検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

せいしきすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

空き巣

ひらがな

あきす

名詞

略語異表記

empty nest / Short for 空き巣狙い (akisu-nerai, “sneak thief”).

日本語の意味

留守の家に忍び込んで金品を盗む泥棒。また、その行為。 / 中に人がおらず、空いている住居。

やさしい日本語の意味

るすの家にこっそり入り、お金や物をぬすむ人のこと

このボタンはなに？

私たちは空き巣になった家を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We found a house that had become an empty nest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

空 (あ)き巣

（ canonical ）

akisu

（ romanization ）

す

（ hiragana ）

詳細

せいし

漢字

正視 / 制止 / 製糸 / 製紙

動詞

正視: to look at something directly, to look someone straight in the eye / 制止: to restrain or control someone; to shush or silence someone / 製糸: to spin silk, to manufacture silk thread / 製紙: to make paper

日本語の意味

何かをまっすぐに見ること、または真っ向から受け止めるように見ること。相手の目をそらさずに見ること。 / 相手の行動や発言を止めたり、静かにさせたりすること。制御してやめさせること。 / 繭から糸を取り出して撚り合わせ、生糸などの絹糸を作ること。 / 木材パルプなどの原料を加工して紙を作ること。

やさしい日本語の意味

まっすぐみることやひとをとめてしずかにさせること。きぬのいとやかみをつくること。

このボタンはなに？

面接官の質問に彼は目をせいしして答えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When the interviewer asked him a question, he looked the interviewer straight in the eye and answered.

このボタンはなに？

詳細

関連語

せいしする

（ canonical ）

seishi suru

（ romanization ）

せいしし

（ stem ）

せいしした

（ past ）

詳細

せいし

漢字

正視 / 制止

名詞

正視: looking at something directly, looking someone straight in the eye / 制止: restraint, control; shushing, silencing

日本語の意味

正視: 物事をそらさずに正面から見ること。また、相手の目をまっすぐに見ること。 / 制止: 動きや行為、発言などをやめさせて止めること。抑えつけて進行を止めること。

やさしい日本語の意味

ひとやものをまっすぐにみること。していることをやめるようにいうこと。

このボタンはなに？

彼女は真実を伝えるとき、相手の目をせいしでまっすぐ見つめた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When she told the truth, she looked the other person straight in the eye.

このボタンはなに？

詳細

関連語

seishi

（ romanization ）

詳細

せいし

漢字

正視 / 生歯 / 省思

動詞

正視: to look at something directly, to look someone straight in the eye / 生歯: to teethe (rare) / 省思: to reflect or think back on one's actions

日本語の意味

正視: まっすぐに見ること / 生歯: 歯が生え始めること / 省思: 自分の行いをかえりみてよく考えること

やさしい日本語の意味

目をそらさずにまっすぐ見る。歯がはえはじめる、または自分をふりかえる。

このボタンはなに？

彼は私の目をせいしして、真実を話すように頼んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He looked me straight in the eye and asked me to tell the truth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

せいしする

（ canonical ）

seishi suru

（ romanization ）

せいしし

（ stem ）

せいしした

（ past ）

詳細

せいし

漢字

世子 / 世嗣 / 正史 / 正矢 / 正使

名詞

世子, 世嗣: an heir, a successor / 正史: correct or authentic history / 正矢: in traditional Japanese trigonometry, the difference between one and the cosine of a given angle / 正使: a central or main messenger

日本語の意味

子孫として家系や財産を継ぐ者 / 正しい歴史として公的に認められた歴史書 / 与えられた角の余弦から1を引いた値として表される三角法上の量 / 中心的・正規の使者として派遣される使い

やさしい日本語の意味

かぞくやくにのあとをつぐひとや、ただしいれきしをさすことば。かくのけいさんでつかうすうや、おもなつかいをいう。