、「巳」は十二支の6番目で、この2つが組み合わさった干支を指す。年・月・日・時刻などを表すのに用いられる。

やさしい日本語の意味

じゅうにしとじゅうかんをくみあわせた六十このならびで六ばんめのなまえ

このボタンはなに？

今年は己巳の年です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This year is the year of the sixth term of the Chinese sexagenary cycle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

己 (き)巳

（ canonical ）

kishi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

騎士団

ひらがな

きしだん

名詞

(history) an order of chivalry

日本語の意味

中世ヨーロッパなどで、騎士によって組織された集団や組織。騎士修道会や騎士階級の団体を指す。

やさしい日本語の意味

きしとよばれるぶしが、ひとつのおきてやめいれいにしたがってあつまったなかまのくみ

このボタンはなに？

彼は中世の騎士団に所属していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He belonged to a medieval order of chivalry.

このボタンはなに？

詳細

関連語

騎 (き)士 (し)団

（ canonical ）

kishidan

（ romanization ）

騎士團

（ kyūjitai ）

だん

（ hiragana ）

詳細

がぞう

名詞

画像: portrait; image produced by an electronic device

日本語の意味

画像：電子機器などによって生成・表示される視覚的な像や絵 / 肖像：人物などを写した画像や絵姿

やさしい日本語の意味

コンピューターやカメラなどでつくられたえのこと

このボタンはなに？

彼のがぞうを描くのは難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to draw his portrait.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gazō

（ romanization ）

詳細

ぞう

漢字

象 / 像 / 雑

名詞

象: elephant / 像: figure, statue, image / 雑: miscellany

日本語の意味

象: 象は、長い鼻（鼻と上唇が一体化した「鼻⻭」）と大きな耳を持つ、アフリカやアジアに生息する大型の哺乳類。 / 像: 人物や動物などの姿・形を、彫刻・塑像・絵画・写真・映像などによって表したもの。心の中に思い浮かぶ姿・イメージ。 / 雑: 種類や性質の異なるものが入りまじっていること。また、そのさま。さまざま。

やさしい日本語の意味

はながながいおおきないきもの。ひとやもののすがたをあらわしたもの。