検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぜんしょうします

Google翻訳 / DeepL翻訳

けきぜん

漢字

砉然

形容詞

砉然: giving off a noise like separation of skin from bone

日本語の意味

皮と骨が離れるときのような鋭い音を立てるさま、またはその音を表す形容動詞的な語。擬音語的に用いられることがあるが、一般的な現代語ではほとんど用いられない。

やさしい日本語の意味

なにかがかわやほねからはなれるときにでるするどいおとをあらわすようす

このボタンはなに？

このレストランの料理はけきぜんです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The food at this restaurant is excellent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kekizen

（ romanization ）

けきぜんたる

（ adnominal ）

けきぜんと

（ adverbial ）

けきぜんとして

（ adverbial ）

詳細

だいぜん

漢字

大膳

名詞

大膳: grey plover; Short for 大膳職.

日本語の意味

灰色の羽を持つチドリ科の鳥、ダイゼン（grey plover）のこと。 / 律令制下の官司「大膳職（だいぜんしき）」の略。宮中の食事・饗宴を司る役所。

やさしい日本語の意味

むかしのきゅうていで、りょうりやたべものをつかさどったしょくばのなまえ

このボタンはなに？

だいぜんが海岸で飛んでいるのを見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a grey plover flying at the beach.

このボタンはなに？

詳細

関連語

daizen

（ romanization ）

詳細

ぜんさい

漢字

前菜

名詞

前菜: appetizer, starter, hors d'oeuvre (small, light first course)

日本語の意味

食事の前に出される軽い料理。コース料理などで最初に提供される小皿料理。

やさしい日本語の意味

しょくじのさいしょに少しだけ出す料理で、あとにつづく料理のまえに食べるもの

このボタンはなに？

ぜんさいは何にしますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What would you like for the appetizer?

このボタンはなに？

詳細

関連語

zensai

（ romanization ）

詳細

笑読

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) reading with enjoyment

日本語の意味

笑いながら読むこと。また、読んでいて思わず笑ってしまうような読み方。 / インターネット上のスラングで、作品や文章を楽しみながら読むこと。

やさしい日本語の意味

たのしくおもしろいとおもいながら、ぶんしょうやほんをよむこと

このボタンはなに？

彼は毎晩、、笑読できる本を探しています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is looking for a book that he can read with enjoyment every night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

笑 (しょう)読

（ canonical ）

shōdoku

（ romanization ）

どく

（ hiragana ）

詳細

召喚状

名詞

summons, subpoena

日本語の意味

裁判所や公的機関が出す、出頭・出廷などを命じる文書。召喚令状。

やさしい日本語の意味

人をよんで来させるために、裁判所などからおくる紙の知らせ

このボタンはなに？

私は昨日、、裁判所からから召喚状をを受け取りましたました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I received a summons from the court yesterday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

召 (しょう)喚 (かん)状

（ canonical ）

shōkanjō

（ romanization ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

ショウガオール

名詞

(organic chemistry) shogaol

日本語の意味

ショウガに含まれる辛味成分の一種で、ジンゲロールが脱水して生じる化合物。乾燥ショウガに多く含まれ、独特の辛味や風味、薬理作用（健胃・発汗・抗炎症など）をもつ。

やさしい日本語の意味

しょうがのなかにふくまれる、からさやあたためるはたらきがあるぶっしつ

このボタンはなに？

ショウガオールは、、ショウガのの辛味成分のの一つです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shogaol is one of the pungent components of ginger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shōgaōru

（ romanization ）

詳細

消沈

名詞

depression, low spirits, dejection

日本語の意味

気分が沈み込み、元気がなくなること。落ち込んだ心の状態。 / 意気や勢いが衰えて、張りがなくなること。

やさしい日本語の意味

とても元気がなくなり、心がしずんでいるような気持ちのこと

このボタンはなに？

彼は失敗によって深い消沈に陥った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fell into deep depression due to his failure.

このボタンはなに？

詳細

関連語

消 (しょう)沈

（ canonical ）

shōchin

（ romanization ）

ちん

（ hiragana ）

詳細

生害

動詞

to commit suicide

日本語の意味

自らの命を絶つこと。自殺すること。

やさしい日本語の意味

じぶんでじぶんのいのちをたつこと

このボタンはなに？

彼は生害を考えていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was thinking about committing suicide.

このボタンはなに？

詳細

関連語

生 (しょう)害 (がい)する

（ canonical ）

shōgai suru

（ romanization ）

syaugai

（ romanization ）

生 (しょう)害 (がい)し

（ stem ）

生 (しょう)害 (がい)した

（ past ）

しやうがい

（ hiragana historical ）

詳細

背負って立つ

フレーズ

to bear on the shoulders

日本語の意味

責任や期待などを一身に引き受けて、その中心的な役割を果たすこと。

やさしい日本語の意味

おもいものやだいじなことをじぶんのせきにんとしてうけもつようす

このボタンはなに？

彼は家族の期待を背負って立つことになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ended up having to bear the expectations of his family.

このボタンはなに？

詳細

関連語

背 (し)負 (ょ)って立 (た)つ

（ canonical ）

shotte tatsu

（ romanization ）

詳細

小転子

名詞

a lesser trochanter

日本語の意味

大腿骨近位端にある小さな突起で、腸腰筋が付着する部位。医学・解剖学の用語。

やさしい日本語の意味

人のもものでっぱったほねのうち、小さく内がわにある部分の名前

このボタンはなに？

彼は小転子の骨折を負った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He suffered a fracture of the lesser trochanter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (しょう)転 (てん)子

（ canonical ）

shōtenshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する