検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

せきばらいして

Google翻訳 / DeepL翻訳

あばら

漢字

肋

名詞

肋: rib, rib cage

日本語の意味

肋骨や肋骨部分、胸郭を指す日本語の名詞。

やさしい日本語の意味

むねやわきにある、うすくてほそいほねがならんだところ。むねのなかをまもる。

このボタンはなに？

彼はサッカーの試合であばらを折った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He broke his rib in a soccer match.

このボタンはなに？

詳細

関連語

abara

（ romanization ）

詳細

あばら

漢字

疎

形容詞

古語廃用推量

(archaic, possibly obsolete) 荒ら, 荒, 疎ら, 疎: loosely spaced, sparse, with large gaps, wide open / (archaic, possibly obsolete) 荒ら, 荒, 疎ら, 疎: broken down, ruined, wild

日本語の意味

まばらで隙間が多いさま。荒れて整っていないさま。

やさしい日本語の意味

ふるいことばで、ものがすくなく、すきまがおおいようす。こわれて、あれているようす。

このボタンはなに？

あばらの家は古風で美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The ribbed house is old-fashioned and beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

abara

（ romanization ）

あばらな

（ adnominal ）

あばらに

（ adverbial ）

詳細

あばらや

漢字

あばら屋

名詞

荒ら屋: run-down house

日本語の意味

あばらでできた家、粗末な家、みすぼらしい家などを指す表現。

やさしい日本語の意味

こわれていたりぼろぼろでみすぼらしいいえやいえのようなたてもの

このボタンはなに？

このあばらやは、、かつては賑やかな家庭の象徴だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This run-down house was once a symbol of a bustling family.

このボタンはなに？

詳細

関連語

abaraya

（ romanization ）

詳細

ばら

漢字

薔薇

名詞

薔薇, 荊棘: a rose, a rosebush / 散: the state of being scattered or in disarray / 肋: short for 肋肉 (baraniku): rib (meat, generally beef or pork)

日本語の意味

薔薇の花。また、その植物。ばら科の落葉低木。 / とげが多いこと。また、そのもの。 / 散らばっているさま。まとまりがなく乱れている状態。 / 肋骨の部分の肉。ばら肉。 / ばらばらであること。

やさしい日本語の意味

はなのなまえ。ばらばらのようす。あばらにちかいにく。

このボタンはなに？

彼女は庭に美しいばらを植えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She planted beautiful roses in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bara

（ romanization ）

詳細

ばら

接尾辞

形態素

原, 輩, 儕: suffix for a title, indicating multiple people

日本語の意味

接尾辞「ばら」。人や動物など複数であることを表す。「子供ら」「わたしたち」などに類似する用法。「君ら」「奴ら」などの「ら」と同様の古風・雅語的な複数表現。

やさしい日本語の意味

ひとへのよびかたにつけてふくすうをあらわす。ていねいではない。

このボタンはなに？

彼は原をばらしていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was breaking up the field.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-bara

（ romanization ）

詳細

えばら

漢字

荏原

固有名詞

潁原: a surname / 江原: a surname / 荏原: Ebara, Tokyo

日本語の意味

えばら（潁原／江原／荏原）は、日本語の姓の一つ。また、東京都品川区などに見られる地名「荏原」を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

おもに人の名字や東京のえばらというちいきのなまえとしてつかわれることば

このボタンはなに？

えばらさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ebara is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ebara

（ romanization ）

詳細

いしかわ

漢字

石川

固有名詞

石川: a surname / 石川: Ishikawa prefecture (石川県), a prefecture in the Northern central region of in Japan.

日本語の意味

石川: 日本の姓の一つ。 / 石川: 日本の都道府県の一つである石川県、またはその略称。

やさしい日本語の意味

日本のみなみにあるほっかいどうをのぞいたちほうのひとつのなまえ

このボタンはなに？

いしかわさんはどこに住んでいますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where does Mr. Ishikawa live?

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ishikawa

（ romanization ）

詳細

いし

漢字

石

名詞

石: stone

日本語の意味

石: 鉱物質が固まった天然のかたまり。また、小石や岩など、固くて重い物質の総称。

やさしい日本語の意味

つちやすながかたくなったもの。やまやみちなどにある。

このボタンはなに？

彼は川で大きないしを見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He found a big stone in the river.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ishi

（ romanization ）

詳細

いし

助詞

emphatic nominative case marker

日本語の意味

助詞「いし」の意味：強調の主格を示す格助詞。話し手が主語を特に取り立てて示すときに用いる。例：「私いし行く」「あんたいし知らん」など。方言・古風な言い回しとして用いられることがある。

やさしい日本語の意味

ぶんでだれやなにがするかをつよくしめすときにつかうことば。

このボタンはなに？

あの人いし、何をしているの？

Google翻訳 / DeepL翻訳

As for that person, what are they doing?

このボタンはなに？

詳細

関連語

ishi

（ romanization ）

詳細

いしがに

漢字

石蟹

名詞

石蟹: Asian paddle crab (Charybdis japonica)

日本語の意味

石でできた蟹 / 実在のカニの一種「イシガニ」（甲殻類）

やさしい日本語の意味

うみやかわのいしのあいだにいる、あしがひろいかにのなかま

このボタンはなに？

この海域では、いしがにがよく見られます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this sea area, you can often see Asian paddle crabs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ishigani

（ romanization ）

詳細

Webで検索する