検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

そうぞうがつかず

Google翻訳 / DeepL翻訳

ぬかをつく

漢字

額を突く

名詞

額を突く: kowtow

日本語の意味

額を地面につけて深くおじぎをすること。転じて、相手にひれ伏して機嫌を取るような態度をとること。

やさしい日本語の意味

あやまるために、ひたいをゆかにつけて、ふかくあたまをさげること

このボタンはなに？

彼は礼儀正しく、会う人々に対してぬかをつくことを忘れませんでした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was polite and never forgot to kowtow to the people he met.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nuka o tsuku

（ romanization ）

詳細

あつこ

漢字

敦子

固有名詞

敦子: a female given name / 厚子: a female given name / あつ子: a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名。「敦子」「厚子」「あつ子」などと表記される。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、おもに「敦子」や「厚子」と書く

このボタンはなに？

あつこさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Atsuko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Atsuko

（ romanization ）

詳細

じつこ

漢字

実子

固有名詞

実子: a female given name

日本語の意味

女性の名前。「じつこ」は「実子」と表記されることが多く、「実る」「真実」「本当」といった意味合いを持つ「実」と、女性名に多く用いられる「子」から成る。 / 「実子（じっし）」と混同されることがあるが、「じつこ」は人名としての読みであり、法律用語としての「実子（じっし）」とは異なる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、しっかりしたこやほんとうのこのいみをふくむなまえ

このボタンはなに？

じつこさんは、毎日図書館で勉強しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jitsuko is studying in the library every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Jitsuko

（ romanization ）

詳細

月見草

ひらがな

つきみそう

名詞

evening primrose

日本語の意味

ツキミソウ（アカバナ科マツヨイグサ属の植物の総称）

やさしい日本語の意味

よるにさくきいろいはな。ゆうがたにひらき、あさにはしぼむ。

このボタンはなに？

月見草は夜に開花する美しい花です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The evening primrose is a beautiful flower that blooms at night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

月 (つき)見 (み)草

（ canonical ）

tsukimisō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

がぞう

名詞

画像: portrait; image produced by an electronic device

日本語の意味

画像：電子機器などによって生成・表示される視覚的な像や絵 / 肖像：人物などを写した画像や絵姿

やさしい日本語の意味

コンピューターやカメラなどでつくられたえのこと

このボタンはなに？

彼のがぞうを描くのは難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to draw his portrait.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gazō

（ romanization ）

詳細

ぞう

漢字

象 / 像 / 雑

名詞

象: elephant / 像: figure, statue, image / 雑: miscellany

日本語の意味

象: 象は、長い鼻（鼻と上唇が一体化した「鼻⻭」）と大きな耳を持つ、アフリカやアジアに生息する大型の哺乳類。 / 像: 人物や動物などの姿・形を、彫刻・塑像・絵画・写真・映像などによって表したもの。心の中に思い浮かぶ姿・イメージ。 / 雑: 種類や性質の異なるものが入りまじっていること。また、そのさま。さまざま。

やさしい日本語の意味

はながながいおおきないきもの。ひとやもののすがたをあらわしたもの。