検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぜつぼうてきであれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

防彈

ひらがな

ぼうだん

漢字

防弾

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 防弾 (“being bulletproof”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 防弾 (“being bulletproof”)

やさしい日本語の意味

じゅうのたまをはじいてとおさないようにまもること

このボタンはなに？

このジャケットは防彈の素材で作られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This jacket is made of bulletproof material.

このボタンはなに？

詳細

関連語

防 (ぼう)彈

（ canonical ）

bōdan

（ romanization ）

防弾

（ shinjitai ）

だん

（ hiragana ）

詳細

忘我

ひらがな

ぼうが

名詞

being deeply engrossed in something and forgetting the self

日本語の意味

自分を忘れるほど物事に熱中すること。夢中になる状態。 / 我を忘れてしまうこと。自己意識を失うこと。 / 芸術・宗教・スポーツなどに没頭し、周囲や時間を忘れる境地。

やさしい日本語の意味

なにかにゆめ中してじぶんをわすれてしまうこと

このボタンはなに？

彼はピアノを弾くとき、、完全に忘我の世界に入る。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When he plays the piano, he completely enters a world of self-forgetfulness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

忘 (ぼう)我

（ canonical ）

bōga

（ romanization ）

bauga

（ romanization ）

ばうが

（ hiragana historical ）

が

（ hiragana ）

詳細

たけぼうき

名詞

bamboo broom

日本語の意味

竹で作ったほうき。竹箒。庭や屋外の掃き掃除に用いる。

やさしい日本語の意味

たけでできたぼうき。地面やゆかのほこりやおちばをはくどうぐ。

このボタンはなに？

たけぼうきで庭を掃除しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I cleaned the garden with a bamboo broom.

このボタンはなに？

詳細

関連語

takebōki

（ romanization ）

takebauki

（ romanization ）

たけばうき

（ hiragana historical ）

詳細

ぼうじゅつ

名詞

棒術: bojutsu

日本語の意味

棒を使って戦うための武術の一種。日本の古武道の一つで、長い棒を用いた攻防技術を指す。 / 広く、棒を用いた技法や技術全般を指す場合もある。

やさしい日本語の意味

ながいぼうをつかってたたかうむかしからのうごきやきまりをあつめたわざ

このボタンはなに？

私の父は若い頃、ぼうじゅつを習っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father used to learn bojutsu when he was young.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bōjutsu

（ romanization ）

詳細

めつぼう

名詞

滅亡: death, collapse; extinction.

日本語の意味

滅びてなくなること。また、滅ぼすこと。 / 国家・組織・文明などが完全に衰え、消滅すること。 / 種族・生物などの個体群が地上からいなくなること。絶滅。

やさしい日本語の意味

くにやくみあいなどがたおれてなくなってしまうこと

このボタンはなに？

この文明ののめつぼうはは避けられない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The death of this civilization is inevitable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

metsubō

（ romanization ）

詳細

ぼうふう

名詞

暴風: windstorm; gale / 防風: windbreak; protection from wind

日本語の意味

激しい風。また、その風が吹く気象状況。 / 風を防ぐための設備・構造物、またはその機能。

やさしい日本語の意味

つよいかぜがつよくふいて、あらしのようになること

このボタンはなに？

ぼうふうによって、家の屋根が飛ばされました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The roof of the house was blown off by the windstorm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bōfū

（ romanization ）

詳細

ぼうさん

名詞

坊さん: a Buddhist monk (informal)

日本語の意味

仏教の僧侶を指す口語的な表現。多くは男性の僧を指すが、文脈によっては僧侶全般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

てらでほとけさまをまつり、おいのりやおしえをするおとこのひと

このボタンはなに？

ぼうさんが寺で瞑想をしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The monk was meditating in the temple.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bō-san

（ romanization ）

詳細

つきんぼう

名詞

突きん棒: (fishing) harpoon used for catching fish like marlin or tuna

日本語の意味

魚を捕るために使う、先端がとがった棒状の道具。銛（もり）ややすの一種。

やさしい日本語の意味

さかなをとるときに　てにもってつかう　さきがとがった　ながいぼう

このボタンはなに？

彼はつきんぼうで有名です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is famous for being a moon gazer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsukinbō

（ romanization ）

詳細

おぼうさん

名詞

お坊さん: a Buddhist monk (informal)

日本語の意味

仏教の僧侶や修行者。また、そうした人に対する親しみをこめた、ややくだけた呼び方。 / 寺院に住み、読経や法要、布教、地域の人々への宗教的な相談・儀式などを行う人。

やさしい日本語の意味

おてらでほとけさまにおつとめをするおしょうさんやそうにんのこと

このボタンはなに？

おぼうさんが寺で瞑想をしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The monk was meditating in the temple.

このボタンはなに？

詳細

関連語

obōsan

（ romanization ）

詳細

のばしぼう

名詞

くだけた表現

(informal) Synonym of 長音符 (chōonpu, “long-vowel mark”)

日本語の意味

音を伸ばす記号 / 語を伸ばして発音するための記号 / 長音を表すために使われる横棒状の記号

やさしい日本語の意味

かなでおとをのばすときにうえにつけるよこせんのきごう

このボタンはなに？

この単語はのばしぼうを使って発音します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This word is pronounced using the のばしぼう.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nobashibō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する