検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ずいこうすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

真髄

ひらがな

しんずい

名詞

比喩的用法

(figurative): The spirit or soul of something: its essence, its true quality.

日本語の意味

物事の最も大切な点。本質。核心。 / 芸道・武道などで、長年の修練によって会得した最も奥深いところ。極意。

やさしい日本語の意味

ものごとのいちばんだいじなところ。ほんとうのよさ。

このボタンはなに？

彼の音楽の真髄を理解するのは難しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to understand the essence of his music.

このボタンはなに？

詳細

関連語

真 (しん)髄

（ canonical ）

shinzui

（ romanization ）

ずい

（ hiragana ）

詳細

骨髄

ひらがな

こつずい

名詞

bone marrow / one's innermost depths, the bottom of one's heart / the most important point

日本語の意味

骨の内部にある柔らかい組織。造血作用を担う。 / 転じて、心の奥底・本心・本質的な部分をたとえていう語。 / 物事の肝心なところ、核心。

やさしい日本語の意味

ほねのまんなかにあるやわらかいところで、ちをつくるだいじなぶぶん

このボタンはなに？

彼は骨髄移植の手術を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He underwent a bone marrow transplant surgery.

このボタンはなに？

詳細

関連語

骨 (こつ)髄

（ canonical ）

kotsuzui

（ romanization ）

骨髓

（ kyūjitai ）

ずい

（ hiragana ）

詳細

随行員

ひらがな

ずいこういん

名詞

attendant, member of someone's party

日本語の意味

特定の人物に付き従い、旅行や外出などの行動を共にして補佐・世話・連絡などを行う人。 / 公的・外交的な訪問や出張の際に、要人に同行して警護・事務・調整などを担当する職務の者。

やさしい日本語の意味

えらい人などのそばについていき、手つだいや世話をする人

このボタンはなに？

彼は私たちの随行員として旅行に参加しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He joined the trip as our attendant.

このボタンはなに？

詳細

関連語

随 (ずい)行 (こう)員

（ canonical ）

zuikōin

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

瑞兆

ひらがな

ずいちょう

名詞

auspicious omen

日本語の意味

めでたいことが起こる前ぶれやしるし。吉兆。

やさしい日本語の意味

よいことがおこるまえぶれとしてあらわれるしるし

このボタンはなに？

彼の成功は瑞兆として受け取られた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His success was taken as an auspicious omen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

瑞 (ずい)兆

（ canonical ）

zuichō

（ romanization ）

zuiteu

（ romanization ）

ずいてう

（ hiragana historical ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

随一

ひらがな

ずいいち

名詞

the best / pioneer, forerunner

日本語の意味

その分野や集団の中で最もすぐれていること。また、そのものや人。ナンバーワン。第一人者。

やさしい日本語の意味

ある分野やなかまの中で、いちばんすぐれていること

このボタンはなに？

彼の料理技術はこの町で随一だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His cooking skills are the best in this town.

このボタンはなに？

詳細

関連語

随 (ずい)一

（ canonical ）

zuiichi

（ romanization ）

いち

（ hiragana ）

詳細

随意筋

ひらがな

ずいいきん

名詞

(anatomy) a voluntary muscle

日本語の意味

骨格筋とも呼ばれ、自分の意思で収縮・弛緩をコントロールできる筋肉。手足の運動などを司る。

やさしい日本語の意味

じぶんのいしでうごかすことができるきんにくのこと

このボタンはなに？

随意筋は、、私たちが意識的に動かすことができる筋肉です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A voluntary muscle is a muscle that we can consciously move.

このボタンはなに？

詳細

関連語

随 (ずい)意 (い)筋

（ canonical ）

zuiikin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

はこうま

名詞

(art) wooden box for standing on or for assembling a stage; soapbox

日本語の意味

木製の箱で、人が上に乗ったり、仮設の舞台を組んだりするために用いられるもの。演説やパフォーマンスなどで使用されることが多い。

やさしい日本語の意味

ぶたいやみこしなどでつかう、ふみだいのようなきのはこ

このボタンはなに？

私のお気に入りの馬は、、はこうまです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite horse is Hakouma.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hakōma

（ romanization ）

fakouma

（ romanization ）

はこうま

（ hiragana historical ）

詳細

こうしつ

漢字

後室 / 皇室 / 硬質 / 閘室 / 膠漆 / 膠質

名詞

日本語の意味

後ろにある部屋・室。 / 天皇およびその一族。また、その一家。 / かたくて、もろくない性質。また、そのようなもの。 / 水門と水門の間の水を閉じ込める部屋。船を通す際に水位を調節するために用いる。 / 膠（にかわ）と漆。または、それらのように非常に強いつながりや絆のたとえ。 / コロイド状の性質をもつ物質。また、その状態。

やさしい日本語の意味

こうていけの　ひとびと　または　その　いえや　しくみを　あらわす　ことば

このボタンはなに？

彼はこうしつに入って行った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went into the back room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōshitsu

（ romanization ）

詳細

こうさ

漢字

公差 / 巧詐 / 交差 / 交叉 / 光差 / 考査

名詞

公差: common difference / 巧詐: / 交差, 交叉: crossing, intersection; (genetics) crossover / 光差: / 考査: quiz, test; consideration

日本語の意味

公差: 製造や測定において許容される誤差の範囲のこと。 / 巧詐: 巧妙なだましごと、たくみに人をあざむく詐欺。 / 交差／交叉: 二つ以上のものが十字形などにまじわっていること。道路や線路が互いに横切ること。遺伝学で相同染色体の一部が交換される現象（クロスオーバー）。 / 光差: 光の差、光の度合いの違い（用例は少ない）。 / 考査: 学力や理解度などを調べるために行う試験・テスト。また、物事をよく考え調べること。

やさしい日本語の意味

道やせんなどがまじわるところや、二つのものがくみあわさるところ

このボタンはなに？

この数列のこうさは何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the common difference of this sequence?

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōsa

（ romanization ）

詳細

こうさ

漢字

交差 / 交叉 / 考査

動詞

交差, 交叉: cross, intersect / 考査: to consider; to put to a test

日本語の意味

交差する、交わる、すれ違う / 試験する、テストする、考査する

やさしい日本語の意味

みちやせんがまじわること。またはよくしらべてためすこと。

このボタンはなに？

彼らの意見はしばしばこうさします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Their opinions often intersect.

このボタンはなに？

詳細

関連語

こうさする

（ canonical ）

kōsa suru

（ romanization ）

こうさし

（ stem ）

こうさした

（ past ）

詳細

Webで検索する