検索結果- 日本語 - 英語

重軽傷

ひらがな
じゅうけいしょう
名詞
日本語の意味
重傷および軽傷。程度の異なる傷害全般をひとまとめにして言う語。 / 交通事故や災害などで負った、重いけがと軽いけがの総称。
やさしい日本語の意味
おもいけがと、かるいけがをまとめて言うこと
このボタンはなに?

He suffered serious and minor injuries in a traffic accident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

重宝

ひらがな
じゅうほう
名詞
日本語の意味
大切に扱われる貴重なもの。また、そのさま。 / 非常に役に立つこと。便利であること。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
とても大事で 役に立つ ものという いみ。なくては こまる たいせつな たから。
このボタンはなに?

This dictionary is a priceless treasure to me.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

銃後

ひらがな
じゅうご
名詞
日本語の意味
戦時において、実際に戦闘が行われている前線に対して、その背後にある国内の地域や、そこに暮らす人びとの生活・社会領域を指す語。『銃後の守り』などの形で、戦地に赴いた兵士を支える家族や民間人の立場・役割を強調する際に用いられる。
やさしい日本語の意味
せんそうのときに、たたかいのばめんではなく、くにのなかでくらすひとびとのいるところ
このボタンはなに?

During the war, he continued to support his family on the home front.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

獣害

ひらがな
じゅうがい
名詞
日本語の意味
野生動物によって人間の生活や農林業などに与えられる被害。シカ・イノシシ・サル・クマ・カラスなどによる農作物の食害や、人身被害、森林への被害などを含む。
やさしい日本語の意味
いのししやしかなどのやまのどうぶつが田や家に入って物をこわしたり人にひがいをあたえること
このボタンはなに?

In this area, wildlife damage is causing significant harm to crops.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

二重母音

ひらがな
にじゅうぼいん
名詞
日本語の意味
二つの母音が一音節内で連続して発音され、一つのまとまりを成す音(例: 「あい」「おう」など)を指す音声学・音韻論上の用語。 / 一見二つの母音から成るように見えるが、音声的には一つの滑らかな母音系列として機能する音。
やさしい日本語の意味
一つの音の中で 口の形や 声の出しかたが 途中で 変わる 母音のこと
このボタンはなに?

A diphthong refers to the phenomenon where two vowels are pronounced consecutively within a single syllable.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重工

ひらがな
じゅうこう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
重工業の略。重機械や大型設備などを中心とした工業分野を指す。
やさしい日本語の意味
おもいものをつくる工場や会社のしごとをまとめてよぶこと
このボタンはなに?

My father works in heavy industry.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

性獣

ひらがな
せいじゅう
名詞
新語 俗語
日本語の意味
性欲が非常に強く、性的な行動や関心に支配されているかのような人、またはそのように見なされる存在を指す俗語的・比喩的表現。
やさしい日本語の意味
とてもつよい性よくをもつ人や生きものをわらっていうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

老中

ひらがな
ろうじゅう
名詞
歴史的
日本語の意味
江戸時代において、幕政を統轄した最高職の一つで、将軍を補佐し政治全般を担当した役職。複数名で合議制をとった。 / (広義・歴史一般)主君や組織の長を補佐する重臣・年長の家臣のこと。
やさしい日本語の意味
むかしのえどばくふで、しょうぐんのかわりにだいじなことをきめたたかいくらいのやくにん
このボタンはなに?

He is known as a senior councilor of the Edo period.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

主従

ひらがな
しゅじゅう
名詞
異表記 別形
日本語の意味
主と従者の関係。また、その立場にある人々。 / 主となるものと、それに従属するものとの関係。主従関係。
やさしい日本語の意味
ある人がぬしで、もう一人がそのいいなりになる関係のこと
このボタンはなに?

They are maintaining a master-servant relationship.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

重圧

ひらがな
じゅうあつ
名詞
比喩的用法 直訳
日本語の意味
非常に大きく、押しつぶされそうに感じるほどの圧力や負担を指す。物理的な圧力にも、精神的・社会的なプレッシャーにも使われる。
やさしい日本語の意味
心やからだに強くのしかかるおもさやプレッシャーのこと
このボタンはなに?

He couldn't bear the crushing pressure and finally quit his job.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★