検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

そうぞうがつけ

Google翻訳 / DeepL翻訳

そうさく

漢字

創作 / 捜索

名詞

創作: literary creation, a newly created thing, a lie / 捜索: search, investigation

日本語の意味

文学作品などを新たに作り出すこと。また、その作品や創作された物事。 / 警察や救助隊などが、人や物を見つけ出すために探し回ること。捜し求めること。

やさしい日本語の意味

ものをつくりだすこと。またはひとやものをさがすこと。

このボタンはなに？

彼はそうさくに情熱を注いでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is pouring his passion into literary creation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sōsaku

（ romanization ）

詳細

そうさく

漢字

創作 / 捜索

動詞

創作: produce, compose, create / 捜索: search, investigate

日本語の意味

つくりだすこと / さがしもとめること

やさしい日本語の意味

そうさくはふたつのいみがある。ものをつくることとひとやものをさがすこと。

このボタンはなに？

彼は新しい小説をそうさく中です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is in the process of producing a new novel.

このボタンはなに？

詳細

関連語

そうさくする

（ canonical ）

sōsaku suru

（ romanization ）

そうさくし

（ stem ）

そうさくした

（ past ）

詳細

にんそう

漢字

人相

名詞

人相: looks, physiognomy, countenance

日本語の意味

人相: 顔つき、顔立ちからうかがわれる性格や運勢などの印象。外見としての顔つきや表情そのもの、またそこから判断される人柄・吉凶を指す。

やさしい日本語の意味

ひとのかおのようすやかおつきのこと。そこからそのひとのせいかくなどをいう。

このボタンはなに？

彼のにんそうはとても魅力的です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His looks are very attractive.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ninsō

（ romanization ）

詳細

そうけん

漢字

送検 / 壮健 / 総研 / 創見 / 双肩 / 創建

名詞

送検: sending the person accused to the prosecutor / 壮健: healthy, robust / 総研: general research, total research / 創見: originality, creation, invention / 双肩: shoulders / 創建: establishment, foundation

日本語の意味

送検 / 壮健 / 総研 / 創見 / 双肩 / 創建

やさしい日本語の意味

けいさつがうたがわれたひとをけんさつにおくること

このボタンはなに？

警察は彼を窃盗の疑いでそうけんしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police sent him to the prosecutor on suspicion of theft.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sōken

（ romanization ）

詳細

そうほう

漢字

双方 / 宗法 / 総苞 / 総包

名詞

日本語の意味

two-way, both parties, mutual, both / (historical) regulations governing Chinese religious observances and social order / involucre, involucrum

やさしい日本語の意味

二つのがわや二人のあいだのこと。むかしの中国のきそくや、はなの一部の名もさす。

このボタンはなに？

この交渉はそうほうにとって有益です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This negotiation is beneficial for both sides.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sōhō

（ romanization ）

詳細

ぼんそう

漢字

凡僧

名詞

凡僧: an ordinary, lowly monk

日本語の意味

平凡な僧。学識や位階・名望などに特に優れたところのない僧侶をへりくだって、あるいは一般的にいう語。

やさしい日本語の意味

ふつうのおぼうさんのこと。えらくないおぼうさん。

このボタンはなに？

彼はただのぼんそうだと自分を卑下していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was belittling himself as just an ordinary monk.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bonsō

（ romanization ）

詳細

そうめん

漢字

素麺

名詞

素麺: sōmen, Japanese vermicelli, wheat noodles

日本語の意味

小麦粉を原料とした細くて白い乾麺。主に冷やしてつゆにつけて食べる日本の伝統的な麺類。 / 転じて、その麺を用いた料理全般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

うすくて　ながい　こむぎの　めんで　なつに　よく　つめたい　みずと　いっしょに　たべる　たべもの

このボタンはなに？

暑い夏の日には、冷たいそうめんが最高です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On a hot summer day, cold sōmen is the best.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sōmen

（ romanization ）

詳細

そうちょう

漢字

早朝 / 曹長 / 総長 / 荘重

名詞

早朝: early morning / 曹長: sergeant-major / 総長: chief, principal / 荘重: solemnity

日本語の意味

早朝: 朝のとても早い時間帯。夜が明けて間もないころ。 / 曹長: 自衛隊や旧日本軍などにおける下士官の階級の一つ。 / 総長: 大学や団体などのトップに立つ長。最高責任者。 / 荘重: ものものしく重々しいさま。厳かで格式ばっていること。

やさしい日本語の意味

あさはやいじかんやくにをまもるくみのたかいやくめのひとやくみのいちばんえらいひとやまじめでおもたいふんいきをいう

このボタンはなに？

そうちょうに散歩するのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to take a walk in the early morning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sōchō

（ romanization ）

詳細

そうちょう

漢字

荘重

形容詞

荘重: solemn

日本語の意味

重々しく、おごそかなさま

やさしい日本語の意味

しきやふるまいがまじめでおちついていておもいかんじのようす

このボタンはなに？

彼のそうちょうな態度は、皆を感動させました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His solemn attitude moved everyone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sōchō

（ romanization ）

そうちょうな

（ adnominal ）

そうちょうに

（ adverbial ）

詳細

そうしん

漢字

送信 / 喪心 / 喪神

動詞

送信: send electronically / 喪心, 喪神: be stupefied

日本語の意味

送信: send electronically / 喪心, 喪神: be stupefied

やさしい日本語の意味

けいたいなどで文やしゃしんをおくることまたぼうっとすること

このボタンはなに？

私はあなたにメールをそうしんしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I sent you an email.

このボタンはなに？

詳細

関連語

そうしんする

（ canonical ）

sōshin suru

（ romanization ）

そうしんし

（ stem ）

そうしんした

（ past ）

詳細

Webで検索する