検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

せいとうかした

Google翻訳 / DeepL翻訳

先天性

ひらがな

せんてんせい

名詞

hereditary, congenital

日本語の意味

生まれつき備わっている性質や状態を指す語。遺伝的あるいは胎児期からの要因によって決まっていること。

やさしい日本語の意味

うまれつきあること。うまれたときからもっている体や心のようすや性質。

このボタンはなに？

彼は先天性の病気を持って生まれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was born with a hereditary disease.

このボタンはなに？

詳細

関連語

先 (せん)天 (てん)性

（ canonical ）

sentensei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

手製

ひらがな

てせい

名詞

making by hand or by oneself; handmade

日本語の意味

手作りであること。また、そのもの。 / 自分の手で作り上げたこと。また、その人。

やさしい日本語の意味

人がてでつくったものや、自分でつくったものといういみ

このボタンはなに？

彼女は手製のケーキを作りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She made a homemade cake.

このボタンはなに？

詳細

関連語

手 (て)製

（ canonical ）

tesei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

運勢

ひらがな

うんせい

名詞

luck / fortune

日本語の意味

ある人に将来起こるとされる良いこと・悪いことの巡り合わせ。幸運か不運かの傾向。

やさしい日本語の意味

そのひとのこれからのしあわせやうんのよしあしのようす

このボタンはなに？

今日の運勢はどうですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

How is your luck today?

このボタンはなに？

詳細

関連語

運 (うん)勢

（ canonical ）

unsei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

愚生

ひらがな

ぐせい

代名詞

謙譲語

(humble, men's speech) I, me (primarily used in letters)

日本語の意味

愚かな自分をへりくだっていう一人称代名詞。「愚生の考えでは」などのように、主に男性が手紙や文章で用いる。

やさしい日本語の意味

おとこがてがみなどでじぶんのことをとてもへりくだっていうことば

このボタンはなに？

愚生、その問題を解決する方法を知りません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I, in my ignorance, do not know how to solve that problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

愚 (ぐ)生

（ canonical ）

gusei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

盛夏

ひらがな

せいか

名詞

midsummer

日本語の意味

夏の最も暑い時期。真夏。 / 夏の盛りのころを指す季語。

やさしい日本語の意味

とてもあついなつのまんなかのきせつのこと

このボタンはなに？

盛夏の暑さはとても厳しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The heat of midsummer is very severe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

盛 (せい)夏

（ canonical ）

seika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

邦正

ひらがな

くにまさ / くにただ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名。「邦」は「国」「くに」を意味し、「正」は「正しい」「まっすぐ」を意味することから、「国を正しく導く人」「正しい国」「正義の国」を願って付けられる名前。

やさしい日本語の意味

おとこのひとによくつけるなまえのひとつです

このボタンはなに？

邦正は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kunimasa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

邦 (ほう)正

（ canonical ）

Hōsei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

一清

ひらがな

かずきよ / いっせい

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名、または姓。「一」は「一番」「はじめ」を、「清」は「清らか」「清潔」を意味し、全体として「誰よりも清らか」「純粋で澄んだ人」といった願いを込めた名付けに用いられることが多い固有名詞。

やさしい日本語の意味

おとこのひとに多いなまえのひとつです

このボタンはなに？

一清さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ichisei is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いっ)清

（ canonical ）

Issei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

公生

ひらがな

こうせい

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前 / 公に生きる、という意味合いを込めた名づけ / 公平・公正に生きることを願って付けられる名 / 「公」＝おおやけ、「生」＝いのち・生きる、から成る人名

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、こうせいとよんではつおんする

このボタンはなに？

公生は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kousei is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

公 (こう)生

（ canonical ）

Kōsei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

青化

ひらがな

せいか

名詞

限定用法

(attributive, chemistry) Synonym of シアン化 (shian-ka, “cyanide”)

日本語の意味

化合物などがシアン化合物（青酸やその塩など）になること。また、シアン化合物にする処理・反応。 / （鉱山やめっきなどで）金属をシアン化合物の溶液で処理すること。青化法。

やさしい日本語の意味

どくのあるシアンをふくむものにすることやそのじょうたいのこと

このボタンはなに？

その青化した空は、、まるで絵画ののようにに美しかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The blued sky was as beautiful as a painting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

青 (せい)化

（ canonical ）

seika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

せいくらべ

漢字

背比べ

動詞

背比べ: compare heights, compare statures

日本語の意味

背丈を比べること。高さを比べること。

やさしい日本語の意味

ひととひとのせのたかさをくらべる

このボタンはなに？

子供たちは成長を確認するために、毎月せいくらべをしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children compare their heights every month to check their growth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

せいくらべする

（ canonical ）

seikurabe suru

（ romanization ）

せいくらべし

（ stem ）

せいくらべした

（ past ）

詳細

Webで検索する