検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

そうだんしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

蒼蒼

ひらがな

そうそう

形容詞

古語天空・海洋植物

(archaic, of sky or ocean) blue / (archaic, of vegetation) dark green; luxuriantly green / (archaic) dim, gloomy

日本語の意味

（古風な表現）空や海が一面に青く、深く澄んでいるさま。 / （古風な表現）草木が濃く青々と茂っているさま。 / （古風な表現）あたりが薄暗く、もの寂しいさま。

やさしい日本語の意味

そらやうみがふかいあおいろに見えたり、きがしげってみどりがこく見えるようす

このボタンはなに？

その山は蒼蒼として、古代の神秘を感じさせます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That mountain is deep blue, making you feel the mystery of the ancient times.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蒼 (そう)蒼

（ canonical ）

sōsō

（ romanization ）

蒼 (そう)蒼 (そう)たる

（ adnominal ）

蒼 (そう)蒼 (そう)と

（ adverbial ）

蒼 (そう)蒼 (そう)として

（ adverbial ）

そう

（ hiragana ）

詳細

錚々

ひらがな

そうそう

漢字

錚錚

形容詞

異表記別形

Alternative form of 錚錚

日本語の意味

著名で優れた人々が多く集まっているさまを表す形容動詞「錚々たる」の語幹部分。転じて、並外れて優れた、きわだって立派なといった評価を含意する。

やさしい日本語の意味

すぐれた人がたくさんいるようすをほめていうことば

このボタンはなに？

彼の錚々たる業績には感銘を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was impressed by his brilliant achievements.

このボタンはなに？

詳細

関連語

錚 (そう)々

（ canonical ）

sōsō

（ romanization ）

sausau

（ romanization ）

錚 (そう)々 (そう)たる

（ adnominal ）

錚 (そう)々 (そう)と

（ adverbial ）

錚 (そう)々 (そう)として

（ adverbial ）

さうさう

（ hiragana historical ）

そう

（ hiragana ）

詳細

叢叢

ひらがな

そうそう

形容詞

草木

(of grass and trees) flourishing

日本語の意味

草木がこんもりと茂っているさま。草木がいきいきと繁っているさま。

やさしい日本語の意味

くさやきがたくさんしげっているようすをあらわすこと

このボタンはなに？

公園の木々は叢叢として、とても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The trees in the park are flourishing and very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

叢 (そう)叢

（ canonical ）

sōsō

（ romanization ）

叢 (そう)叢 (そう)たる

（ adnominal ）

叢 (そう)叢 (そう)と

（ adverbial ）

叢 (そう)叢 (そう)として

（ adverbial ）

そう

（ hiragana ）

詳細

こうそう

漢字

高層 / 香草 / 高僧 / 構想 / 抗争 / 好走 / 後送 / 広壮 / 宏壮 / 降霜 / 航走

名詞

高層: multi-story, highrise / 香草: herb / 高僧: high priest / 構想: plan, idea / 抗争: antagonism, feud / 好走: good running / 後送: sending back / 広壮, 宏壮: grand, magnificent / 降霜: frost, fall of frost / 航走: sailing

日本語の意味

multi-story, highrise / herb / high priest / plan, idea / antagonism, feud / good running / sending back / grand, magnificent / frost, fall of frost / sailing

やさしい日本語の意味

とてもたかいたてもののこと。