検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぜつだいだろう

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

N2 Words

お大事に

ひらがな

おだいじに

間投詞

get well soon

日本語の意味

病気やけがで苦しんでいる人に、早く回復することを願い、体の健康を気遣うためにかける言葉

やさしい日本語の意味

びょうきやけがのひとにいうことば。からだをたいせつにし、はやくよくなるようにねがう。

このボタンはなに？

友だちにお大事にと言いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I said "Get well soon" to my friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

お大 (だい)事 (じ)に

（ canonical ）

odaiji ni

（ romanization ）

詳細

ダイアモンド

ひらがな

だいあもんど

漢字

金剛石

名詞

異表記別形稀用

(rare) Alternative form of ダイヤモンド (daiyamondo, “diamond”)

日本語の意味

宝石の一種で、非常に硬く透明度の高い炭素の結晶。装飾品や工業用途に用いられる。 / トランプのスート（絵柄）の一つ「ダイヤ」を指す言い方。 / 野球で塁が配置されたひし形の内野部分（ダイヤモンド）のこと。 / 比喩的に、非常に貴重で価値の高いもののたとえ。

やさしい日本語の意味

とてもかたくきらきらひかるこうきゅうなほうせき。ゆびわなどにつかう。

このボタンはなに？

彼はダイアモンドを見つけるのが夢だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His dream is to find a diamond.

このボタンはなに？

詳細

関連語

daiamondo

（ romanization ）

詳細

時代劇

ひらがな

じだいげき

名詞

period drama

日本語の意味

時代劇は、特定の歴史的時代（主に江戸時代など）を舞台にしたドラマや映画のこと。 / 侍、武士、町人などが登場し、その時代特有の生活様式や風俗、価値観を描く劇。

やさしい日本語の意味

むかしのじだいをえがくおはなしのえいがやばんぐみのこと。

このボタンはなに？

私は時代劇が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love period dramas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

時 (じ)代 (だい)劇

（ canonical ）

jidaigeki

（ romanization ）

げき

（ hiragana ）

詳細

最大

ひらがな

さいだい

名詞

maximum, greatest, largest

日本語の意味

ある量や程度がとりうる範囲の中で、もっとも大きいこと / 数学で、関数や数列がとりうる値のうち、もっとも大きい値 / 統計学で、観測されたデータの中でもっとも大きい値

やさしい日本語の意味

いちばんおおきいこと。かずやりょうで、これをこえるものがないこと。

このボタンはなに？

この機械の最大の能力は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the maximum capacity of this machine?

このボタンはなに？

詳細

関連語

最 (さい)大

（ canonical ）

saidai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

大火災

ひらがな

だいかさい

名詞

conflagration

日本語の意味

非常に大きな規模で起こる火事。広い範囲を焼き尽くすほどの火災。 / 都市や地域全体に被害が及ぶような壊滅的な火事。 / 比喩的に、大きな混乱や騒動が一気に広がること。

やさしい日本語の意味

とてもおおきなかじで、ひろいばしょがたくさんもえること

このボタンはなに？

昨夜、、町はは大火災にに見舞われれたた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Last night, the town was hit by a conflagration.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (だい)火 (か)災

（ canonical ）

daikasai

（ romanization ）

さい

（ hiragana ）

詳細

国内

ひらがな

こくない

名詞

inside the country, domestic

日本語の意味

国内とは、ある特定の国家の領域の内部、またはその国家の中で行われる事柄を指す名詞。対義語は「国外」。例：国内旅行、国内市場、国内問題。

やさしい日本語の意味

がいこくではないくにのなかのこと

このボタンはなに？

彼は国内の旅行が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He loves traveling within the country.

このボタンはなに？

詳細

関連語

国 (こく)内

（ canonical ）

kokudai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

第二次世界大戦

ひらがな

だいにじせかいたいせん

固有名詞

World War II

日本語の意味

第二次世界大戦（だいにじせかいたいせん）は、1939年から1945年にかけて世界各地で行われた大規模な戦争で、ドイツ、日本、イタリアなどを中心とする枢軸国と、アメリカ、イギリス、ソ連、中国などを中心とする連合国との間で行われた武力紛争を指す。

やさしい日本語の意味

せかいのくにがたくさんたたかったにどめのおおきなせんそう

このボタンはなに？

第二次世界大戦は 1939 年から 1945 年まで続いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

World War II lasted from 1939 to 1945.

このボタンはなに？

詳細

関連語

第 (だい)二 (に)次 (じ)世 (せ)界 (かい)大 (たい)戦

（ canonical ）

Dainiji Sekai Taisen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

大盤

ひらがな

おおばん

名詞

a large container for placing food and drinks

日本語の意味

大きな皿や盆など，料理や飲み物を載せるための容器。宴会や大勢での食事の際に用いられることが多い。 / 碁・将棋で用いる，大型の盤。主に対局を行うためのもの。

やさしい日本語の意味

たべものやのみものをのせるおおきなうつわ

このボタンはなに？

パーティーで大盤に食べ物と飲み物を置きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I placed food and drinks on the large plate at the party.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (だい)盤

（ canonical ）

daiban

（ romanization ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

題跋

ひらがな

だいばつ

名詞

general term for an epigraph and a colophon / text found at the end of a book; a colophon

日本語の意味

書物などの巻頭や巻末に添えられる文章。題辞や跋文。特に、書画・書物の前後に書き添える評や解説。

やさしい日本語の意味

ほんのはじめやおわりにそえるみじかいぶん

このボタンはなに？

この古書には、作者自身による題跋が記されている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This old book has an epigraph and a colophon written by the author himself.

このボタンはなに？

詳細

関連語

題 (だい)跋

（ canonical ）

daibatsu

（ romanization ）

ばつ

（ hiragana ）

詳細

大黄

ひらがな

だいおう

名詞

rhubarb

日本語の意味

多年草の植物。英名rhubarb。シベリア原産で、太い根茎を薬用とし、葉柄や葉を野菜として利用する。 / 漢方薬として用いられるタデ科の植物「ダイオウ」の根を乾燥させた生薬。便秘薬などに用いる。

やさしい日本語の意味

すっぱくてあかいくきがあるしょくぶつ。くきをたべたり、ねをくすりにつかう。

このボタンはなに？

大黄は中国原産の多年草で、薬用にも使われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rhubarb is a perennial plant native to China and is also used for medicinal purposes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (だい)黄

（ canonical ）

daiō

（ romanization ）

おう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する